Wat Betekent DODE OUDERS in het Duits - Duits Vertaling

• tote Eltern
• toten Eltern

Voorbeelden van het gebruik van Dode ouders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dode ouders.
Tote Eltern.

Mijn dode ouders.
Meine toten Eltern.

Net als verhalen over dode ouders.
Genau wie Storys über tote Eltern.

Je dode ouders?
Deine toten Eltern?

Eh, eh, we hebben allebei dode ouders.
Äh… Wir haben beide unsere Eltern verloren.

Alles wat hun dode ouders over hen zeiden, was waar.
Alles Negative, was ihre toten Eltern je über sie gesagt haben, stimmt.

De gekke meid, met de… De dode ouders?
Die verrückte Kleine, die ihre Eltern verloren hat.

We gaan samen je dode ouders zoeken.
Wir suchen deine toten eltern morgen.

Dr. Cox, emotioneel en lichamelijk misbruikende dode ouders.
Dr. Cox… missbrauchte, tote Eltern.

We gaan samen je dode ouders zoeken.
Wir suchen deine toten EItern morgen.

Of wilde je het alternatief met ontbrekende ledematen en dode ouders?
Oder willst du fehlende Gliedmaßen und tote Eltern?

Moest zelfs meer dode ouders hebben dan ik.
Er musste sogar mehr tote Eltern haben.

Ze schreef brieven aan haar dode ouders.
Sie hat einen Brief an ihre verstorbenen Eltern geschrieben.

Moest zelfs meer dode ouders hebben dan ik.
Er musste sogar mehr tote Eltern haben als ich.

Ik ben de bipolaire meid met het groene haar en dode ouders.
Ich bin schon die Manisch-Depressive mit grünem Haar und toten Eltern.

We gaan samen je dode ouders zoeken.
Die Leichen deiner Eltern finden, okay? Wir werden alle hingehen und gemeinsam.

Niet meer de schuld kunnen geven van wat ons gebeurt. Er komt een ogenblik dat we onze dode ouders.
Wir können nicht alles in unserem Leben auf unsere toten Eltern schieben.

We zullen allen gaan en je dode ouders vinden, oké?
Die Leichen deiner Eltern finden, okay? Wir werden alle hingehen und gemeinsam?

De pers smulde ervan dat een jongen van vier bij z'n dode ouders vastzat.
Die Presse. Sie liebte die Story des Vierjährigen, eingesperrt mit seinen toten Eltern.

Als ze meteen eerlijk was geweest… Liever dode ouders dan een pa die je verkracht.
An ehrlich gewesen… tote Eltern besser sind als vergewaltigende.

Oké. Heeft u het jongetje met de dode ouders gevonden?
Fanden Sie den Jungen, dessen Eltern starben? Okay?

Stel je voor dat jij je dode ouders vindt als kind.
Aber stellen Sie sich vor, Sie finden Ihre beiden Eltern als Kind ermordet vor.

Denk je dat m'n oma niet elke maaltijd eet… met de zielen van haar dode ouders en broers en zussen?
Glaubst du nicht, meine Babby isst jede Mahlzeit mit den Seelen ihrer toten Eltern und Geschwister?

Dr. Cox, emotioneel en lichamelijk misbruikende dode ouders… die hij vermoord kan hebben.
Die er wohl umgebracht hat. Dr. Cox, seelisch und körperlich grausame, tote Eltern.

Denk je dat m'n oma niet elke maaltijd eet… met de zielen van haar dode ouders en broers en zussen?
Mit den Seelen ihrer toten Eltern und Geschwister? Glaubst du nicht, meine Babby isst jede Mahlzeit?

Dr. Cox, emotioneel en lichamelijk misbruikende dode ouders… die hij vermoord kan hebben.
Dr. Cox, seelisch und körperlich grausame, tote Eltern, die er wohl umgebracht hat.

Ik vind jou 's nachts op straat zwervend, half buiten zinnen, je ziet je dode ouders… over jouw zaken kletsend tegen een vreemdeling.
Ich finde dich nachts auf den Straßen herumwandernd, zur Hälfte von Sinnen, siehst deine toten Eltern, plapperst vor einem Fremden deine Angelegenheiten aus.

Nou, Angela, niemand van hen had een dode ouder.
Na ja, Angela, keiner von ihnen hatte ein Elternteil verloren.

Bij verkeersongeval. Gearresteerd voor een overval na dood ouders en zus.
Starben einen Monat zuvor bei einem Autounfall. Die Eltern und eine Schwester.

Ouders van dode kinderen, junks met 'n overdosis.
Ich hab Hunderte von Eltern toter Kinder, Süchtige, die an Überdosen gestorben sind.

Hoe "dode ouders" te gebruiken in een Nederlands zin

En ik hoop voor die vriendin met dode ouders dat je van haar houdt.

Gisteren zagen we mensen hun dode ouders koesteren in een ­achterkamer van hun huis.

Frits gaat zijn huis niet in, want voor zijn gevoel liggen zijn dode ouders daar.

Je hoort van kinderen die verloren in de smeulende ruïnes naar hun dode ouders zoeken.

Opeens dacht ze aan haar dode ouders die toen ze jong was dood waren gegaan.

Hij wilde rust en niet meer aan zijn dode ouders denken, aan Carlos die dood was.

Het meisje met twee dode ouders gaat links, het meisje met een dode vader gaat rechts.

Die land had gekocht, alles wat rond de grond van zijn dode ouders te krijgen was.

Ze lag te midden van haar dode ouders in het puin en kreeg voedsel en melk toegediend.

De aanblik van zijn dode ouders en de keuken vol bloed staat voorgoed op Sams netvlies gebrand.

Hoe "toten eltern" te gebruiken in een Duits zin

Lettland Säugling verhungert neben den toten Eltern in Wohnung In Lettland ist ein Baby neben seinen toten Eltern verhungert.

Ich habe Steinmännchen auf einem Berg gebaut und mich bei meinen toten Eltern bedankt.

Recht besinnlich/traurig ist es ja schon, wie Lara da die Dias ihrer toten Eltern anschaut, ganz allein im Haus.

Er soll 5 Tage neben seinen toten Eltern verbracht haben.

Jeder sieht in ihr nur das Mädchen mit den guten Noten, den toten Eltern und dem gefährlichen Bruder.

Als ich den höheren Rechnungsbetrag monierte, sagte Frau Dallmann, es sei den toten Eltern nicht würdig sich um 50 € zu streiten.

Sie hatte wieder einmal von ihren toten Eltern geträumt, wie sie abgeschlachtet werden von den Schergen des Königs.

Eigentlich wollte Instagram-Model Demi Rose ihrer toten Eltern gedenken.

Zumal anstelle der toten Eltern dann die Söhne gezwungen wurden, vor den Steuerprüfern zu erscheinen.

Die toten Eltern wurden in der zum Einfamilienhaus gehörenden Einliegerwohnung gefunden.