Wat Betekent DOLBLIJ in het Duits - Duits Vertaling

• überglücklich
• begeistert
• froh
• sich freuen
• glücklich
• mit Freude
• so aufgeregt
• wird begeistert sein

Voorbeelden van het gebruik van Dolblij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik was dolblij.
Ich war froh.

Dolblij, partner.
Überglücklich, Partner.

Ik ben dolblij.
Ich bin glücklich.

Hij is dolblij dat ik eindelijk lid ben.
Er ist glücklich, dass ich eingetreten bin.

Hij is dolblij.
Er ist begeistert.

Ik was dolblij toen dit schip kwam opdagen.
Ich war überglücklich, als dieses Schiff auftauchte.

Ik ben dolblij.
Ich bin begeistert.

Ze waren dolblij toen Jason het uit had gemaakt.
Sie waren froh, als Jason mit mir Schluss machte.

We zijn dolblij.
Wir sind begeistert.

Ze zal dolblij zijn ons te zien.
Sie Wird sich freuen, uns zu sehen.

Ze zijn dolblij.
Sie sind begeistert.

Ik ben dolblij dat je bereid bent om mij te assisteren.
Ich bin überglücklich, dass Sie mir helfen wollen.

Hij is dolblij.
Er ist überglücklich.

Nee. Ik ben dolblij dat onze jongens geen fondue-eters worden.
Nein. Ich bin froh, dass unsere Jungs keine Fondue-Esser werden müssen.

Ik was dolblij.
Ich war überglücklich.

Resel was dolblij en van dankbaarheid jegens haar ouders vervuld.
Resel war überglücklich und von Dankbarkeit ihren Eltern gegenüber erfüllt.

Ik ben dolblij.
Ich bin überglücklich.

Neil, toen je hoorde dat jij deze vlucht zou leiden… was je toen verbaasd, dolblij?
Neil, als Sie das Kommando erhielten, waren Sie da überrascht, glücklich?

Ik ben dolblij.-Ja.
Ich bin froh. Ja.

Je moeder is vast dolblij.
Deine Mutter muss begeistert sein.

Ze zal dolblij zijn.
Sie wird überglücklich sein.

En ik ben echt dolblij.
Ich bin wahnsinnig froh.

Ik ben dolblij met 'm.
Ich bin froh, dass er da ist.

Dank je. Ik ben dolblij.
Danke. Ich bin sehr zufrieden.

We zijn dolblij om jullie te zien.
Wir sind froh, Sie zu sehen.

Kenny is dolblij.
Kenny ist begeistert.

Jack is dolblij dat je terug bent.
Jack ist froh, dass du wieder da bist.

Yvonne was dolblij.
Yvonne war begeistert.

Hij zal dolblij zijn, geloof me.
Glaub mir, er wird überglücklich sein.

Favero was dolblij.
Corso, Favero war begeistert.

Hoe "dolblij" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn zoon maakt het dolblij open…..

Wijnproevers zijn daar bijvoorbeeld dolblij mee!

Beiden waren dolblij met deze relatiespiegel.

Hij was dolblij met zijn overwinning.

Die mensen waren daar dolblij mee.

Paarden zijn dolblij met deze bijters.

Fans zullen hier dolblij mee zijn.

Veldhuis was dolblij met het goud.

Vorig jaar ook, was-ie dolblij mee.

Dolblij natuurlijk maar ook erg onzeker.

Hoe "begeistert, froh" te gebruiken in een Duits zin

Wir sind begeistert von der Wirkungsweise.

Bin begeistert von den schönen Teilen.

froh wenn sie die Zuhause hätten.

ich bin begeistert von seinen bildern.

Fünfter Roman der begeistert aufgenommenen Fantasy-Romance-Serie.

Froh und knapp hochkomplexe prozesse sind.

Wäre sehr froh über weiterführende Antworten.

Und ich bin nicht froh darüber.

Das hat mich sehr froh gemacht.

Dort war sie froh und munter.