Wat Betekent DOMKOPPEN in het Duits - Duits Vertaling

• Idioten
• Dummköpfe
• Holzköpfe
• Narren

Voorbeelden van het gebruik van Domkoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oke, domkoppen!
OK, Dickköpfe!

Maar wel rijke domkoppen.
Aber reiche Idioten!

Domkoppen die we waren.
Wir waren solche Idioten.

Nee, jullie domkoppen.
Nein, ihr Narren!

Op de domkoppen, overal ter wereld!
Auf Idioten aus aller Welt!

Bad is voor domkoppen.
Baden ist was für Trottel.

De domkoppen waar ik met werk.
Die Schlägertypen, für die ich arbeite.

Kom op, domkoppen.
Kommt schon, ihr Schwätzer!

Niet de verkeerde neerschieten, domkoppen.
Nicht den Falschen erschießen, ihr Pfeifen.

Wie dan, domkoppen?
Wer war's also? -Wer?

Alstublieft niet alleen onervaren domkoppen.
Aber bitte nicht nur unerfahrene Hohlmeisen.

John en die domkoppen begrepen het niet.
John und die anderen, keiner dieser Idioten verstand es.

Sommigen zijn domkoppen.
Manche Leute sind Idioten.

Ze kregen een paar domkoppen van agenten zover dat ze gevangenen in elkaar sloegen en hun juwelen pakten.
Irgendwelche schwachköpfigen Bullen… verprügeln Gefangene und nehmen ihnen die Klunker weg.

Vragen zijn voor domkoppen.
Fragen sind für Idioten.

Hoe durven jullie domkoppen mij in deze stoel te zetten?
Wie könnt ihr Holzköpfe es wagen, mich hier sitzen zu lassen?

Leuk geprobeerd, domkoppen.
Netter Versuch, Dummköpfe.

Heb wat respect voor de domkoppen in het universum, nu jij daar bij hoort.
Hab mehr Respekt vor den Nieten des Universums, du gehörst jetzt dazu.

Je vrienden zijn domkoppen.
Deine Freunde sind Arschlöcher.

Ik ben ezels en kuikens zat. En sukkels, sullen, domoren en domkoppen.
Und ich habe genug von Idioten und Einfaltspinseln, von Dummköpfen, Hohlköpfen und Schwachköpfen.

Mooi weer voor domkoppen, niet?
Tolles Wetter für Enten, nicht wahr?

Dan kunnen jullie wachten totdat je zwart wordt, domkoppen!
Da könnt ihr lange warten, Dummköpfe!

Vragen zijn voor domkoppen. Zeg het.
Fragen sind für Idioten. Sagen Sie es.

Ik ben eerlijk, maar ik kan niet tegen domkoppen.
Ich bin fair, aber toleriere keinen Blödsinn.

Tijdens een muggenepidemie. Deze domkoppen bouwden een spookhuis onder hun habitat.
Während der Moskitosaison. Diese Idioten bauten ein Geisterhaus unter ihrem natürlichen Lebensraum.

Het is de aanval.- Nee, domkoppen.
Angriff!- Nein, ihr Narren!

Dat zou betekenen hen voor domkoppen te houden.
Das hieße, sie für Dummköpfe halten.

Tom was goed in geld aftroggelen van deze domkoppen.
Diese Idioten abzocken war eine von Toms Superkräften.

Dat doen ze met opzet, voor domkoppen als wij.
Das machen die mit Absicht für Dumme wie uns.

Je wilt toch geen vrienden zijn met deze domkoppen?
Du willst doch mit diesen Idioten nicht befreundet sein,?

Hoe "domkoppen" in een zin te gebruiken

Iedere keer weer kiezen we domkoppen tot president.

Alleen domkoppen weten op elke vraag een antwoord.

Er zijn meer miskende domkoppen dan miskende genieën.

Er zijn altijd domkoppen bereid om anderen te straffen.

Maar idd de domkoppen opsporen en alles laten betalen!!!!!!!!!!!!!!!!!

Dat is mijn advies aan die domkoppen in Suriname.

En de US maar lachen, zulke domkoppen (geen kaaskoppen)..

De raadsleden, domkoppen met een bord voor hun kop.

Wat een beschamende vertoning..al die luie domkoppen bij elkaar.