Wat Betekent DROEG HET in het Duits - Duits Vertaling

• trug es
• hab es

Voorbeelden van het gebruik van Droeg het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een man droeg het.
Ein Mann trug es.

Ik droeg het altijd.
Ich hab es früher.

Bruce Lee droeg het eerst.
Bruce Lee trug es zuerst.

Ze droeg het op jouw begrafenis.
Sie trug es zu deiner Beerdigung.

Maar je droeg het, niet?
Aber du hast ihn getragen oder nicht?

Ik droeg het om mezelf te beschermen van jou en je boeven.
Ich trug es, um mich vor dir.

Mijn lieve moeder droeg het op haar boezem. Mag ik?
Darf ich? Meine geliebte Mutter trug es auf ihrer Brust?

Ik droeg het toen we naar onze eerste wedstrijd van de Flyers gingen. Pap!
Ich trug es bei meinem ersten Flyers-Spiel. Dad!

Voor die tijd droeg het de naam Rodenborch.
Damals trug sie den Namen Barkhof.

Ze droeg het om haar nek.
Sie trug es um den Hals.

Tot in de jaren '30 droeg het de naam Altona Holstenstraße.
Bis in die 1930er Jahre trug er den Namen Altona Holstenstraße.

Ze droeg het rond haar nek.
Sie trug es um den Hals.

En zij droeg het tot haar moeder.
Und sie brachte es ihrer Mutter.

Ik droeg het wanneer we de sprong maakten.
Ich trug es bei dem Sprung.

Mijn moeder droeg het op de Derby van 1895.
Meine Mutter hat das zum Derby 1895 getragen.

Ik droeg het altijd… Waar ga je heen?
Ich hab es früher… Wo gehst du hin?

Mijn moeder droeg het op de Derby van 1895?
Meine Mutter trug es 1895 zum Derby. Ist das deins?

Ik droeg het ook tijdens mijn hoorzitting.
Ich trug es beim Prozess wegen Trunkenheit.

Het is smerig. Ze droeg het toen ze haar uit de rivier trokken.
Es ist dreckig. Sie trug es, als sie aus dem Fluss gezogen wurden.

Ik droeg het toen ik met de koning trouwde.
Ich trug es bei meiner Vermählung mit dem König.

Dominique droeg het bij haar inwijding.
Dominique trug es bei ihrer Initiation.

Hij droeg het om zichzelf te herinneren aan zijn bescheiden begin.
Er trug es als Erinnerung an seine bescheidenen Anfänge.

Destijds droeg het nog de naam Bon Séjour.
Damals trug sie noch den Namen Hope.

Ze droeg het niet op haar lichaam.
Sie hat es offenbar nicht bei sich.

Ze droeg het zelden.
Sie trug fast nie welchen.

Ik droeg het naar school.
Ich trug sie in der Schule.

Hij droeg het niet één keer.
Er trug es nicht ein Mal.

Ze droeg het elke dag.
Sie trug sie jeden Tag.

Hij droeg het altijd bij zich.
Er trug es überall mit sich hin.

Hij droeg het een jaar bij zich.
Er trug es ein Jahr mit sich herum.

Hoe "droeg het" te gebruiken in een Nederlands zin

Droeg het ding nooit tot zelden.

Geurt, Mientje's broertje, droeg het valies.

Kameraad Petit droeg het lidmaatschapsnummer 3074.

Daar droeg het onderwijs toe bij.

Gerrie Bethlehem droeg het risico tenslotte.

Anmar Hayali droeg het christelijke kruis.

Ook droeg het Mondriaan Fonds bij.

Kenniscentrum Savantis droeg het bedrijf voor.

Mijn dochtertje droeg het bij 104.

Zij droeg het woord 'taalpardon' aan.

Hoe "trug es" te gebruiken in een Duits zin

Die glückliche Besitzerin trug es stolz und sorgfältig.

Damals trug es noch den Namen PadFone Infinity.

Trainer Dennis Ruess trug es aber ziemlich gefasst.

Trug es zu einer Verteuerung des Strompreises bei?

Ich trug es mit ein paar Lupsona-Jeans!

Anfangs trug es den Namen „Discovery Wines“.

In diesem Fall trug es nicht dazu bei.

Dennoch trug es dem Bürgermeister einen Rüffel ein.

In dieser Zeit trug es den Namen Aballo.

Damals trug es noch den Namen Saarland-Center.