Voorbeelden van het gebruik van Dronkenschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dronkenschap is geen excuus!
Geen teken van dronkenschap.
Keinerlei Anzeichen von Trunkenheit.Jouw dronkenschap is erg gênant.
Oom Matt stimuleert dronkenschap.
Onkel Matt fördert Trunkenheit.Dronkenschap.- Wat is dat?
Trunkenheit und Ruhestörung.- Was ist das?
Mensen vertalen ook
Ik bespeur grote dronkenschap in jou.
Ich spüre große Trunkenheit in dir.Dronkenschap en verstoring van de openbare orde.
Betrunken und Missverhalten an öffentlichem Ort.Vergelijkbaar met dronkenschap, maar erger.
Ik zou hem moeten opsluiten wegens dronkenschap.
Ich sollte ihn wegen Trunkenheit wegschließen.Openbaar dronkenschap, vandalisme.
Ik geneerde me voor je dronkenschap.
Deine Trunkenheit blamierte mich vor allen.Meervoudig dronkenschap. Milieubewust!
Mehrfach Alkohol am Steuer.- Umweltbewusst!Een paar keer openbare dronkenschap.
Trunkenheit in der Öffentlichkeit vor ein paar Jahren.Jaar dronkenschap en drie abortussen zonder dokter.
Drugsgebruik, openbaar dronkenschap en vandalisme.
Drogen, öffentliche Trunkenheit und Vandalismus.Dronkenschap en misdraging op 18 jarige leeftijd, Benjamin?
Betrunken und ungeordnete bei 18, huh, Benjamin?Wreedheid en dronkenschap, stond er.
Grausamkeit und Trunksucht, hieß es da.Maar gunt u me een klein beetje dronkenschap.
Aber lassen Sie mir mein kleines bisschen Trunkenheit.Verlicht snel de dronkenschap als opiaten worden geannuleerd.
Lindert schnell Rausch, wenn Opiate abgebrochen werden.Dodelijk geweld, meineed, samenzwering, dronkenschap.
Gewaltanwendung, Meineid, Nötigung, Trunkenheit.De minimumstraf voor dronkenschap is twee dagen.
Die Mindeststrafe für Trunkenheit und Ruhestörung ist zwei Tage.Profeten, en alle inwoners van Jeruzalem, met dronkenschap.
Propheten und alle Bewohner von Jerusalem, mit Trunkenheit.Op grond van dronkenschap.-Het ontslag van Mr Brown.
Die EntIassung Je bent veroordeeld voor landloperij, openbare dronkenschap.
Da war mal was mit Landstreicherei, Trunkenheit in der Öffentlichkeit!Ik vertel iedereen over uw dronkenschap, uw wilde feesten.
Ich erzähle der Welt von Ihrem Besäufnis, Ihren wilden Partys.Data, dronkenschap is iets menselijks.-Volledig, kapitein.
Voll und ganz, Captain. Data, Vergiftung ist ein menschliches Befinden.Maar over het algemeen waren dronkenschap, pervas en incidenten laag.
Insgesamt waren Trunkenheit, Pervas und Vorfälle jedoch gering.Probeer cocktails voor een langzamere en veel heerlijke dronkenschap.
Für eine langsamere und sehr schöne Trunkenheit versuchen Sie Cocktails.Die worden dronken en dronkenschap leidt tot ongemanierdheid.
Sie werden betrunken. Und Trunkenheit führt zu schlechtem Stil.Ik heb jullie boetes betaald voor publiekelijke dronkenschap en chaos.
Ich bezahlte Ihre Strafe für Trunkenheit und öffentliches Ärgernis.
