Voorbeelden van het gebruik van Duh in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik bedoel… duh.
Ich meine… duh.Duh, dat weet ik.
Ik bedoel… duh.
Ich meine: D'oh!Duh, de school is dicht.
Die Schule ist zu.Ja. Wie is hij?- Duh.
Wer ist er? Ja.
Waar zit de Duh Duh Man?
Wo ist der Duh Duh Man?Zoals ze zeggen,'Duh.
Wie sagt man,"Ach nee!Mijn God, duh.- Lieverd.
Mein Gott, klar! Schatz.Ik ben ook Dean, duh.
Ich bin auch Dean. Ouh.Waar zit de Duh Duh Man?
Wo ist der Duh Duh Mann?Duh.- Ja. Vind je het mooi?
Klar. Ja. Gefällt es dir?Zie je later. Duh.
Bis später! Was du nicht sagst.Ze zegt'duh' voor het geld.
Sie macht"ah" für das Geld.
Dit zou een dramafilm zijn, duh.
Dieser Film wird ein Drama, klar.Ik weet wat'duh' betekent.
De Duh Duh Man en Keisha.
Duh Duh Man und Keisha zur Abwehr.Kryo podia. Dat is Grieks voor"Duh".
Kryo podia. Das ist Griechisch für"duh".Duh, de titel die hij zichzelf gaf….
Tja, er hat sich diesen Namen selbst gegeben….Ik ben dik, niet lelijk.- Duh.
Duh, we moeten een moordzaak oplossen!
Hallo, wir haben einen Mordfall aufzuklären!Ze hebben meestal een klein bord, mini, duh!
Sie haben normalerweise ein kleines Board Mini, duh!Ik dacht: duh, dat zeg ik al vier jaar.
Ich dachte: Klar, das sage ich seit vier Jahren.Ik heb m'n schelpdierenallergie goed getimed. Ja, duh.
Ich stimmte meine Meeresfrüchte-Allergie zeitlich genau ab. Ja, klar.De Duh Duh Man en Keisha… beschermen ons tegen concurrenten.
Duh Duh Man und Keisha zur Abwehr.Ik moet jullie iets vertellen… Duh. want jullie moeten het weten. Werk.
Klar. Ich muss euch etwas sagen. Arbeit.Duh is het debuutalbum van de Amerikaanse punkband Lagwagon.
Duh ist das Debüt-Album der kalifornischen Punkrockband Lagwagon.Voordat ik daarop reageer neem ik een extra sterke vitamine duh.
Bevor ich antworte, brauche ich eine Extradosis Vitamin"Ach, nee".De kerk van het Heilig-Geest(Sveti Duh) is een interessante gotische kerk voor zijn portaal met een roman bas-reliëf dat Christus op een troon vertegenwoordigt;
Die Kirche des Heiligen-Geist(Sveti Duh), ist eine interessante gotische Kirche für sein Portal mit einem Romanflachrelief, das Christus auf einem Thron darstellt;De eerste(Ik ben getrouwd met dezelfde persoon twee keer… duh), eindigde in een scheiding.
Die erste(I verheiratet und dieselbe Person zweimal… duh) endete in einer Scheidung.Het bedrijf begon met de publicatie van een pornografisch magazine genaamd" Color Climax" duh?
Die Firma begann ihr Geschäft mit der Herausgabe einer pornografischen Zeitschrift namens"Color Climax" duh?
