Voorbeelden van het gebruik van Dus hoe is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus hoe is hij?
Und, wie ist er so?Maar we hebben net vijf gevallen op één verdieping, dus hoe is dat dan mogelijk?
Aber wir haben gerade fünf Fälle in einem Stockwerk, also, wie ist das möglich?Dus, hoe is ze?
Also, wie ist sie so?Dus, hoe is het?
Also, wie ist das so?Dus hoe is het met je?
Also, wie geht es dir?
Mensen vertalen ook
Dus hoe is de broer?
Dann, wie ist der Bruder?Dus, hoe is het met hem?
Und, wie geht es ihm?Dus hoe is dat mogelijk?
Also wie ist es möglich?Dus, hoe is het met Sherry?
Also, wie geht es Sherry?Dus, hoe is dat anders?
Also, inwiefern ist das anders?Dus, hoe is je dag vandaag?
Na, wie ist dein Tag bisher?Dus hoe is het in de stad?
Also, wie ist es so in der Stadt?Dus hoe is het gegaan?
Also, wie ist die Geschichte passiert?Dus, Hoe is het om iemand te doden?
Also, wie ist es, jemanden zu erschießen?Dus, hoe is het leven in San Francisco?
Also, wie ist das Leben in San Francisco?Dus hoe is fraude het systeem geworden?
Wie ist also Betrug zum System selbst geworden?Dus hoe is Toetanchamon's kopje hier geraakt?
Also wie ist Tutanchamuns Tasse hier gelandet?Dus, hoe is het de afgelopen 25 jaar met je gegaan?
Also, wie ist es dir in den 25 Jahren ergangen?Dus hoe is het mogelijk dat zij bouwden al dit zonder plannen?
Also, wie ist das möglich, dass sie all das bauten ohne Pläne?Dus, hoe zijn we hem voor?
Also, wie kommen wir ihm zuvor?Dus, hoe zijn we hier geraakt?
Also, wie sind wir hierhergekommen?Dus, hoe was het ook weer? Ik ga in de knieën.
Also, wie war das noch mal, ich soll in die Knie gehen.Dus, hoe was je eerste bal?
So, wie war deine erste Abschlussfeier?Dus hoe ben ik?
Also, wie war ich?Dus, hoe zijn we verder gegaan met deze touwset?
Also, wie sind wir mit diesem Seilset zurechtgekommen?Dus, hoe zijn we ervan overtuigd onze tieners zijn veilig online dan?
So, wie sind wir überzeugt, unsere Jugendlichen Hé, dus hoe was je feestje?
Hey, also, wie war deine Party?Dus, hoe was het?
Also, wie war es?Dus, hoe ben je hier gekomen, Damon?
Also, wie bist du hier hergekommen, Damon?Dus hoe was de afspraak met mijn vader?
Oh, wie war denn das Bier mit meinem Dad?
