Wat Betekent ECHT DRONKEN in het Duits - Duits Vertaling

• wirklich betrunken
• echt betrunken
• sturzbetrunken
• total betrunken
• total blau
• ziemlich betrunken

Voorbeelden van het gebruik van Echt dronken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Echt dronken.
Wirklich betrunken.

Je bent echt dronken.
Du bist ja blau!

Ja en was ik aan het spelen met een elastiekje. Enkele maanden geleden, werd ik echt dronken.
Vor ein paar Monaten war ich total blau -Ja. und spielte mit einem Gummiband.

Ik ben echt dronken.
Ich bin total blau.

Mijn god. Je bent echt dronken.
Sie sind sturzbetrunken. Gott.

Je bent echt dronken op dit moment.
Du bist total betrunken.

Ik ben… ik ben echt dronken.
Ich bin echt betrunken.

Ik was echt dronken afgelopen nacht.
Ich war ziemlich betrunken letzte Nacht.

Shit. Ik ben echt dronken.
Mist, ich bin… wirklich betrunken.

Als je echt dronken bent… wil ik graag iets zeggen.
Möchte ich dir etwas sagen. Wenn du echt betrunken bist.

Oké, je bent echt dronken.
Okay, Sie sind wirklich betrunken.

En ik moet echt dronken worden om dat te verwerken.
Und, äh, ich muss mich ordentlich betrinken, um damit klarzukommen.

Hou op, je bent echt dronken.
Hör auf, du bist total betrunken.

Niet echt dronken.
Nicht direkt betrunken.

Maar ik was niet echt dronken.
Aber ich war nicht sturzbetrunken.

Je bent echt dronken. Mijn god.
Sie sind sturzbetrunken. Gott.

Niks. We waren echt dronken.
Gar nichts.- Wir waren so betrunken.

Ik ben echt dronken. Shit.
Mist, ich bin… wirklich betrunken.

Allyson, ik ben echt dronken nu.
Allyson, ich bin ziemlich betrunken.

Ik ben echt dronken en high.
Ich bin wirklich betrunken und high.

Ik weet wat ze echt dronken.
Ich weiß, was sie wirklich getrunken haben.

Jullie twee… echt dronken van macht.
Ihr zwei… seid wirklich trunken vor Macht.

O, wauw, ze zijn echt dronken.
Oh, wow, jetzt sind sie wirklich betrunken.

Ik ben echt dronken.
Ich bin so besoffen.

Sorry, ik denk dat ik echt dronken ben nu.
Entschuldige, ich bin wirklich betrunken.

Fuß is echt dronken.
Fuß ist echt besoffen.

Ik ben echt dronken.
Ich bin echt betrunken.

Je bent echt dronken.
Du bist echt betrunken.

Dat is, echt dronken.
Das ist… echt betrunken.

Je bent echt dronken.
Sie sind sturzbetrunken.

Hoe "echt dronken" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaar dat we niet echt dronken zijn geworden.

Echt dronken fietsers zijn veel vaker op de weg te vinden dan echt dronken automobilisten.

Ik haakte af voordat de meute echt dronken werd.

Over Gorbatschow wodka waar je echt dronken van wordt.

Zou de moeflon misschien gewoon niet echt dronken zijn.

Naomi laat weten dat als ze echt dronken is.

Zouden ze dan echt dronken zijn geweest die twee?

Thomas merkt dan op, dat hij echt dronken is.

Gibson was echt dronken en maakte een afschuwelijke homo-mop.

Heb je nog overwogen om echt dronken te worden?

Hoe "echt betrunken" te gebruiken in een Duits zin

Der Typ ist echt betrunken und vermutlich kaum noch in der Lage, sich selbstständig zu bewegen.

Ich bin echt betrunken und muss morgen früh zum Markt“, kündige ich an und mache schon Anstalten aufzustehen. „Mist, der Markt!

Schließlich war es dann so weit: „Ich war also echt betrunken und die betreffende Dame um einiges älter als ich.