Wat Betekent ECHT WAREN in het Duits - Duits Vertaling

• echt sind
• wirklich waren
• real waren
• wahr sind
• wirklich gab
• Wirklichkeit ist
• echt waren
• echt wären
• echt seien
• wirklich sind

Voorbeelden van het gebruik van Echt waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Omdat wij echt waren.
Weil wir echt waren.

Ik vroeg me altijd af of deze gevoelens echt waren.
Ich fragte mich immer, ob all die Readings echt seien.

Maar, werkelijk, echt waren veel meer.
Aber, tatsächlich, wirklich waren viele mehr.

Ik zag mijn ouders zoals ze echt waren.
Ich sah meine Eltern, wie sie wirklich waren.

Of ze nou echt waren of alleen maar een droom.
Ob sie nun real waren oder nur geträumt.

Vivian… niet echt waren.
Vivian… nicht real waren.

Toen ik terugkwam… wist ik dat al die dingen die ik zag echt waren.
Dass alles, was ich sehe, Wirklichkeit ist. da wusste ich.

Als spoken echt waren.
Wenn es Geister wirklich gäbe.

Waarom heb je niet verteld dat de verhalen die je vertelde echt waren?
Warum hast du nie gesagt, dass deine Geschichten wahr sind?

Ik wist niet of ze echt waren, maar dat zijn ze.
Ich wusste nicht, ob die echt sind.

Ik heb me altijd afgevraagd of ze wel echt waren.
Ich habe mich immer gefragt, ob sie echt sind.

AIs deze echt waren, maakte ik je af.
Wenn die echt wären, würde ich dich in kleine Stücke reißen.

Dingen die niet echt waren.
Dinge, die nicht real waren.

Als Sam en Dean echt waren, zouden ze niet terugdeinzen van een gevecht.
Wenn Sam und Dean echt wären… würden sie sich nicht vor einem Kampf sträuben.

Ik wist dat aliens echt waren.
Ich wusste, dass Aliens echt sind.

Je weet dat ze echt waren, je was hier.
Du weißt, dass sie echt waren, du warst dabei.

Nemand kon bewijzen dat die foto's echt waren.
Niemand konnte beweisen, dass die Fotos echt sind.

En ik weet dat ze niet echt waren… maar ze voelden wel echt..
Obwohl ich weiß, dass sie nicht echt sind, fühlen sie sich echt an.

We wisten niet welke legenden echt waren.
Wir waren unsicher, welche Legenden wahr sind.

Als de aanwijzingen van Rose nu eens echt waren en echt ergens naartoe zouden leiden?
Wenn Roses Hinweise echt waren und irgendwohin führten?

Ik geloof niet dat die wedstrijden niet echt waren.
Dass die Kämpfe nicht echt waren. Ich glaube das nicht!

Niemand zou weten welke £ 5 notities echt waren en welke niet.
Niemand wüsste, welche £5-Scheine echt wären und welche nicht.

Ik heb me altijd afgevraagd of mijn gevoelens echt waren?
Ich fragte mich immer, ob all die Readings echt seien.

We kunnen aannemen dat de foto's echt waren, maar hun namen niet.
Wir können wohl davon ausgehen, dass die Fotos echt sind, aber die Namen sind es nicht.

Op de y-as, de verticale as, zie je hoe groot ze echt waren.
Auf der y-Achse, der senkrechten Achse, steht, wie groß sie wirklich waren.

Wist ik… dat alle dingen die ik kon zien echt waren. Toen ik terugkwam.
Da wusste ich, Als ich wieder zurück war, dass alles, was ich sehe, Wirklichkeit ist.

Waarom vroeg je niet of de documenten echt waren?
Wieso hast du mich nicht gefragt, ob die Dokumente echt sind?

Ik wist nooit of ze echt waren.
Ich wusste nie, ob sie echt sind.

Ik zag deze klootzakken in Easy Rider, maar ik geloofde niet dat ze echt waren.
Ich sah solche in Easy Rider. Dachte nicht, dass die echt wären.

Emmet praatte over magische stammen. legendes die echt waren, nooit iets specifieks.
Emmet sprach über magische Stämme, Legenden, die wahr sind, aber niemals über etwas im Detail.

Hoe "echt waren" in een zin te gebruiken

Dus weer kosten die niet echt waren ingecalculeerd.

In het echt waren ze ook zeker mooi.

In het echt waren mijn lippen nog iets lichter.

Het ging hem om dingen die echt waren gebeurd.

In het echt waren de kleuren minder nude achtig.

In het echt waren de oogpotloden nog wat feller.

En in het echt waren de punten nog mooier!

In het echt waren de camera’s dan alweer weggeweest.

We vergaten bijna waarvoor we nou echt waren gekomen.

In het echt waren de rekeningen van de jongeren.