Wat Betekent EEN ENSEMBLE in het Duits - Duits Vertaling

• Ensemble

Voorbeelden van het gebruik van Een ensemble in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jullie gaan echt samen als een ensemble.
Ihr kommt wirklich alle als Ensemble zusammen.

Een ensemble kan roodgloeiend zijn wanneer u uw voet wikkelen in onze huiskleur.
Jedes Ensemble kann rot heiß sein, wenn Sie Ihren Fuß in unsere Unterschrift Farbe zu wickeln.

Je moet je niet opgelaten voelen. Een ensemble?
Ich will, dass du dich wohlfühlst. Ensemble?

Deze kunnen een venster van een ensemble, waar het centrum van alle kamers dient te zijn.
Letzteres kann ein Fenster von einem Ensemble sein, die die Mitte aller Zimmer dient.

De veelkleurige Blake kan werken met een ensemble.
Die bunte Blake kann mit jedem Ensemble zu arbeiten.

Vanaf 1999 ging hij ook optreden met een ensemble voor hedendaagse muziek, Acezantez.
Seit 1999 trat er auch mit dem Ensemble für zeitgenössische Musik Acezantez auf.

Haar amandelvormige teen box kan werken met een ensemble.
Ihr mandelförmiger Zehen kann mit jedem Ensemble arbeiten.

Halflaarzen zijn geweldig voor een ensemble met een knielange rok.
Halbstiefel sind ideal für ein Ensemble mit einem knielangen Rock.

Het aantal pings waarover gemiddeld wordt noemt men een ensemble.
Die Dateneinheit mit der halben Wortbreite wird entsprechend als Halbwort bezeichnet.

Een ensemble zal een beetje meer aantrekkelijk met" Sexy 100" in naakt patent op je voeten.
Jedes Ensemble wird ein bisschen mehr verführerisch in Nackt Patent auf Ihre Füße mit"Sexy 100.

Een kleiner koor wordt vaak een ensemble genoemd.
Eine kleinere Gruppe von Ausführenden wird häufig als Ensemble bezeichnet.

De Subanon hebben ook een ensemble dat vergelijkbaar is met de Tiruray karatung: een gagung sua.
Die Subanon besitzen ebenfalls ein Agung-Ensemble, das dem Karatung der Tiruray gleicht und welches sie als Gagung sua bezeichnen.

Ook stomme films werden wel begeleid door een ensemble met een stehgeiger.
Ebenso wurden Stummfilme von Ensembles mit einem Stehgeiger begleitet.

Deze versie bedekt met trillend heet roze octrooi zal ongetwijfeld een pop van kleur toe te voegen aan een ensemble.
Diese Version in vibrierenden Pink Patent abgedeckt wird zweifellos ein Pop der Farbe in einem Ensemble.

Kenmerken: Het is één van de grootste machines die is een ensemble van originele en Enestående producten.
Charakteristik: Es ist eines der größten Maschinen, die ein Ensemble von Original und enestaende Produkte.

Haar handtekening laag leuk vamp voegt gemakkelijk een beetje allure aan een ensemble.
Ihre Unterschrift niedrig niedlich vamp fügt leicht ein wenig Reiz für jedes Ensemble.

Van 1948 tot en met 1950 was hij dirigent van een ensemble van studenten en docenten van het conservatorium in Kortrijk.
Von 1948 bis 1950 war er Dirigent eines Ensembles von Studenten und Dozenten des Konservatoriums in Kortrijk.

Delicate grafische details in de 'Valonana' voegt de juiste hoeveelheid drama aan een ensemble.
Delicate grafischen Details in der"Valonana", fügt die richtige Menge des Dramas zu einem Ensemble.

Met Yusef Lateef namen de broers het dubbelalbum"Influence“ op(B-flat/Al! ve), met een ensemble van twaalf musici die meespeelden op"Hymn to the Sun.
Mit Yusef Lateef nahmen die Brüder das Doppel-Album„Influence“ auf(B-flat/Al! ve), mit einem Ensemble aus zwölf Musikern.

De chique mix van hedendaagse en klassieke middelen dit stuk fungeert als de perfecte interpunctie voor een ensemble.
Seine schicke Mischung aus zeitgenössischen und klassischen Mitteln dieses Stück dient als perfekte Satzpunkt für jede Ensemble.

Een ensemble met een volledige midi of maxi rok maakt zelfs een slank figuur buiten proportie en onharmonisch.
Ein Ensemble mit einem vollen Midi- oder Maxirock macht eine schlanke Figur sogar unverhältnismäßig und unharmonisch.

Hij was medeoprichter van de"Cappella Ovilava", een ensemble dat op de uitvoering van oude muziek focusseert is.
Er ist außerdem Mitglied des Avalon-Bläserquintetts sowie des Ensemble Triolog München, das sich der Aufführung zeitgenössischer Musik widmet.

Toen hij echter een ensemble hoorde bij blinde pianist Lance Hayward in het Half Moon Hotel in Montego Bay, besloot Blackwell om ze op te nemen en, door de naam te gebruiken van de roman van Alec Waugh, Island in the Sun, werd Island Records opgericht.
Als er jedoch ein Ensemble des blinden Pianisten Lance Hayward im Half Moon Hotel in Montego Bay hörte, entschloss sich Blackwell, sie aufzunehmen und gründete Island Records mit Alec Waughs Roman Island in the Sun.

Samen met meerdere muzikanten uit het orkest van Parnell en Ronnie Scott formeerde hij uiteindelijk een ensemble, dat de Modern Jazz was toegewijd.
Gemeinsam mit mehreren Musikern aus dem Orchester von Parnell und Ronnie Scott bildete er schließlich ein Ensemble, das dem Modern Jazz verpflichtet war.

Hij is ook lid van de Klassieke Theater Lab, een ensemble van professionele acteurs die co-produceerde zijn productie van Hamlet in 1997, die hij regisseerde en speelde in.
Er ist auch Mitglied des klassischen Theater Lab, ein Ensemble von professionellen Schauspielern, der seine Produktion von Hamlet koproduzierte in 1997, die er Regie und spielte in.

Als youre geluk om jezelf addertje onder het gras een paar- proberen haar in onze prachtige naakt patent dat gaat met een ensemble en wij beloven u dat u ook zal worden geobsedeerd.
Wenn youre Glück ergattern Sie sich ein Paar- versuchen sie in unserem wunderschönen Nackt Patent, das mit jedem Ensemble geht und wir versprechen Ihnen, dass Sie auch besessen werden.

Ze studeerde aanvankelijk handelend onder de Meisner techniek, een ensemble acteren techniek voor het eerst in de jaren 1930 ontwikkeld door Sanford Meisner, een New York toneelspeler/ waarnemend coach/ regisseur die een lid van de groep Theater was geweest.
Sie studierte zunächst Schauspiel unter der Meisner Technik, ein Ensemble Technik zuerst handeln entwickelte sich in den 1930er Jahren von Sanford Meisner, ein New York Schauspieler/amtierender Trainer/Inszenierung, die ein Mitglied der Gruppe Theater gewesen.

Als je het geluk hebt om jezelf te addertje onder het gras een Bril- proberen haar in onze prachtige zwarte patent dat gaat met een ensemble en wij beloven u dat u ook zult worden geobsedeerd.
Wenn Sie Glück genug, um sich ein Paar zu ergattern sind- versuchen, ihr in unserer wunderschönen schwarzen Patent, das mit jedem Ensemble geht und wir versprechen Ihnen, dass Sie auch besessen werden.

En om je te concentreren op de taille, is een smal denim vest in een ensemble met een volledige tule, chiffon of zijden rok geschikt.
Um sich auf die Taille zu konzentrieren, eignet sich eine schmale Jeansweste in einem Ensemble mit einem flauschigen Tüll-, Chiffon- oder Seidenrock.

Ook zijn er mogelijkheden voor een minimalistischekeukens, waar de gordijnen sappige tinten worden gecombineerd in een ensemble met een eigentijdse en een schort van de tegel trim en trendy zijn felle accenten in het interieur.
Auch gibt es Optionen für die minimalistischKüchen, wo Vorhänge saftigen Farben in einem Ensemble mit einem zeitgenössischen und einer Schürze von Fliesenordnung und modisch sind helle Akzente im Innenraum kombiniert werden.

Hoe "een ensemble" te gebruiken in een Nederlands zin

Behoort tot een ensemble van boerderijen.

Een ensemble speelt enthousiast Marokkaanse muziek.

Eerst een ensemble rondom taugé (sojascheuten).

Een ensemble bestaat uit minimaal drie spelers.

met een ensemble van de Nederlandse Fluitacademie.

Het karakteristieke oude gebouw, een ensemble met[...]

Een ensemble uit het Nederlands Kamerorkest o.l.v.

Anderzijds kunnen ze een ensemble ook verstoren.

Beluister de uitvoering door een ensemble o.l.v.

Een ensemble van de fanfare speelt kerstliederen.

Hoe "ensemble" te gebruiken in een Duits zin

Young Jazz Ensemble Collection Partitur inkl.

Auch das übrige Ensemble spielt fehlerlos.

Das Ensemble Concert Royal, war u.a.

Dein Ensemble sieht aber gut aus.

War Mitglied des Ensemble Klangforum Wien.

Das Ensemble wirkt ausgewogen und harmonisch.

Vor dem herrlichen Ensemble der St.

Das Ensemble hat exklusiv für Mrs.

Das Wilde Tiger Ensemble aus St.

Bekrönt wird das Ensemble vom Kirchturm.