Voorbeelden van het gebruik van Eervolle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eervolle vrienden.
Ehrenwerte Freunde.Het zijn eervolle littekens.
Dus nu vraag ik jullie, als eervolle mannen.
Daher rufe ich Sie auf, als ehrenhafte Männer.Het zijn eervolle krijgers. Wat?
Was? Sie sind ehrbare Krieger?Dat is een zware en eervolle job.
Das ist ein produktiver und ehrenvoller Beruf.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De Eervolle Kyle Stutz.
Der ehrenwerte Kyle Stutz, Republikaner.Twee miljoen eervolle leraren.
Ich habe zwei Millionen ehrenwerte Lehrer.Eervolle vermelding SoCal Design Awards 2008.
Lobende Erwähnung bei den SoCal Design Awards". 2008.Op jouw eervolle ontslag.
Als erkenning voor 30 jaar eervolle dienst.
In Anerkennung von 30 Jahren ehrenhaften Dienstes.Zeg je eervolle vader gedag.
Grüß deinen ehrenwerten Vater von mir.Tin Ho is een zeer oude en eervolle vriend.
Das ist ein wirklich guter und ehrenwerter Freund.Mij als eervolle mannen te helpen.
Daher rufe ich Sie auf, als ehrenhafte Männer.Van harte gefeliciteerd met uw eervolle promotie.
Deze eervolle mannen… zijn ook m'n familie.
Diese Männer, ehrenwerte Männer, sind auch meine Familie.Ja?- Van jou en je eervolle ontslag.
Ja? Von Dir und Deiner ehrenhaften Entlassung ab.Welke eervolle weg heb jij genomen om hier te komen?
Welchen ehrenvollen Weg hast du genommen, um hier zu sein?Kung-Fu is een oude en eervolle krijgskunst.
Kung-Fu ist eine antike und ehrbare Kampfkunst.Onze eervolle keizer heeft een eed van stilte afgelegd.
Unser ehrenwerter Kaiser hat ein Schweigegelübde abgelegt.Het was het enige billijke en eervolle resultaat.
Es war das einzig faire und ehrenhafte Ergebnis.Dat is geen eervolle dood, wat ze ook zeggen.
Das ist kein ehrenvoller Tod, ganz gleich, was man Ihnen sagt.Daarna ga je terug naar je eervolle banen.
Dann könnt ihr euch alle wieder an eure ehrenwerte Arbeit machen.Eervolle machinisten van een zeer voorname locomotief!
Ehrenwerte Lokomotivführer einer treuen und tapferen Lokomotive!En wordt een van Athene's eervolle Ridders.
Dat is geen eervolle dood, het maakt niet uit wat ze je vertellen.
Das ist kein ehrenvoller Tod, ganz gleich, was man Ihnen sagt.Adama. En dat is een goeie, eervolle Tauron-naam.
Und das ist ein guter, ehrenwerter tauronischer Name. Adama.Eervolle vermelding in de categorie veiligheid van PLANTWORX 2017.
Lobende Erwähnung in der Sicherheitskategorie von PLANTWORX 2017.Ik dacht dat je zei dat hij gewonnen had? Eervolle vermelding?
Ich dachte, er war der Sieger? Ehrenhafte Erwähnung?Het is geen eervolle dood, want zo sterf je door je eigen hand.
Das ist kein ehrenvoller Tod, da du durch eigene Hand zu Tode kommst.Je bent in goede handen bij onze lange tradities en eervolle broeders.
Du bist folgst Generationen von Tradition und ehrenwerten Brüdern.
