Voorbeelden van het gebruik van Eiland capri in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ben je ooit op het eiland Capri geweest?
Warst du schon jemals auf der Insel Capri?Het Eiland Capri, voor het schiereiland van Sorrento, wordt gevierd voor zijn schoonheid sinds roman leeftijd.
Die Insel von Capri, vor der Halbinsel Tiberius verbant zichzelf naar het eiland Capri.
Lucilla werd verbannen naar het eiland Capri, waar zij vervolgens werd geëxecuteerd.
Lucilla wurde daraufhin verurteilt und auf die Insel Capri verbannt.Elke kamer biedt een panoramisch uitzicht, waaronder over het eiland Capri en Positano.
Jedes Zimmer bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Insel Capri und Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de canarische eilandenhele eilandkleinere eilandengriekse eilandenbritse eilandenandere eilandenprachtige eilandde kleinere eilandentropisch eilandnaburige eilanden
Meer
Tiberius besloot naar het eiland Capri te verdwijnen en op afstand te regeren.
Tiberius entschied, auf die Insel Capri zu verschwinden und aus der Ferne zu regieren.De blauwe Grot is een natuurlijk hol, beroemd helemaal over de wereld,die het symbool van het Eiland Capri is geworden;
Die Blaue Grotte ist eine natürliche Höhle, berühmt auf der ganzen Erde,die das Symbol der Insel von Capri geworden ist;Commodus stuurt z'n zuster naar het eiland Capri… meer dan 160 kilometer van Rome.
Commodus schickt seine Schwester auf die Insel Capri, über 150 km von Rom entfernt.Het prestigieuze Grand Hotel Vesuvio ligt direct aan de zee en kijkt uit over de Golf van Napels, het eiland Capri en de Vesuvius.
Das renommierte Grand Hotel Vesuvio erwartet Sie direkt am Meer mit Blick auf den Golf von Neapel, die Insel Capri und den Vesuv.Er was een procedé op het eiland Capri, een dynamiek… waarbij Caligula en Gemellus auditie deden voor de rol van keizer.
Auf der Insel Capri fand ein Vorgang statt, ich meine, es war eine Dynamik, bei der Caligula und Gemellus um die Rolle als Kaiser wetteifern.De Romeinen benoemden zelf het eiland„ Capraia”,dezelfde naam als het eiland Capri in de baai van Napels in Italië.
Die Römer nannten sich die„ Capraia‟,den gleichen Namen wie die Insel Capri im Golf von Neapel in Italien Het Marad is een chic gebouw dat omringd wordt door een rustige privétuin. Vanaf de zonnige,gemeubileerde terrassen bij het zwembad heeft u een prachtig uitzicht op het eiland Capri.
Das Marad ist ein vornehmes Gebäude miteinem ruhigen Garten und bietet einen wunderbaren Blick auf die Insel Capri von der Panorama-Terrasse am Pool.Gelegen in de Golf van Napels naast het eiland Capri, het eiland ervaart prachtig weer en lange, zonnige zomerdagen.
Das Hotel liegt in der Golf von Neapel neben der Insel Capri, erlebt die Het eiland Capri is bereikbaar met een veerverbinding en draagvleugelboot vanaf Napels vanuit de havens Mergellina en Molo Beverello, Sorrento, Positano en Amalfi naar de stad Capri. .
Vom Flughafen und vom Hafen von Neapel aus bot Elivie Flüge zu den Inseln Capri und Ischia im Golf von Neapel sowie nach Sorrent und Positano an Dit is naar analogie van de beroemde Blauwe Grot(Gruta Azul) op het eiland Capri die voor de Romeinen, ook wel Capraia als het eiland Cabrera.
Dies ist analog zu der berühmten Blauen Grotte(Gruta Azul) auf der Insel Capri die, für die Römer, auch genannt als Capraia Één van het gemakkelijkst, nog meeste heerlijk, schotels om bij de hoogte van de zomer te genieten van, wanneer de tomaten overvloedig zijn,is Insalata Caprese die voor het Eiland Capri, Italië wordt genoemd.
Eins vom einfachsten, dennoch De Blauwe Grot(Italiaans: Grotta Azzurra)is een bekende grot aan de kust van het Italiaanse eiland Capri waarvan de toegang enkel bestaat uit een gat van amper vier meter hoog in de zee.
Die Blaue Grotte(italienisch:Grotta Azzurra) ist eine Höhle im Nordwesten der Insel Capri, deren Zugang ein nur knapp 1,5 Meter hohes Felsloch im Meer ist.Het Best Western Hotel Paradiso bijvoorbeeld, bevindt zich precies op de heuvel van Posillipo en geniet van een spectaculair uitzicht over de Golf van Napels, met de Vesuvius ende hele Amalfi kust totaan het eiland Capri op de achtergrond.
Napels, gelegen aan de Tyrrheense Zee, vlakbij de Vesuvius en het idyllische eiland Capri, heeft een kleurrijke geschiedenis die terugvoert tot Griekse en Romeinse tijden.
Am Tyrrhenischen Meer in Een vorm van open-air Hostel met accommodatie tegen lage prijzen, omgeven door groen, enideaal als uitvalsbasis om het eiland Capri, Ischia, de kust van Amalfi, Positano, Amalfi en Ravello, Napels, Pompeii, Ercolano en de Vesuvius te bezoeken.
Eine Art Open-Air-Herberge mit erschwinglichen UnterkÃ1⁄4nften, umgeben von viel GrÃ1⁄4n und ideal als Ausgangspunkt,um die Insel Capri, Ischia, die AmalfikÃ1⁄4ste mit Positano, Amalfi und Ravello, Neapel, Pompeji, Herculaneum und Vesuv.Het Europa Hotel ligt op een centrale locatie aan de kust, en vormt een ideale uitvalsbasis voor excursies naar Positano,Sorrento en de eilanden Capri en Ischia.
U kunt gemakkelijk kunst plaatsen bereiken zoals Pompeii, Paestum, Positano,Amalfi, zonder de eilanden Capri en Ischia te vergeten.
Sie können Kunststätten wie Pompeji, Paestum, Positano, Amalfi problemlos erreichen,ohne die Inseln Capri und Ischia zu vergessen.Tot het territorium van de provincie behoren ook de eilanden Capri, Ischia en Procida.
Zu der Gemeinde Birchiș gehören auch die Dörfer Căpâlnaș, Ostrov und Virișmort.De Golf van Napels wordt min of meer'verlengd' door drie eilanden: Capri in het zuiden en Ischia en Procida in het noorden.
Ins Meer hinein verlängert wird Westelijk ligt het eiland Sardinië en voor de kust liggen enkele kleinere, meestal bergachtige eilanden zoals Elba, Ponza, Capri, Ischia.
Westlich vom Festland liegt die Insel Sardinien, der Küste vorgelagert sind kleinere, meist gebirgige Inseln wie Elba, Ponza, Capri, Ischia.In Italië: de met wijnstokken beplante oppervlakten in de volgende regio's: Abruzzi, Campania, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia, met uitzondering van de provincie Sondrio, Marche, Molise, Piemonte, Toscana, Umbria, Veneto,met uitzondering van de provincie Belluno, met inbegrip van de eilanden die tot deze regio's behoren, zoals het eiland Elba en de overige eilanden van de Arcipelago Toscano, de eilanden van de Arcipelago Ponziano en de eilanden Capri en Ischia;
In Italien die Rebflächen in folgenden Regionen: Abruzzi, Campagnia, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia mit Ausnahme der Provinz Sondrio, Marche, Molise, Piemonte, Toscana, Umbria,Veneto mit Ausnahme der Provinz Belluno, einschließlich der zu diesen Regionen gehörenden Inseln wie Elba und der übrigen Ja. Ben je ooit al naar het eiland van Capri geweest?
Ja. Warst du schon jemals auf der Insel Capri?De Amalfitaanse kust en de eilanden Capri en Ischia met hun bruisende nachtleven en indrukwekkende stranden, prachtige natuur en landschappen;
De kust is bezaaid met prachtige stranden, de eilanden Capri en Ischia, de baaien, de rotsachtige gebieden, de verborgen stranden en de kleur van het water zorgen voor een mystieke omgeving waar zijn vrede en zijn verblinde verbeelding over u heen komt, en vele leuke momenten zullen hier ontstaan.
Die Küste ist von wunderschönen Stränden übersät, die Capri und Ischia Inseln, die Büchte, die felsigen Orte, die verborgenen Strände und die Farbe des Wassers schaffen eine meist geheimnisvolle Umgebung, wo man Ruhe, eine schillernde Phantasie… und Spaß hat.Vanaf de binnenkant van het Koninklijk Paleis van Caserta, die te zien zijn in de eerste episode van Star Wars, kunt u de Solfatara vulkaan zien in een grote brede ondiepe krater, waar de modderpoelen borrellen(de Romeinen dachten dathet de ingang naar de hel was), uit de grot van Erythrea aan de Amalfitaanse kust en de eilanden Capri en Ischia.
Beginnend mit 
