Wat Betekent ELK PERSOON in het Duits - Duits Vertaling

• jede Person
• jedem Menschen

Voorbeelden van het gebruik van Elk persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Elk persoon in Orchestra moet weg.
Jede Person bei Orchestra will ich weg haben.

Oh, je doet elk persoon individueel.
Oh, du lässt jede Person einzeln durchlaufen.

Elk persoon op de planeet is nu in gevaar.
Jeder Mensch auf dem Planeten ist jetzt gefährdet.

Er is concurrentie tussen elk persoon en deze berg.
Es gibt Konkurrenz zwischen jedem Menschen und diesem Berg.

Met elk persoon dat het neemt, wordt het slimmer.
Mit jedem Menschen, den sie holt, wird sie schlauer.

Er is een competitie tussen elk persoon en deze berg.
Es gibt Konkurrenz zwischen jedem Menschen und diesem Berg.

Dus voor elk persoon kunnen we een gemiddelde opstellen.
Also können wir für jede Person einen Durchschnitt festlegen.

De hoeveelheid van haar is regrowth verschillend voor elk persoon.
Die Menge von Haarregrowth ist für jede Person unterschiedlich.

Elk persoon is verantwoordelijk voor zijn of haar eigen gedrag.
Jede Person ist für ihr Verhalten selbst verantwortlich.

Wij zagen dat Jezus, een specifieke engel voor elk persoon heeft.
Wir sahen dort, das Jesus einen besonderen Engel für jeden Menschen hat.

Ik wil elk persoon gearresteerd zien op die bijeenkomst- Theseus!
Jede Person auf dieser Versammlung wird verhaftet. Theseus!

DI niet zo vaak toestemming om zoveel mogelijk informatie over elk persoon op te slaan als een aanvrager bedoeld.
DI oft nicht erlauben, so viele Informationen über jede Person als Bewerber im Auge speichern.

Elk persoon met wie hij in contact kwam is negatief bevonden.
Jede Person, mit der er in Berührung gekommen ist, wurde negativ getestet.

Cultuur is een mensenrecht en elk persoon en volk heeft het recht ervan te genieten.
Sie ist ein Menschenrecht, und jede Person und Nation hat das Recht, sie zu genießen.

Elk persoon in de les had een van die griezelige zuigtekens.
Jede einzelne Person im Kurs hatte eins dieser total merkwürdigen Saugmale.

Hij dacht dat als je een pad kon uitstippelen… voor elk persoon… je van de wereld een betere plek zou maken.
Er dachte, wenn man für jeden einzelnen Menschen einen Kurs festlegen könnte, würde das die Welt besser machen.

Brood voor elk persoon, of ook wel 3 stukken brood verdeeld over 5 mensen.
Eines Leibes für jede Person, oder 3 Leibe geteilt durch 5 Leute.

Daarom beinvloeden deze onzichtbare energie schakels elk persoon op aarde of hij zich daar nu van bewust is of niet.
Und so beeinflussen diese nicht sichtbaren Verbindungen jeden einzelnen Menschen, ganz egal, ob er sich dessen bewußt ist oder nicht.

Dus voor elk persoon kunnen we een gemiddelde opstellen, dat het middelpunt van het diagram is.
Also können wir für jede Person einen Durchschnitt festlegen, der das Zentrum des Diagramms ist.

Het eerste resultaat hiervan is dus dat leiders op alle niveaus moeten kunnen praten, zodat je elk persoon in de maatschappij kunt bereiken.
Also die erste kleine Erkenntnis ist, dass Anführer in allen Stufen sprechen können müssen, damit sie jeden Menschen in der Gesellschaft berühren können.

Nee, ik denk dat elk persoon in het land is vertegenwoordigd hier in Washington.
Nein. Ich glaube, dass jede Person im Land… hier in Washington vertreten wird.

Ik financier veel organisaties die mijn bezorgdheid delen over de achteruitgang van deze grote natie, maar ik ken niet elk persoon in elke groep.
Ich finanziere viele Basisorganisationen, die meine Sorge über den Niedergang dieser großen Nation teilen, aber ich bin nicht vertraut mit jeder Person in jeder Gruppe.

Ik zweer het, ik haat elk persoon op de oppervlakte die ons zo laten leven.
Ich schwöre, dass ich jeden Einzelnen oben hasse, dass er uns zu diesem Leben zwingt.

Je kunt dit gemakkelijk testen door een andere persoon die dit boek leest, of twee personen, of vijf, te vragen wat zij erover denken, en dan zou je in cirkels rondrennen terwijl elk van hen beweert dat zijn projectie van een innerlijk, subjectief beeld de objectieve waarheid is en elk persoon denkt dat hij de waarheid in pacht heeft.
Du könntest dies ganz leicht prüfen, indem du einen anderen Leser dieses Büchleins fragst, oder zwei oder fünf, was sie darüber denken, und dann gingest du im Kreis los, von einem zum anderen, jeder mit der Behauptung, dass seine Projektion eines inneren, subjektiven Bildes die objektive Wahrheit ist, jede Person mit dem Gedanken, sie hätte die Wahrheit für sich gepachtet.

Kiespijn kunnen in elk persoon, zelfs als hij is voorzichtig mondholte.
Zahnschmerzen können in jeder Person angezeigt wird, auch wenn er eine sorgfältige Mundhöhle.

Tijdens collectieve transitie bewustzijnsstaten helpt het om je te herinneren dat elk persoon de creator is van zijn of haar eigen werkelijkheid. En te midden van chaos zullen mensen verschillende keuzes maken en verschillende persoonlijke werkelijkheden binnen gaan.
Während kollektiver Übergangsstadien des Bewusstseins ist es hilfreich, euch immer wieder ins Gedächtnis zu rufen, dass jeder Mensch sich seine eigene Realität erschafft und dass auch im Zuge chaotischer Ereignisse die Leute eine unterschiedliche Wahl treffen und dadurch unterschiedliche persönliche Realitäten manifestieren.

Altijd is een van haar klonen vlakbij- dat is standaard procedure met elk persoon die in jullie gemeenschap is gekloond- maar haar stoffelijke en mentale conditie in die tijd was te gecompromitteerd om informatie te downloaden naar de kloon, haar eerste die werd gebruikt.
Denn es ist immer eines ihrer Klone in der Nähe,- das ist eine Standard-Maßnahme bei jeder Person, die in eurer Gesellschaft geklont wurde; aber ihr physischer und mentaler Zustand zu jenem Zeitpunkt war zu sehr gefährdet, um Informationen von ihr zu dem Klon-Wesen downloaden zu können, das als erstes genutzt werden sollte.

Elke persoon kan echter worden ingeënt tegen een infectieziekte.
Jede Person kann jedoch gegen eine Infektionskrankheit geimpft werden.

Elke persoon hier was ooit een veroordeelde Precrime moordenaar.
Jeder Mensch hier war einmal ein verurteilter Precrime Mörder.

Elke persoon moet zijn eigen gedragsstijl kiezen.
Jede Person muss ihren eigenen Verhaltensstil wählen.

Hoe "elk persoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Elk persoon meer kost €4,50 p.p.p.n.

Dit heeft elk persoon soms nodig.

Elk persoon heeft een andere vorm.

Elk persoon kan hier ellenlang procederen.

Elk persoon heeft een ander metabolisme.

Elk persoon extra EU.25,00 per week.

Elk persoon geeft immers warmte af.

Elk persoon ervaart stress weer anders.

Pak van elk persoon iets op.

Elk persoon verdient een nieuwe kans.

Hoe "jede person" te gebruiken in een Duits zin

leider ist nicht jede person wehrhaft.

Jede Person darf genau einmal teilnehmen.

Bingo: Jede Person erhält einen Bingoschein.

für jede person eine extra seite.

Jede Person kann das grundsätzlich machen.

Nicht jede Person trifft darauf zu.

Homogenen krebsarten, wie jede person die.

Jede Person benutzt das Telefon anders.

Jede Person produziert unterschiedlich viel Speichel.

Sie ist für jede Person anders.