Wat Betekent EUHM in het Duits - Duits Vertaling

• äh
• ehm
• ähm
• Ich

Voorbeelden van het gebruik van Euhm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Euhm, goed.
Äh, gut.

Wacht. Euhm.
Ähm… Warte.

Euhm, niets.
Äh, nichts.

Is het, euhm.
Ist es, ähm.

Euhm, ik woon hier.
Ehm, ich lebe hier.

Het gaat, euhm… goed.
Mir geht's, ehm… gut.

Euhm Kan ik iets doen?
Kann ich irgendwas tun? Äh,?

Ja, mijn naam in Andrea… en euhm.
Ja. Mein Name ist Andrea… und, äh.

Euhm… Alison… Ik zou graag.
Alison… Ähm…- Ich möchte.

Hé, Billy. Goeiemorgen.- Euhm…- Koffie?
Kaffee? He, Billy. Äh… Morgen?

Euhm, nou, zoals ze zei.
Äh… so, wie sie es gesagt hat.

Hé, Billy. Goeiemorgen.- Euhm…- Koffie?
He, Billy. Hallo. Äh… Kaffee? Morgen?

Euhm, heb je géén broer?
Ähm, aber hast du keinen Bruder?

Kunnen we, euhm, opnieuw beginnen?
Können wir, ehm… nochmal von vorne anfangen?

Euhm, is Charlie je beste vriend?
Ähm, Charlie ist dein bester Freund?

Ik heb nagedacht over de dingen en, euhm.
Ich habe über die Dinge nachgedacht und, ähm.

Ik ben, euhm, Devon Jameson.
Ich bin, ehm, Devon Jameson.

Ik speelde hobo in het middelbaar. Euhm.
Ich hab in der Mittel- stufe mal Oboe gespielt. Ehm.

Dus, euhm, wat heb je nodig?
Und was… ähm… brauchen Sie denn?

Ik nam wijn mee zodat we kunnen toosten. Ik, euhm.
Ich hab etwas Wein mitgebracht, damit wir anstoßen können. Ich, ehm.

Ja, euhm… Ik wou even praten.
Ja, ich, äh… Ein bisschen reden.

De ARE's niet gehaald, of…? Wat is er gebeurd, ik hoorde euhm.
Du hast die AREs nicht gepackt, oder…? Was ist passiert, ich hab gehört, ehm.

Euhm wil jij de laatste euhm?.
Äh, möchten Sie das letzte…?

Sorry. Meneer? Euhm, ze zijn voor mn moeder.
Sir? Tut mir leid, die sind für meine Mutter.

Euhm, laten we het er nooit over hebben.
Uh, sprechen wir nie wieder davon.

Het was alsof, euhm… een poging om me te ontvoeren ofzo.
Es war wie, äh… ein Entführungsversuch oder etwas Ähnliches.

Euhm, ik ben thuis rond 22:00 uur.
Ähm… ich werde so um zehn wieder da sein.

Ik weet het niet, Ik dacht dat ik, euhm, langs zou gaan bij Cinzia Miletti om te zien, of de ontvoerders gebeld hebben en, euhm, het van daar verder bekijken.
Ich weiß nicht. Ich dachte… Ich dachte, ich geh zu den Milettis, warte, bis die Entführer anrufen, und dann improvisiere ich..

Euhm… Natuurlijk.- Ik zal het nakijken.
Natürlich. Ehm…- Ich schaue mal nach.

Dus… euhm, hoe was school vandaag?
Also… ehm, wie war die Schule heute?

Hoe "euhm" te gebruiken in een Nederlands zin

Euhm tja dat was waar ook!

Euhm wat gaat jouw dat aan.

Haha, euhm ja, maakt niet uit.

Dus euhm bij deze: koffiekoekdate binnenkort??

Maar euhm goed das mijn mening.

Euhm dat weet ik eigenlijk wel zeker.

H: Euhm yes And who are you?

Paars boek: Happily ever after euhm teveel!

Euhm mevrouw hoe heet deze ook alweer??

En euhm ja, dat laatste kost geld.

Hoe "ich, ehm" te gebruiken in een Duits zin

Schön, dass ich hier sein darf!

Ich habe sie als Rotflossenschmerlen erworben.

Ziit ersch lauft ehm bett schnaus dating.

Ich kann auf etwas zielstrebig hinarbeiten!

Ehm kann man das nicht so machen??

Werken Ehm Welk Jubiläumsjahr Jaspar Libuda Dollgow

Ich wünsche dir alles Gute dabei.

Ehm ja, du willst also mit Grillfunktion backen?

Ehm wieviel verbraucht mein körper denn?

Ehm ja...wohl nicht richtung Clusterbombe geskillt.