Wat Betekent FABELS in het Duits - Duits Vertaling

• Fabeln
• Legenden
• Märchen

Voorbeelden van het gebruik van Fabels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Aesop vertelt fabels.
Aesop erzählt Fabeln.

Fabels hebben een moraal.
Fabeln haben eine Moral.

Het zijn geen fabels.
Das sind keine Sagen.

Feiten en fabels over een chef-kok.
Fakten und Fabeln über einen Koch.

De feiten en fabels.
Die Fakten und die Fabeln.

Ga de fabels van Aesopus maar lezen.
Lesen Sie doch die Fabeln von Aesop.

Ingewikkelde fabels.
Ziemlich komplizierte Fabeln.

Morele fabels Krylov helpt om te leven!
Moralische Fabeln Krylow hilft zu leben!

Alle legendes en fabels.
All unsere Legenden und Fabeln.

Dit zijn slechts fabels van de vroegeren.
Das sind nur Fabeln der Früheren.

Hij schreef meer dan fabels.
Er schrieb nicht nur Fabeln.

Niet alleen in fabels en verhalen.
Nicht nur in Fabeln und Geschichten.

Fabels hebben meestal een kern van waarheid.
Fabeln haben oft einen wahren Kern.

Behoorlijk Gecompliceerde fabels ja!
Ziemlich komplizierte Fabeln.

Welke fabels moeten kinderen lezen?
Welche Fabeln müssen Kindern vorgelesen werden?

Dus dit zijn allemaal fabels, geruchten.
Das sind alles nur Märchen, Gerüchte.

Maak uw fabels nagels kunst met stijlvolle moderingen!
Passen Sie Ihre fab Nail Kunst mit stilvollen Mode Ringe!

Weet je dan niks over onze rol in fabels?
Kennst du unsere Rolle in Fabeln denn nicht?

Verzamelde sprookjes, fabels en wiegeliedjes.
Märchensammlung Fabeln, Märchen und Kinderreime.

Het meeste klinkt als oude tradities en fabels.
Das meiste klingt nach Volksglauben und Legenden.

Heb je het boek met fabels gelezen dat ik je gegeven heb?
Hast du das Buch mit den Fabeln gelesen?

We waren de geesten in een spookhuis, de golem uit de fabels.
Wir waren die Geister in einem Geisterhaus, der Golem aus der Sage.

De reliëfs zijn scènes uit fabels van La Fontaine.
Studien zur Erzähltechnik in La Fontaines Fabeln.

Omtrent het vak van een chef-kok bestaan meerdere feiten en fabels.
Es gibt mehrere Fakten und Fabeln über den Beruf eines Küchenchefs.

Al wat hij heeft zijn fabels over de'Dark Riders'. Ziet u?
Er hat nur Märchen über die Dunklen Reiter. Seht Ihr?

Fabels kunnen een persoon vanaf jonge leeftijd een idee geven van moraliteit.
Fabeln können einem Menschen schon früh ein Bild von Moral vermitteln.

Heb je het boek met fabels gelezen dat ik je gegeven heb?
Das ich dir gegeben habe? Hast du das Buch mit den Fabeln gelesen,?

Fabels en legenden uit de hele wereld nodigen u uit in een demonische cirkel….
Märchen und Legenden aus aller Welt laden Sie zu einer teuflischen Runde ein….

Wanneer aan hem Onze tekenen voorgelezen worden zegt hij:"Fabels van hen die er eertijds waren!
Der, wenn ihm Unsere Verse verlesen werden, sagt:"Fabeln der Früheren!

Je leest de fabels van Aesopus en je accepteert alleen snoep en bloemen.
Du liest Fabeln von Äsop und nimmst nur Süßigkeiten, Obst und Blumen an.

Hoe "fabels" te gebruiken in een Nederlands zin

Fabels worden ontmaskerd, vooroordelen onderuit gehaald.

iedereen snapt dat dit fabels zijn.

Tandartspraktijk Fabels past hoogwaardige orthodontie toe.

Kan jij fabels van feiten onderscheiden?

Maar welke fabels zijn echt fabels?

Daarnaast ontzenuwt hij fabels over voedsel.

Vacature leerling kok Fabels eten drinken.

Check deze drie fabels over diepzeemijnbouw.

Anke van Herk, Fabels van liefde.

Verder wordt een aantal fabels (o.a.

Hoe "märchen, legenden, fabeln" te gebruiken in een Duits zin

Wie ein Märchen aus Jupiters Zeiten.

Conter strike Acht Legenden kehren zurück.

Die Aesop'schen Fabeln waren jedem bekannt. 16.

Die Legenden beider Seiten gehören zusammen.

Kann man ins Reich der Fabeln verweisen.

Macht eucht schnell von Fabeln frei.

Märchen kann man aber auch erleben.

Wie sie zum Märchen gekommen ist?

Sie denken sich ein Märchen darunter.

Für die Kinder werden Märchen wahr.