Wat Betekent FUNCTIONELE EIGENSCHAPPEN in het Duits - Duits Vertaling

• funktionellen Eigenschaften
• funktionalen Eigenschaften
• Betriebseigenschaften
• funktionelle Eigenschaften

Voorbeelden van het gebruik van Functionele eigenschappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het beste ervan zijn echter de functionele eigenschappen.
Das Beste daran sind jedoch die funktionalen Eigenschaften.

Dankzij de functionele eigenschappen is badkamerverwarming niet alleen geschikt voor badkamers, maar ook voor keukens.
Badheizkörper sind dank ihrer funktionellen Qualitäten nicht nur für Bäder, sondern auch für Küchen geeignet.

Automatische lastafhankelijke remkrachtregelaar: plaats en functionele eigenschappen.
Bremskraftregler: Position und Betriebsmerkmale.

Deze handleiding beschrijft de functionele eigenschappen van de auto, de specificaties en… Lees Meer.
Dieses Handbuch beschreibt die Funktionen des Autos, die Spezifikationen und… Lesen Sie Mehr.

Een draaistoel die verrast met bijzonder esthetische en functionele eigenschappen.
Ein Drehstuhl, der mit besonderen ästhetischen und funktionalen Eigenschaften überrascht.

Abraxane kan aanzienlijk andere functionele eigenschappen hebben dan andere formuleringen van paclitaxel.
Abraxane kann wesentlich andere pharmakologische Merkmale als andere Formulierungen von Paclitaxel aufweisen.

De wanden van deze soort zijn aantrekkelijk element in de groenvoorziening en hebben uitstekende functionele eigenschappen.
Die Wände dieser Art sind attraktives Element in Landschafts- und verfügen über ausgezeichnete funktionelle Eigenschaften.

Het draagt echter ook de positieve functionele eigenschappen van de bijgevoegde ester.
Es trägt jedoch auch die positiven funktionellen Merkmale des angebundenen Esters.

Qua functionele eigenschappen voldoen de beschermende lakken van Teknos gemakkelijk aan de hoogste eisen voor slijtvastheid en krasbestendigheid.
Funktional lassen sich mit den Teknos-Lacken problemlos auch höchste Anforderungen an Abrieb- und Kratzfestigkeit erfüllen.

Producten niet verliezen het uiterlijk en de functionele eigenschappen, die op de open lucht.
Produkte verlieren nicht das Aussehen und die funktionellen Eigenschaften, auf der Open-Air zu sein.

Daarom is het oplossen van de vraag hoe het behang te kiezen, moet u duidelijk weten de basistypen, voordelen, nadelen en functionele eigenschappen.
Daher die Lösung der Frage, wie die Tapete zu wählen, müssen Sie genau wissen, die Grundtypen, Vorteile, Nachteile und Betriebseigenschaften.

Afhankelijk van het materiaal fabricage en functionele eigenschappen van de schaal vereist de toepassing van bepaalde voorbereidende werkzaamheden.
Je nach Materialherstellung und Betriebseigenschaften der Schale erfordert die Durchführung bestimmter Vorarbeiten.

Steeds meer architecten en eigenaren van luxe residenties raken overtuigd van de uitstraling en functionele eigenschappen van Esthec Terrace.
Die Ausstrahlung und funktionellen Eigenschaften von Esthec Terrace ü berzeugen immer mehr Architekten und Besitzer von Luxusresidenzen.

Gewoon door te kijken naar de functionele eigenschappen van Trenbolone Enanthate, u zult gemakkelijk beseffen hoe waardevol het hormoon is.
Einfach durch einen Blick auf Trenbolone Enanthates funktionale Merkmale, Sie werden leicht erkennen, wie wertvoll das Hormon ist.

Mens Barbour Drigg gewatteerde jas is een hedendaagse reis quilt met functionele eigenschappen, zoals een reis-accessoire jet zak.
Herren Barbour Drigg Steppjacke ist ein modernes Reise Quilt mit funktionellen Eigenschaften wie Reisezubehör Jet Tasche.

De hygiënische, duurzame en functionele eigenschappen van stevige oppervlaktelijst maken tot het ideaal voor al die riemen waar het voedsel koning is.
Die hygienischen, dauerhaften und Funktionseigenschaften der festen Oberflächentabelle machen es Ideal für alle jene Pakete, in denen Nahrung König ist.

Op de pagina's van deze sectie vindt u veel nuttige artikelen en verhalen over de bouw van de garage, uitrusting, functionele eigenschappen te vinden.
Auf den Seiten dieser Rubrik finden Sie viele nützliche Artikel und Geschichten über den Bau der Garage, Ausstattung, Betriebseigenschaften finden.

Te configureren met een speciaal controller, de functionele eigenschappen van het materiaal en het gemak van het werken met hem komt.
So konfigurieren Sie eine spezielle Controller, die die funktionellen Eigenschaften des Geräts und die Bequemlichkeit der Arbeit mit ihm verbessert.

Ze moeten echter kiezen niet alleen in termen van schoonheid en uiterlijk van het materiaal, maar ook op basis van de functionele eigenschappen.
Allerdings müssen sie nicht nur in Bezug auf Schönheit und das Aussehen des Materials wählen, sondern auch auf der Basis der funktionellen Eigenschaften.

De beschermende lak moet de juiste functionele eigenschappen, aanblik en gevoel hebben en geschikt zijn voor het bedrukte oppervlak.
Der Schutzlack muss die gewünschten funktionalen, optischen und haptischen Eigenschaften erzielen und sich optimal auf der bedruckten Oberfläche einsetzen lassen.

Bovendien gaat het materiaal het zogenaamde amplificatieproces, wat ook een positieve invloed op de externe en functionele eigenschappen hebben.
Darüber hinaus durchläuft das Material die sogenannte Amplifikationsverfahren, die auch einen positiven Einfluss auf seiner äußeren und funktionellen Eigenschaften besitzen.

Het belangrijkste doel van het gebruik van dergelijke programma's is om nieuwe functionele eigenschappen toe te voegen aan MS Outlook en automatiseren van routinehandelingen.
Der Hauptzweck dieser Programme zu verwenden, ist neue funktionelle Eigenschaften zu MS Outlook hinzufügen und Routine-Operationen automatisieren.

Naast het unieke uiterlijk, dat volledig zonder spiegeleffect(sheen-effect) is, en het aangename aanrakingsgevoel scoren de oppervlakken ook met hun functionele eigenschappen.
Neben der einzigartigen Optik völlig ohne Lichtspiegelungseffekte(Sheen-Effekt) und der samtigen Haptik punkten die Oberflächen auch durch ihre funktionalen Eigenschaften.

Tegelijkertijd moet de overheid eisen stellen aan de functionele eigenschappen van deze fondsen, evenals de procedure voor het bepalen van hun installatielocaties.
Gleichzeitig sollte die Regierung Anforderungen an die funktionalen Eigenschaften dieser Fonds sowie das Verfahren zur Bestimmung ihrer Installationsorte festlegen.

Niet alleen zijn de meeste natuurlijk voorkomende waterbronnen vervuild tegenwoordig, maar ook niet dezelfde functionele eigenschappen als sterk"gestructureerde" hebben.
Nicht nur sind die meisten natürlich vorkommenden Wasserquellen verschmutzt diesen Tagen, aber sie auch nicht die gleichen funktionellen Eigenschaften wie hoch"strukturiertes Wasser" zu haben.

Door de coating kunnen echter ook bepaalde functionele eigenschappen worden gerealiseerd, zoals bijv. elektrische geleidbaarheid, of de coating dient voor het realiseren van een optisch aantrekkelijk oppervlak.
Durch die Beschichtung können aber auch bestimmte funktionale Eigenschaften erzielt werden, wie z. B. elektrische Leitfähigkeit, oder sie dient dazu, optisch ansprechende Oberflächen zu erzeugen.

Zo kenmerken de microfijne of edelmatte oppervlakken uit de„finish“-serie zich door uitstekende functionele eigenschappen zoals verhoogde bestendigheid en krasvastheid.
So zeichnen sich die mikrofeinen oder edelmatten Oberflächen der„finish“-Linie durch ihre funktionalen Eigenschaften wie erhöhte Widerstandsfähigkeit und Kratzfestigkeit aus.

Bij de ontwikkeling van moderne verven zijn niet alleen de functionele eigenschappen van belang, maar moet er ook voor worden gezorgd dat de verven voldoen aan de vereisten op het gebied van milieuvriendelijkheid en de veiligheid van gebruikers.
Neben funktionalen Eigenschaften wurden moderne Lacke und Farben so entwickelt, dass sie die Anforderungen im Hinblick auf Umweltschutz und Sicherheit der Anwender erfüllen.

Deze simulatie kan worden uitgevoerd in een verscheidenheid van stijlen en variaties met verschillende functionele eigenschappen, afhankelijk van de ideeën van de grondlegger.
Diese Simulation kann in einer Vielzahl von Stilen und Varianten mit unterschiedlichen funktionellen Eigenschaften durchgeführt werden, hängt es von den Ideen ihres Gründers.

De proteïnen hebben de zelfde structuur en functionele eigenschappen als die in natuurlijke borstvoeding, en het proces om ze te extraheren is analoog aan hetgene dat routinematig wordt gebruikt voor de productie van therapeutische proteïnen uit organismes als bacteriën en gist.
Struktur und Eigenschaften dieser Proteine entsprechen denen aus der Muttermilch, und der Extrahierungsprozess ist der gleiche wie derjenige für die Produktion therapeutischer Proteine aus Organismen wie Bakterien oder Hefe.

Hoe "functionele eigenschappen" in een zin te gebruiken

De bescherming heeft op meerdere functionele eigenschappen betrekking.

Wat zijn de functionele eigenschappen van het product?

Falke combineert dus functionele eigenschappen met modebewuste aspecten.

Wat zijn de functionele eigenschappen van duette shades?

De meer functionele eigenschappen worden getest met prototypes.

Door de functionele eigenschappen zijn deze overal geschikt.

De functionele eigenschappen van glas verdelen systeem 1.

Mijn functionele eigenschappen komen verschillende dingen naar voren.

Hierdoor zullen geleidelijk de functionele eigenschappen verloren gaan.

Instrumentele- en functionele eigenschappen komen uitgebreid aan bod.