Voorbeelden van het gebruik van Funk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Met de funk van 40.
En ik bedoel Funk.
Ich spreche von Funk.Geen funk, alleen gospel.
Kein Funk, nur Gospel.Ik ben Pop en Funk.
Ich bin Pop und Funk.Funk is tijdloos.
Der Funk-Soul-Bruder ist zeitlos.Hij is een skunk met funk.
Er ist das Stinktier mit Schmiss.Peter Funk(C-343/06) tegen.
Peter Funk(C-343/06) gegen.Daarom houdt de funk niet op.
Deshalb ist der Funk nie am Ende.Grand Funk en Donny Osmond.
Grand Funk und Donny Osmond.We doen Uptown Funk It Up?
Warum machen wir nicht Uptown Funk It Up?Sommige klanten vinden het niks. Geen funk.
Gefällt einigen Kunden nicht. Keine Funkmusik.Je hebt m'n funk verpest.
Du hast meinem Funk den Stecker gezogen.Dinsdag is het disco,woensdag funk.
Dienstag ist Disco,Mittwoch Techno.Ik dacht: zware funk en rock-'n-roll?
Ich fragte:"Heavy Funk und Rock'n' Roll?Nee, dit is een mix van Jazz en Funk.
Nö, das ist'ne Mischung aus Jazz und Funk.De basgitarist van Con Funk Shun, hij was.
Den Bassisten von Con Funk Shun, der war.Auteur, hoofdontwikkelaar en behouder van de funk.
Autor, Depp vom Dienst und Hüter des FunKs.Een mix van pop en funk maakt het zoveel beter.
Die Mischung aus Pop und Funk bringt's.Zoals de prestigieuze Jenkintown Funk Academy?
Die Jenkintown Funk Academy?Funk en niets anders dan funk. .
Funk, Alles Ik ga niet naar de Jenkintown Funk Academy.
Ich will nicht auf die Jenkintown Funk Academy.Funk, vertegenwoordigd door A. M. Kohn, Rechtsanwalt.
Von Herrn Funk, vertreten durch Rechtsanwalt A. M. Kohn.Ik hoor dat hij alle funk heeft die Sisqo mist.
Ich hörte, er hat all den Funk, der Sisqo fehlt.Peter griffin schrijft beter liedje dan uptown funk.
Peter griffin schreibt besseres lied als"uptown funk.Hij is een skunk met funk. Een superstinkende bink.
Er ist das Stinktier mit Schmiss Der riechende, tolle Mann.Het ziet er iets beter uit dan de Funk Academy.
Es… sieht schon hübscher aus als die Funk Academy.En brass, funk en alles waar je mama je voor waarschuwde.
Und Brass, Funk und alles, wovor euch eure Mütter gewarnt haben.Waarover? Moet ik dan enkel R&B en funk aanbrengen?
Dass R&B und Funk mein Bereich sind?- Worüber?De Funk, Alleen De Funk En Niets Anders Dan De Funk.
Funk, Alles Funk und Nichts Als Funk.Oké, iedereen. Voor mijn volgend mirakel,zal ik water omvormen tot funk.
Ok, Leute, alsNächstes mache ich Wasser zu Funk.
