Voorbeelden van het gebruik van Ga van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ga van me af!
Runter von ihr!Ik vraag het je vriendelijk, Harris, ga van dit landgoed af, voor ik de politie bel.
Ich bitte dich, verschwinde von diesem Grundstück, sonst rufe ich die Polizei.Ga van hem af!
Runter von mir!Jongens, ga van mijn auto af?
Leute, weg von meinem Laster.?Ga van 'm af!
Geh von ihm weg!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
huis gaanmensen gaanfout gaatcommissie gaattelefoon gaatschool gaankoffie gaan drinken
zon gaatgerucht gaatverslag gaat
Meer
Gebruik met bijwoorden
goed gaatverder gaanver gegaandood gaatecht gaanakkoord gaatverder te gaanlang gaatmis gaatsneller gaan
Meer
Iris, ga van de straat af.
Iris, komm von der Straße runter.Ga van me af!
Geh von mir weg!Tripper, ga van me af, anders ga ik gillen.
Tripper, geh von mir runter oder ich schreie.Ga van haar af!
Runter von mir!Ik ga van man naar man.
Ich wechsle von einem zum anderen.Ga van me af!
Pfoten weg von ihr!Ik ga van kerel naar kerel.
Ich wechsle von einem zum anderen.Ga van de auto!
Weg von dem Auto!Ik ga van je scheiden!
Ga van me af!
Runter von mir… Hey!Ik ga van haar scheiden.
Ga van me af!
Weg von mir! Runter!Ik ga van je vader scheiden.
Ga van hem af!
Geh von ihm runter!Vicky, ga van m'n familiedraak af.
Vicky, geh von unserem Familiendrachen runter.Ga van de straat.
Weg von der Straße.Ga van die stoel!
Raus aus dem Stuhl!Ga van me af!
Runter von mir, runter!Ga van de weg af.
Komm von der Straße.Ga van m'n huis af.
Weg von meinem Haus.Ga van m'n stoel!
Raus aus meinem Stuhl!Ga van de straat af!
Weg von der Straße!Ga van me af, aap.
Runter von mir, Affe.Ga van mijn bed af.
Raus aus meinem Bett.Ga van mijn mat af!
Geh von meiner Matte!
