Wat Betekent GAAN IN BEROEP in het Duits - Duits Vertaling

• gehen in Berufung
• wird Berufung einlegen

Voorbeelden van het gebruik van Gaan in beroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We gaan in beroep.
Wir legen Berufung ein.

Maak je geen zorgen, we gaan in beroep.
Wir können in Berufung gehen.

We gaan in beroep.
Wir Iegen Berufung ein.

Maar ze hebben niet veel hoop.- Die idiote advocaten gaan in beroep.
Aber er hat nicht sehr viel Hoffnung.- Mein dummer Anwalt wird Berufung einlegen.

We gaan in beroep.
Wir werden Berufung einlegen.

Ja, ze gaan in beroep.
Ja, sie legen Revision ein.

We gaan in beroep tegen de straf!
Wir legen Berufung ein!

Maar we gaan in beroep.
Aber wir gehen in Berufung.

We gaan in beroep, Kenny!
Wir gehen in Berufung, Kenny!

Wat? We gaan in beroep.
Wir gehen in Berufung.- Was?

We gaan in beroep, Kenny. Schuldig.
Wir gehen in Berufung, Kenny! Schuldig.

Kolonel. We gaan in beroep. Kapitein.
Captain.- Wir gehen in Berufung. Colonel.

We gaan in beroep, Kenny. Schuldig!
Schuldig. Wir gehen in Berufung, Kenny!

Die idiote advocaten gaan in beroep… maar ze hebben niet veel hoop.
Mein dummer Anwalt wird Berufung einlegen, aber er hat nicht sehr viel Hoffnung.

We gaan in beroep. Kapitein. Kolonel.
Captain.- Wir gehen in Berufung. Colonel.

Wat interessant is…- De meeste gaan in beroep, en alleen in hoger beroep krijgen ze het recht om te blijven.
Das Interessante daran ist, die meisten müssen in Berufung gehen und erst in der Berufung bekommen sie ein Bleiberecht.

We gaan in beroep. -Nee.
Wir geben in der Berufung nicht nach.- Nein.

We gaan in beroep. Weer afgewezen.
Wir legen Widerspruch ein. Sie haben es abgelehnt.

Hij gaat in beroep.
Er wird Berufung einlegen.

Of u gaat in beroep.
Oder Sie legen Widerspruch ein.

De verdediging gaat in beroep.
Die Verteidigung geht in Berufung, Richterin.

U gaat in beroep?
Sie wollen in Berufung gehen?

Ik ga in beroep.
Ich lege Beschwerde ein.

Ik ga in beroep voor je.
Ich habe Berufung eingelegt.

Ik ga in beroep.
Ich lege Berufung ein.

Hij ging in beroep, maar de straf werd door het Hooggerechtshof bevestigd.
Er legte Berufung ein, und seine Verurteilung wurde vom Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten aufgehoben.

De dopingautoriteit ging in beroep tegen de vrijspraak.
Die Koalition gegen Straflosigkeit legte Beschwerde ein.

Ik ga in hoger beroep.
Ich werde das anfechten.

Ik ging in beroep bij de paus.
Ich wandte mich an den Papst.

Fox News ging in hoger beroep.
Fox News legte Einspruch ein.

Hoe "gaan in beroep" in een zin te gebruiken

De drie gaan in beroep tegen hun veroordeling.

De eigenaren gaan in beroep tegen het besluit.

We gaan in beroep waar dat nodig is.

Verzoekers gaan in beroep bij de verwijzende rechter.

Twee kantoren gaan in beroep en krijgen gelijk.

Of wij gaan in beroep tegen het UWV.

Veehouders gaan in beroep bij het CBb. 2004.

Maar zij gaan in beroep tegen de uitspraak.

gaan in beroep bij het CBB tegen het intrekkingsbesluit.

Wij gaan in beroep bij de Raad van State.