Voorbeelden van het gebruik van Garnizoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het garnizoen uitgeroeid.
Die Garnison ist vernichtet.Vijf mensen moeten het garnizoen aanvallen.
Ein Fünferteam soll die Garnison angreifen.Het garnizoen op Aldhani, was jij dat?
Die Garnison auf Aldhani?Hij noemde de bezoldiging,niet het garnizoen.
Er erwähnte Lohngelder,aber keine Garnison.In het garnizoen in Tasjkent.
Die Garnison ist in Taschkent.
Mensen vertalen ook
Ik kan je naar een vrij Frans garnizoen laten gaan.
Ich kenne eine Garnison im freien Frankreich.En een garnizoen van 1000 man.
In der Garnison sind 1 .000 Mann.Geef het bevel aan het garnizoen in Calais.
Erteilen Sie den Befehl an die Garnison bei Calais.M'n hele garnizoen geloofde er zo sterk in.
Garnison glaubte so sehr daran.Als de artelleristen van Maisse hun garnizoen verlaten.
Wenn der Schütze von Metz verlässt seine Garnison~.Leid een garnizoen naar de grens.
Führe eine Garnison Männer an die Grenze.Anders wordt na inname van het fort het garnizoen terechtgesteld.
Sonst wird die Garnison hingerichtet, falls das Fort eingenommen wird.Het garnizoen van Rome staat paraat.
Die Gardetruppen von Rom stehen bereit.Heer Bolton zal hier het garnizoen leiden tot we terugkeren.
Garnizoen, bij het huis van de gouverneur.
Garrison beim Haus des Gouverneurs.Ze hebben 't garnizoen verlaten.
Sie haben die Garnison verlassen.Een garnizoen van 40 goed getrainde mannen.
Eine Besatzung von 40 gut trainierten Männern.Je moet een garnizoen aanvoeren.
Du sollst eine Garnison anführen.Het garnizoen was niet genoeg om zijn agressie te ontmoedigen.
Die Garnison reichte nicht aus, um ihn von seiner Aggression abzuhalten.Jij erft dat garnizoen en alles erbij.
Du erbst die Garnison und alles, was damit einhergeht.Garnizoen, observatietoren, schildwachten beschermen deze start- en landingsbaan.
Garnison, Überwachungsturm, Wachtposten, alles zum Schutz dieses Flugpisten-Tunnels.Hij kreeg met zijn garnizoen een vrije aftocht naar Utrecht.
Het garnizoen is misschien vertrokken.
Stuur het bevel naar het garnizoen van Calais. Bevestig dat het is gebeurd.
Erteilen Sie Khans garnizoen is hier zes kilometer vandaan.
Er is een garnizoen darktroopers aan boord.
Es ist eine Garnison Dunkeltruppen an Bord.Het garnizoen uitgeroeid. Heb je dat gezien?
Hast du es gesehen? Ocoxaltepec ist vernichtet, die Garnison getötet?Ik zag een Garnizoen op Harbour Island… 200 man.
Ich sah eine Garnison auf Harbour Island.Het garnizoen zou hierdoor de krachten moeten verdelen en uitgeput raken.
Die Kräfte der Achsenmächte sollten so zersplittert werden und einen Erfolg möglich machen.Kom je uit het garnizoen op het spoor? Luitenant. Fattuh.
Kommen Sie von der Garnison an 
