Voorbeelden van het gebruik van Gateway in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij werkt bij Gateway.
Er arbeitet bei Gateway.De Gateway is bijna klaar.
Deze plek heet Gateway.
Dieser Ort hier heißt Tor.De Gateway is bijna klaar.
Ik kwam in Gateway terecht.
Aber ich kam nach Gateway.
Mensen vertalen ook
De gateway voor het netwerk.
Das Gateway für das Netzwerk.Dan moet zij Doretta Gateway zijn.
Dann ist das wohl Doretta Gateway.Gateway Inn ligt in Chicago en biedt een tuin.
Das Gateway Inn in Chicago bietet einen Garten.Veilig op Gateway Station.
In Sicherheit. Auf Gateway Station.Minuten loopafstand van cairo gateway.
Minuten zu Fuß vom Kairo Gateway.Veilig op Gateway Station.
Auf Gateway Station. In Sicherheit.Ik kan 'n briefje geven aan Mr. Gateway en.
Ich könnte Mr. Gateway benachrichtigen.PCF-import: gateway gevonden: %1.
PCF-Import: Gateway gefunden: %1.Ja, nieuwe generatie en circuit level gateway.
Ja, Next Generation und Circuit-Level Gateway.Ik zit in de Gateway Inn in Glacier.
Ich bin im Glacier Gateway Inn.Telefoonlijn simulatie via GSM- GSM gateway.
Simulation von Telefonleitungen durch GSM- GSM-Tor.Geen gateway voor profiel"%1" ingevoerd. Gestopt.
Kein Gateway für Profil %1 eingegeben. STOPP.Over 20 minuten in Gateway Station.
In 20 Minuten an der Gateway Station.Test of de verbinding werkt door het pingen van de gateway.
Prüft durch Pingen des Gateways, ob die Verbindung noch steht.De kenmerkgroep Gateway bevat de volgende kenmerken.
Die Attributgruppe Gateway enthält die folgenden Attribute.Ik denk dat niemand bij Gateway je kent.
Keiner bei Gateway kennt dich richtig.Deze gateway heeft dan 1 slave en 2(of meer) master interfaces.
Volgens mij kent niemand bij Gateway je echt.
Keiner bei Gateway kennt dich richtig.Onze gateway is volledig geautomatiseerd- Stel in en vergeet het.
Unsere Schnittstelle ist völlig automatisch- einstellen und vergessen.Ik logeer voor 'n paar dagen in de Galaxy Gateway.
Ich wohne für ein paar Tage im Galaxy Gateway.Er is slechts één gateway per aangesloten dienst.
Für jede angeschlossene Verwaltung ist nur ein Gateway vorgesehen.Gateway Inn and Suites SFO heeft een overdekt atrium van 3 verdiepingen.
De meeste intranetten zijn via een gateway gekoppeld aan het wereldwijde internet.
Eine Reihe von Gateways sind via Internet erreichbar.Cardo Gateway TM: maakt niet Cardo headset aan te sluiten via de intercom.
Cardo Gateway TM: ermöglicht nicht Cardo Headset über Intercom anschließen.Controleer de compatibiliteit van Can Gateway en vervang indien nodig tegen Highline-variant.
Kompatibilität von Can Gateway und Bordnetzsteuerteil prüfen und ggf.
