Voorbeelden van het gebruik van Portal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Öffne ein Portal!
Portal, ruf Dad an.
Ich öffne das Portal.
Das Portal finden.
Zurück zum Portal.
Terug naar de doorgang.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Meer
Das Portal öffnet sich!
De portal opent zich!Hier ist es, das Portal.
Het is hier, de portal.Das Portal schließt sich!
De doorgang sluit zich!Wo ist das Portal jetzt?
Waar is het portaal nu?Das Portal in der Höhle.
Erstens: Ich öffne das Portal.
Und ihr Portal zu öffnen.
En haar poort te openen.Gut, der Rest von uns öffnet das Portal.
Wij openen de bres. Mooi.
Das Portal ist fast bereit.
De poort is bijna klaar.Kannst du ein Portal öffnen?
Kun je een poort openen?Das Portal ist bald bereit.
De toegangspoort is binnenkort klaar.Wir müssen das Portal öffnen!
We moeten het portaal openen!Das Portal wurde erneut angepasst.
De portal is opnieuw aangepast.Cisco kann kein Portal öffnen.
Cisco kan geen poort openen.Das Portal ist in den Katakomben.
Het portaal is in de catacomben.Ist das ein Portal zur Erde?
Is het een portal naar de Aarde?Herr Portal, ich habe Ihr Medikament.
Meneer Portal, uw medicijnen.Sie haben ein Portal benutzt.
Ze hebben een portaal gebruikt.Das Portal hat sich wieder angepasst.
De portal is opnieuw aangepast.Wir müssen sofort ein Portal öffnen.
We moeten nu een breuk openen.Das Portal ist hier irgendwo. Und nun?
De poort is hier ergens. En nu?Du hast für Zod das Portal geöffnet.
Je hebt de poort geopend voor Zod.Portal für die EU-Zuwanderung.
Es gibt ein Portal im Universum.
Er is een portaal in het universum.Ein Portal zwischen dieser Welt und dem Nichts.
Een doorgang tussen deze wereld en de leegte.
