Voorbeelden van het gebruik van Portaalsite in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De portaalsite van de EU over immigratie.
Onze website is ook als portaalsite opgevat.
De portaalsite zal in 2004 beschikbaar zijn.
Personeel van de Commissie beheert de inhoud van de portaalsite.
De portaalsite voor ondernemerschap onder vrouwen6.
Deze speciale enexclusieve HM coupon op onze portaalsite aanbod… Meer.
Europese portaalsite voor beroepsmobiliteit EURES.
Waarom zijn er kosten verbonden aan het gebruik van de hub en de portaalsite?
Portaalsite voor toerisme van Istrië en Istrische regio.
U vindt ze on line door op delink Solvit van de portaalsite„Your Europe” te klikken.
De portaalsite van de Europese Alliantie voor het gezin;
Tot dit pakket behoren ook Europe Direct, de portaalsite Uw Europa() en de Wegwijzerdienst.
Onze portaalsite van de laatste celebrity nieuws, kunt Meer informatie.
Er moeten links beschikbaar worden gesteld naar andere websites, zoals de portaalsite Uw Europa.
ExDebian Een portaalsite voor Spaanstalige Debian gebruikers.
In de komende vijf jaar zullen nieuwe informatie, instrumenten en functies aan de portaalsite worden toegevoegd.
Europese portaalsite voor beroepsmobiliteit(EURES): http: //eures. europa. eu.
Geleidelijk een specifiek meertaligheidsbeleid introduceren voor de portaalsite Europa en voor publicaties.
Op deze portaalsite zouden de volgende Europese gemiddelden moeten worden gepubliceerd.
In de regel, als het gaat om dergelijke werken, Het betekent datde fabrikant is de portaalsite voor de open haard haard.
Via deze portaalsite zou het verzoek vervolgens worden toegezonden aan de lidstaat waar de uitgaven werden verricht.
Programma's kunnen niet worden verwijderd uit de goedgekeurde toepassingen portaalsite, en sommige kunnen niet worden weergegeven op alle.
Ontwikkeling van een portaalsite voor toegang tot publica ties, met mogelijkheden voor„printing on demand";
Voor de fans en verzamelaars geïnteresseerd in het bestuderen van het onderwerp,u kunt downloaden van een ebook op, na registratie op de portaalsite, volgende pagina.
Portaalsite voor: Hijsapparatuur(heffen en Hijswerktuigen), Liftmaxx(hijsbalken en portaalkranen) en Abus kraansystemen.
Een consortium dat belast is met de coördinatie van de ontwikkeling van de gegevensbank respectievelijk de portaalsite kan uit hoofde van IMI(het Initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen) worden opgericht en gefinancierd.
De portaalsite biedt burgers informatie over de instanties waartoe zij zich kunnen wenden wanneer hun grondrechten zijn geschonden.
De lidstaten zorgen voor transparantie wat de uitvoering van de nationale programma's betreft en houden een lijst bij van de acties die per nationaal programma worden ondersteund,die via de website of portaalsite toegankelijk is.
Portaalsite van de instellingen van de Europese Unie: www. europa. eu Toegang tot het recht van de Europese Unie: www. eur-lex. europa. eu.
De contactpersoon voor voorlichting en communicatie zorgt voor coördinatie en fungeert als voorzitter van de vergaderingen van een nationaal netwerk van voorlichters voor de Fondsen, met inbegrip van relevante programma's voor Europese territoriale samenwerking, het oprichten enonderhouden van de in bijlage V bedoelde website of portaalsite en de verplichting een overzicht te geven van de communicatiemaatregelen op nationaal niveau.