Voorbeelden van het gebruik van Gebeurt daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat gebeurt daar?
Gebeurt daar iets?
Alles gebeurt daar.
Alles geschieht dort.Tobi. Tobs, wat gebeurt daar?
Tobi, was läuft da?Wat gebeurt daar buiten?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dingen gebeurenongelukken gebeurenwereld gebeurtgezicht gebeurdauto gebeurdvader is gebeurdgebeurt elke dag
keer gebeurdhuis gebeurdland gebeurt
Meer
Gebruik met bijwoorden
hetzelfde gebeurtergs gebeurdgewoon gebeurenhele gebeurenlaat gebeurenwonderen gebeurenprecies gebeurdvaker gebeurdecht gebeurdesnel gebeurt
Meer
Gebruik met werkwoorden
José! Wat gebeurt daar?!
Was ist da los? Jose!Wat gebeurt daar? Vooruit?
Was ist da los?Jezus, wat gebeurt daar nou?
Gott, was ist da nur los?Wat gebeurt daar allemaal?
Was ist da los?Mama. Wat gebeurt daar?
Mama. Was geschieht dort drinnen?Wat gebeurt daar met het onderwijs?
Was passiert hier mit der Bildung?Lemmens, wat gebeurt daar? Lemmens!
Lemmens, was passiert da?Wat gebeurt daar binnen?
Was passiert da drin?
Waar gebeurt daar?
Was ist da los?Wat gebeurt daar als we nu niet zomaar weglopen?
Was passiert dort, wenn wir nicht weglaufen?Mac. Wat gebeurt daar, Jonas?
Jonas, was ist los? Mac!Wat gebeurt daar? De concurrentie bekijken?
Die Konkurrenz abchecken. Was passiert hier?Wat gebeurt daar?
Was geht da?Wat gebeurt daar allemaal, Peg?
Frau Was ist da los, Peg?Wat gebeurt daar?
Was läuft da?Wat gebeurt daar toch, Arfamis?
Was passiert da oben, Arfamis?Wat gebeurt daar?
Was geht da ab?Wat gebeurt daar?
Was geht da vor?Wat gebeurt daar?
Was läuft da oben?Wat gebeurt daar?
Was passiert dort?Wat gebeurt daar?
Was geschieht dort?Wat gebeurt daar?
Was passiert da oben?Wat gebeurt daar?
Und was passiert dort?Wat gebeurt daar?
Was genau passiert da?Wat gebeurt daar?
Was passiert dort oben?
