Wat Betekent GEBEURT DAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• está pasando ahí
• pasa allí
• está pasando allá
• está pasando
• sucede ahí
• ocurre ahí
• sucede allí
• ocurre allí
• sucede allá
• sucede aquí
• está pasando aquí

Voorbeelden van het gebruik van Gebeurt daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat gebeurt daar?
¿qué pasa allí?

Wat gebeurt daar in godsnaam?
¿Qué está pasando allá?

Gringo, wat gebeurt daar toch?
Gringo,¿qué demonios sucede ahí arriba?

Er gebeurt daar iets verschrikkelijks!
¡Algo horrible está pasando ahí arriba!

Alles gebeurt daar.
Todo pasa allí.

Wat gebeurt daar in hemelsnaam?
¿Qué sucede ahí afuera?

Wat gebeurt daar?
¿Que pasa allí?

Wat gebeurt daar ter plekke?
¿Qué está pasando en tierra?

Wat gebeurt daar?
¿Qué ocurre ahí?

Wat gebeurt daar op die blaadjes?
¿Qué está pasando con esas hojas?

Wat gebeurt daar?
¿Que está pasando?

Wat gebeurt daar beneden allemaal?
¿Qué demonios está pasando ahí abajo?

Wat gebeurt daar?
¿Qué está pasando?

Wat gebeurt daar allemaal, jongens?!
¿ Qué mierda está pasando ahí, muchachos?

Wat gebeurt daar?
¿qué está pasando allá?

Wat gebeurt daar, wat gebeurt hier?
¿Qué pasa allí, qué pasa aquí?

Wat gebeurt daar?
¿Qué pasa allí adentro?

Wat gebeurt daar?
¿Qué sucede allí abajo?

Wat gebeurt daar?
¿Qué ocurre ahí arriba?

Wat gebeurt daar?
¿Qué diablos ocurre ahí?

Wat gebeurt daar toch?
¿Qué rayos pasa allí?

Wat gebeurt daar?
¿Qué está pasando ahí dentro?

Wat gebeurt daar toch?
¿Qué diablos sucede ahí?

Wat gebeurt daar?
¿Qué está pasando allá afuera?

Wat gebeurt daar toch?
¿Qué está pasando ahí adentro?

Wat gebeurt daar toch?
¿ Qué demonios pasa allí afuera?

Wat gebeurt daar buiten?
¿Qué coño está pasando ahí fuera?

Wat gebeurt daar allemaal?
¿Qué coño está pasando allá atrás?

Wat gebeurt daar, verdomme?
¿Qué coño está pasando ahí arriba?

Strong, wat gebeurt daar in vredesnaam?
Strong,¿qué diablos está pasando allá?

Hoe "gebeurt daar" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar wat gebeurt daar precies mee?.

Eigenlijk gebeurt daar geen onderzoek naar.

Wat gebeurt daar toch voor bijzonders?

Feitelijk gebeurt daar ook precies hetzelfde.

Maar veel spannends gebeurt daar niet.

Maar wat gebeurt daar eigenlijk precies?

Wat gebeurt daar met het faseverhaal?

Verder gebeurt daar maar zeer weinig.

Betaalde premie: wat gebeurt daar mee?

Wat gebeurt daar wat bij jullie!

Hoe "está pasando ahí, está pasando allá, pasa allí" te gebruiken in een Spaans zin

CHRIS: Tienes razón, amigo… SUMMER: ¿Qué está pasando ahí fuera?

¿Qué demonios está pasando ahí afuera?

"Pensé, ¿qué demonios está pasando allá arriba?

Reder pasa allí unos cuatro meses.

000 pies) para hacer claramente lo que está pasando allá abajo.

¿Tú sabes lo que está pasando ahí fuera?

Le dice que no puede ignorar lo que está pasando ahí fuera.

Necesito enterarme de qué está pasando ahí al lado.

Converso con muchos militares y sé lo que está pasando allá adentro.

¿Qué pasa allí para que se hable tanto de ella?