Wat Betekent GEDRAGSCODES in het Duits - Duits Vertaling

• Verhaltenskodizes
• Verhaltensregeln
• Kodizes
• Verhaltenscodices
• Verhaltenskodices
• Verhaltens-codices
• Verhaltenkodizes
• Ethikkodizes
• Verhaltenskodex
• Verhaltenskodexe

Voorbeelden van het gebruik van Gedragscodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eenvoudige gedragscodes.
Einfache Verhaltenskodizes.

Gedragscodes artikel 39.
Verhaltenskodizes Artikel 39.

Vrijwillige gedragscodes.
Freiwillige Verhaltenskodizes.

Gedragscodes hoofdstuk 3.
Verhaltenskodizes Kapitel 3.

Artikel 16: Gedragscodes.
Artikel 16: Verhaltenskodizes.

Gedragscodes en kwaliteitswaarmerken.
Verhaltenskodizes und Gütezeichen.

Inhoud van de gedragscodes.
Inhalt der Verhaltenskodizes.

Gedragscodes zijn geen wondermiddel.
Verhaltenscodices sind kein Allheilmittel.

Opleidingsplan, gedragscodes.
Weiterbildungsplan, Verhaltenskodizes.

Gedragscodes en oneerlijke praktijken.
Verhaltenskodex und unlautere Praktiken.

Opleidingsplan, gedragscodes.
Ausbildungs-programm, Verhaltenskodizes.

Gedragscodes zijn zgn."zachte" oplossingen.
Die Ethikkodizes sind sogenannte"sanfte" Lösungen.

Zelfregulering en gedragscodes.
Selbstkontrolle und Verhaltenskodizes.

Afdeling 5- Gedragscodes en certificering.
Abschnitt 5- Verhaltensregeln und Zertifizierung.

Zelfregulering en gedragscodes.
Selbstregulierung und Verhaltenskodizes.

Voor de gedragscodes en aanvullende informatie.
Verhaltenskodexe und zusätzliche Informationen.

We hebben reputaties, gedragscodes.
Jeder hat seinen Ruf, seinen Verhaltenskodex.

Gedragscodes voor B2B-e-markten zijn vrijwillig.
Verhaltenskodizes für B2B-Märkte sind freiwillig….

Opstelling van de lijst en de gedragscodes.
Erstellung des Katalogs und der Verhaltenskodizes.

Integriteitsregels: gedragscodes voor lobbyisten.
Integrität und Lobbyarbeit: Verhaltenskodizes für Lobbyisten.

Het aanmoedigen van zelfregulering en gedragscodes.
Förderung der Selbstkontrolle und von Verhaltenskodizes.

Dienen de huidige gedragscodes te worden gewijzigd?
Müssen die derzeit geltenden Verhaltenskodizes geändert werden?

Gedragscodes moeten goed worden nageleefd en afgedwongen.
Verhaltenskodizes müssen ordnungsgemäß durchgesetzt werden.

Voorlichting over rechten en aanvullende gedragscodes is noodzakelijk.
Aufklärung über Rechte und zusätzliche Verhaltenskodizes sind notwendig.

Gedragscodes, een niet-bindende leidraad en participatie van de belanghebbenden.
Verhaltenscodices, nicht bindende Leitlinien und Partizipierung der Stakeholder.

Actieterrein 9: bevordering van zelfregulering en Europese gedragscodes.
Aktion 9: Förderung der Selbstregulierung und von europäischen Verhaltenskodizes.

De Commissie dringt met name aan op gedragscodes en vrijwillige afspraken.
Die Kommission drängt vor allem auf einen Verhaltenskodex und freiwillige Vereinbarungen.

De nieuwe overweging 49 beklemtoont het vrijwillige karakter van gedragscodes.
Im neuen Erwägungsgrund 49 wird die Freiwilligkeit von Verhaltenskodizes unterstrichen.

We hebben ons deze gedragscodes zelf opgelegd en hebben er ons ook aan onderworpen.
Wir haben uns also schon solche Kodizes selbst auferlegt und sind ihnen beigetreten.

Het liefst zullen wij zien dat de banksector zelf gedragscodes formuleert.
Am liebsten würden wir es sehen, daß der Banksektor selbst Verhaltenskodexe formuliert.

Hoe "gedragscodes" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide gedragscodes worden door Cascade nageleefd.

voorbeeld gedragscodes ICES haar eigen gedragscodes.

Commerciële opdrachtgevers moeten academische gedragscodes ondertekenen.

Spelen gedragscodes hierbij een relevante rol?

Nieuwe gedragscodes alleen zijn niet genoeg.

Gedragscodes houden fout gedrag niet tegen.

door het opstellen van gedragscodes etc.

Link naar gedragscodes tijdens het bestelproces.

Wanneer raken gedragscodes ondergeschikt aan vermoeidheid?

Gedragscodes kunnen discriminatie binnen organisaties voorkomen.

Hoe "verhaltensregeln, kodizes" te gebruiken in een Duits zin

Neue Verhaltensregeln zur Prävention des Erschöpfungssyndroms?

Die Kommunikation von Verhaltensregeln wäre sinnvoll.

Zahlreiche solcher Predigten kann man in den verschiedenen Kodizes lesen (z.B.

Es dominierten weiter Konventionen und Kodizes über die Kriegsführung.

Die alten Verhaltensregeln aus dem 18. 1.

Verhaltensregeln für Munich BlueGrass Friends e.V.

Die Kodizes entstammen neun Jahrhunderten (vom 10.

Verhaltensregeln und Umgangsformen sollten Besucher kennen.

Ich bin mit diesen Verhaltensregeln einverstanden.

Teilnahmebedingungen Verhaltensregeln Datenschutzrichtlinie Customer Service Cookies.