Wat Betekent GEHEELD in het Duits - Duits Vertaling

• geheilt

Voorbeelden van het gebruik van Geheeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben geheeld.
Ich bin geheilt.

Hij zal zo moeten blijven tot zijn brein geheeld is.
Und zwar so lange, bis sein Gehirn geheilt ist.

Ik moet geheeld worden.
Ich muss geheilt werden.

Maar ik ben wel geheeld.
Aber ich bin geheilt.

Het bot is geheeld rond de kogel.
Der Knochen ist um die Kugel herum geheilt.

Ik heb mijn hand geheeld.
Ich habe meine Hand geheilt.

Het hart geheeld dat uit het lijf was gerukt.
Die aus der Brust gerissen wurden. Herzen geheilt.

Je bent geheeld.
Du bist geheilt.

Nadat ze geheeld waren, haalde ik mijn gram.
Als es abgeheilt war, hab ich die Rechnung beglichen.

Je hebt me geheeld.
Du hast mich aufgenommen und geheilt.

Hoelang zei de arts dat het duurt voor je arm geheeld is?
Wie lange dauert es, bis Ihr Arm geheilt ist?

Wonden geheeld, Ok.
Die Wunde ist geheilt. Okay.

Wachtend tot z'n stompje geheeld is.
Bis sein Fußstumpen geheilt ist.

Mijn gezicht was voldoende geheeld om de blauwe plekken met make-up te maskeren.
Mein Gesicht war verheilt genug, dass Make-up.

De wond is bijna geheeld.
Die Wunde ist schon ausgeheilt.

Zijn hart zal weer geheeld zijn op de dag dat Grijshoofd.
Und sein Herz wird wieder ganz sein an dem Tag, wo Grauhaar und seine Saat tot sind.

Je wonden zijn nog niet geheeld.
Deine Wunden sind noch nicht geheilt.

Goed geheeld.
Seine Wunden sind geheilt.

Heb je al eens een neus geheeld?
Hast du schon mal eine Nase repariert?

Ze heeft me geheeld, Alice.
Sie hat mich geheilt, Alice.

Ik denk dat je Sasha hebt geheeld.
Ich denke, dass du Sasha geheilt hast.

De Panters verwachten dat het geheeld wordt. En de postzegel?
Die Panthers erwarten, dass sie verhehlt wird. Und die Marke?

Die wonden zijn meer dan duizend superreddingen geleden geheeld.
Und die Wunden sind schon seit Ewigkeiten wieder verheilt.

Maar ik wil niet dat je nog geheeld wordt.
Sie sollen nicht länger geheilt sein.

Ka Suo, je wond is nog niet geheeld.
Ka Suo, deine Wunde ist noch nicht geheilt.

Maar zijn been is geheeld.
Das ändert sich nicht, aber das Bein ist geheilt.

Dan waren de wonden eerder geheeld.
Vielleicht wären die Wunden schneller geheilt.

Nou goedschiks of kwaadschiks, je zult geheeld worden.
Tja, so oder so sollen Sie geheilt werden.

De Panters verwachten dat het geheeld wordt.
Die Panther hatten erwartet, dass sie eingezäunt würde.

Hoe zullen wij zijn, wanneer onze ziel geheeld is?
Wie werden wir sein, wenn unsere Seele geheilt ist?

Hoe "geheeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit heeft veel geheeld bij mij.

Dingen die nog geheeld moeten worden.

Hoop dat het snel geheeld is.

Het gemis dat geheeld moet worden.

Eerst moeten haar wonden geheeld zijn.

Als zijn fysieke wonden geheeld waren?

Gent zal drinken, dan geheeld België.

Emotionele verwondingen kunnen altijd geheeld worden.

Ook mijn aura geheeld met kleuren.

Daarmee zou het watertrauma geheeld zijn.

Hoe "geheilt" te gebruiken in een Duits zin

geheilt auf dem Niveau der PKV.

Nicht alle Krankheiten können geheilt werden.

Energie-budget kann geheilt werden bis monate.

Hilfreich Kind geheilt Würmer bei Würmern.

Zusammen, und depression oft geheilt werden.

Sie werden geheilt von falschem Stolz.

Warum können Krebszellen nicht geheilt werden?

Arthrose kann leider nicht geheilt werden.

Oft geheilt werden, warum wir hoffen.

Taktik kann sehr oft geheilt werden.