Wat Betekent GELDTREIN in het Duits - Duits Vertaling

• Geldzug
• Zug

Voorbeelden van het gebruik van Geldtrein in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze geldtrein stopt niet.
Dieser Geldzug stoppt nicht.

Kom, stap op de geldtrein.
Komm, spring auf den Geldzug auf.

Geldtrein… Ik geef je een geldtrein.
Ich geb dir'n Goldesel.

Zou dat de geldtrein zijn?
Meinst du, das ist der Geldzug?

Heeft het te maken met de geldtrein?
Hat das mit dem Geldzug zu tun?

We gaan de geldtrein niet beroven.
Wir rauben den Zug nicht aus.

Het werk én de geldtrein?
Du willst arbeiten und den Geldzug?

Andere geldtrein gevonden?
Findest du eine andere Geldmaschine?

Weet ze van de geldtrein?
Weiß sie über den Geldzug Bescheid?

Hij heeft de geldtrein al drie keer overvallen.
Er hat den Zug schon dreimal ausgeraubt.

Waar staat de geldtrein?
Wo ist der Zug mit dem Geld?

De geldtrein rijdt in zuidelijke richting via lijn A.
Der Geld-Zug fährt auf Linie A in südliche Richtung.

Jouw deel van de geldtrein. Wat?
Was?- Dein Anteil vom Geldzug.

Hij pakt binnen een week de Armeense maffia op… maar hij kan al maanden niets vinden over de geldtrein?
Aber über den Geldzug will er monatelang nichts rausgefunden haben? Er schafft es, innerhalb einer Woche die Armenier zur Strecke zu bringen?

Maar wat betreft de geldtrein zijn we partners.
Aber wenn's um den Geldzug geht, sind wir Partner.

De Armeniërs weten van de geldtrein.
Die Armenier wissen vom Geldzug.

Ik zeg je dat die geldtrein een groot succes wordt.
Ich sag dir, dieser Geldzug, das ist eine sichere Sache.

Wat?- Jouw deel van de geldtrein.
Was?- Dein Anteil vom Geldzug.

Het ging mis met die geldtrein, maar… Je bent m'n vriend.
Du bist mein Freund. Da war die Scheiße mit dem Geldzug, aber.

Hij vertelde ze over de geldtrein.
Er erzählte ihnen von dem Geld.

Door jullie kwam mijn geldtrein vandaag 46 minuten te laat binnen.
Wegen Ihnen hatte mein Geld-Zug heute 46 Minuten Verspätung.

De Armenen weten het van de geldtrein.
Die Armenier wissen vom Geldzug.

Heb je ooit van een Armeense geldtrein gehoord?
Haben Sie schon einmal vom armenischen Geldzug gehört?

Aceveda zei dat Lem ons verraadde. Hij vertelde ze over de geldtrein.
Aceveda sagte, dass Lem uns verraten hat, dass er ihm vom Geldzug erzählte.

Ze waren op zoek naar het geld van onze geldtrein. Bedankt. Mooi.
Sie suchen das Geld aus dem Geldzug. Toll, danke.

De Armeniërs weten van de geldtrein.
Die Armenier wissen von dem Geldzug!

Ja, maar… waar is de geldtrein?
Ich weiß, aber… Wo ist das Hundefutter?

De Armenen weten het van de geldtrein.
Die Armenier wissen von dem Geldzug!

Ooit gehoord van de Armeense geldtrein?
Schon mal was vom armenischen Geld-Zug gehört?

Het"Eiken Mesa Vista" is een geldtrein.
Mit den Oaks in Mesa Vista haben wir einen Goldesel.

Hoe "geldtrein" te gebruiken in een Nederlands zin

De eindverantwoordelijke voor deze geldtrein (Robert Blake) is een nogal arrogante man.

Charlie, die serieuze gokschulden heeft, fantaseert erover om de geldtrein te overvallen.

Wim zal de geldtrein vast langs een mooie andere bestemming laten rijden.

Geldtrein betaalt uit Er is geen informatie over de snelheid van uitbetalen aanwezig.

Maar als dan die geldtrein langskomt, springen ze meteen in de eerste wagon."

Vanwege het personeelstekort rond kerst, moeten ze assistentie verlenen bij de geldtrein die de.

Helaas is Sheffield geen hippe stad en is de geldtrein aan beide clubs voorbij gegaan.

Jouw passief inkomen en de bijbehorende geldtrein kunnen niet lang op zich laten wachten, toch?

De economische geldtrein buldert verder alsof er nooit een boek geschreven werd, het geeft te denken.

Toch kwam de echte geldtrein pas binnenrijden toen Conor McGregor de octagon verliet en de bokshandschoenen oppakte.

Hoe "zug" te gebruiken in een Duits zin

Zug wohl keinen Nahkampf mehr gesehen.

Zug sollte seine zweite Heimat werden.

März soll der erste Zug rollen.

Wir müssen hier mal Zug reinkriegen!

Der Zug fährt hinter dem Haus.

Schlagfallen dürfen nur auf Zug auslösen.

Zug statt Druck heisst das Zauberwort.

Ein Zug erregt hier immer Aufmerksamkeit.

Jeder Zug wird gezählt und angezeigt.

Der motorisierte Zug fördert das Krabbeln.