Wat Betekent HAPTE TOE in het Duits - Duits Vertaling

• hat angebissen

Voorbeelden van het gebruik van Hapte toe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij hapte toe.
Er biss an.

Straks, oké? Ze begonnen over zelfmoord en jij hapte toe.
Sie reden von Selbstmord, du beißt an. Nachher.

Jij hapte toe.
Du hast angebissen.

Ik hield hem Belle Isle als lokaas voor en hij hapte toe.
Ich machte Belle Isle zu einem Köder, und er biss an.

Ja, hij hapte toe.
Ja, er hat den Köder geschluckt.

Ik hapte toe als een vis in het aas.
Ich schnappte nach dem Köder.

Quinn's zoon hapte toe.
Quinns Sohn hat angebissen.

Die hapte toe als een domme vis.-Dank je.
Sie hat angebissen wie ein dummer Fisch.- Gut, danke.

De engel hapte toe.
Der Engel schluckte den Köder.

Hij had gewoon aas uitgeworpen en je dochter hapte toe.
Und Ihre Tochter hat angebissen. Er hat einfach den Köder ausgeworfen.

Je zag het zwarte geld en hapte toe als een tarpon die uit het water schiet.
Du hattest Schwarzgeld vor dir und hast dich drauf gestürzt wie ein Tarpun.

Dus heb ik profielen aangemaakt… Slim. voor ons allemaal en niemand hapte toe behalve nu.
Ich habe für jeden von uns ein Profil erstellt, aber es hat niemand angebissen, bis jetzt. Brillant.

Hij hapte niet toe.
Er wollte nicht.

Ze hapt toe.
Sie hat angebissen.

Hij hapt toe.
Er hat den Köder geschluckt.

Hij hapt toe.
Er schluckt den Köder.

Ze happen toe.
Sie haben angebissen.

Hapt hij toe, dan ben ik klaar.
Wenn er anbeißt, bin ich erledigt.

Oké, ik hap toe. Toch geïnteresseerd?
Ich beiße an. Ok?

Hij hapt toe.
Er hat's geschluckt.

Ik hap toe. Goed, Raylan.
Gut, Raylan, ich beiße an.

Ze happen niet toe.
Sie lassen sich nicht ködern.

Ze happen toe.
Sie fressen den Köder.

Goed, ik hap toe.
Ok, ich beiß an.

Goed. Ik hap toe.
Okay, ich beiß an.

Hij hapt toe.
Er beißt an.

Ze hapt toe.
Sie weist auf.

Goed, ik hap toe.
Okay. Ich habe angebissen.

Goed, ik hap toe.
OK, ich beiße an.

Oké, goed, ik hap toe.
Na schön, ich beiße an.

Hoe "hapte toe" te gebruiken in een Nederlands zin

De Japanner hapte toe en reisde zo naar Thailand.

Lochristi hapte toe en mag het verlies nu boeken.

Sartre hapte toe omdat hij op zwart zaad zat.

Lokeren hapte toe en kreeg daar geen spijt van.

Hij hapte toe en meteen ontstond een grote vriendschap.

Niek hapte toe en ging de uitdaging aan .

Een ondernemer uit Kampen hapte toe en maakte een afspraak.

Williams hapte toe en won vervolgens negen punten op rij.

Ze hapte toe en mocht meteen ook alle teksten schrijven.

Zij hapte toe en kocht Horta’s ­verborgen art-nouveauparel in Brussel.

Hoe "hat angebissen" te gebruiken in een Duits zin

Der große Konzern hat angebissen und möchte mit dem Neugründer zusammenarbeiten.

Der brave Mann hat angebissen und abgefunden bis zum bitteren Ende!

Ein schöner dicker Yellow-Fin Thunfisch hat angebissen und versorgt uns jetzt mindestens für zwei Tage mit leckeren Filets. 3.

Der Köder hat angebissen und Chico findet Gefallen an Carmen.

Der Buchstabenfresser hat angebissen und dann lag Reis auf dem Boden.

Ein Fisch hat angebissen und und alles weg.

Der Kunde hat angebissen und nach dem Shooting konnten wir die schwarze Site umsetzen.

Eine davon, nämlich gleich die größte Österreichs, hat angebissen und ich durfte für große, spannende Kund*innen schreiben.

Die hat angebissen und eine Journalistin meldete sich, um einen redaktionellen Bericht zu schreiben.

Indiens Jugend hat angebissen - auf Festivals sind nun allerorts Schnauzer zu sehen, oft lässig kombiniert mit gestutztem Vollbart.