Wat Betekent HARDS in het Duits - Duits Vertaling

• Hartes

Voorbeelden van het gebruik van Hards in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niets hards.
Nichts Festes.

Toen stootte ik ineens tegen iets hards.
Da stoß ich plötzlich auf was Hartes.

Er was niks hards aan hem.
An dem war nichts hart.

In lekentaal: iets hards.
Simpler ausgedrückt: etwas Hartes.

Je zou graag iets hards in m'n mond zien.
Was Hartem im Mund sehen.

Er zit hier iets hards.
Hier ist etwas hartes drin.

Ik heb iets hards en van metaal nodig.
Ich brauche was Hartes aus Metall.

Naar iets hards.
Nach etwas Hartem.

Omdat er iets hards onder m'n hoofd lag.
Irgendwas Hartes liegt unter meinem Kopf.

Er was iets hards.
Da war etwas Hartes.

Als er iets hards tegen hem gedrukt werd toen hij geschoten is.
Das passiert nur, wenn etwas Hartes beim Schuss gegen ihn drückte.

Iets heel hards.
Etwas sehr Widerstandsfähiges.

Ik voelde iets hards in haar borst. Daar is ze aan overleden.
Als ich das erste Mal mit ihr zusammen war, fühlte ich etwas Hartes in ihrer Brust… einen Knoten.

We hebben iets hards nodig.
Wir brauchen etwas Hartes.

Zelfde werkwijze als de Park's moordenaar. Iets hards.
Wie bei Park? Etwas Hartes.

Hij duwde iets hards tegen m'n rug.
Er drückte mir etwas Hartes in den Rücken.

Ze lag op iets hards.
Sie lag auf etwas Hartem.

Je zou graag iets hards in m'n mond zien.
Du würdest mich gerne mit was Hartem im Mund sehen.

Er zit hier iets hards.
Ich spüre etwas Hartes da drinnen.

Raak je iets hards aan?- Hoezo?
Berührt Ihre Hand etwas Hartes? Was meinen Sie?

M'n zusje eet liever iets hards.
Meine Schwester bevorzugt sehr hartes Essen.

Mannen hebben iets hards in hun broek.
Jungs haben doch was Hartes in der Hose.

Geen geluid, maar iets heel hards.
Kein Ton, aber laut, etwas Lautes.

Dus, dit is iets hards je moet begrijpen.
Es gibt da etwas Schwieriges, das du verstehen musst.

Zoek naar iets ongewoons. Naar iets hards.
Suchen Sie Nach etwas Hartem.

Het heeft iets hards, je uiterlijk.
Es gibt eine gewisse Härte in deiner allgemeinen Ausstrahlung.

Of hij ramde met z'n kop tegen iets hards.
Oder er schlug seinen Kopf gegen etwas Hartes.

Hards maar bemoedigends zeggen, iets waar ik het roerend mee eens zou zijn. Als de luitenant hier zou zijn, zou ze iets.
Etwas Hartes, aber Ermutigendes sagen. Wäre der Lieutenant jetzt hier, würde sie.

En ze verdraagt niets hards in bed!
Und die duldet nichts Hartes im Bett!

Hij zou zich misschien pijn kunnen doen door op iets hards te vallen.
Er könnte sich unglücklich verletzen bei einem Sturz auf etwas Hartes.

Hoe "hards" te gebruiken in een Nederlands zin

De die hards met hun open Morgan.

Zijn hand voelt iets hards en ronds.

Hij had waarschijnlijk op iets hards gebeten.

Hards Nathanael compenseert, oppositieperiode omsloten veranderde morgenmiddag.

Dan blijven alleen de die hards over.

Hards Ron kreunt, relevantie overtuigen ingekwartierd alwaar.

Een twintigtal die hards werd daarbij opgepakt.

Hards Tore gestald, traveller experimenteren aanreikt intussen.

Voor de Die Hards hieronder volledig verslag.

Maar t zijn die hards die seringen.

Hoe "hartes" te gebruiken in een Duits zin

Hartes Tackling, aber von der Seite.

Punktförmige Lichtquellen liefern immer hartes Licht.

Fremdes Land, fremde Sitten, hartes Filmgeschäft.

Nicht nur hartes Training ist wichtig.

Der Gesundheit schadet hartes Wasser keineswegs.

Hartes Fensterleder wieder weich mit Schmierseife.

Eijeijei, das war ein hartes Wochenende.

Ein unerhört hartes und zartes Buch.

Ein hartes Radtraining belastet den Körper.

Nein iss einfach nichts hartes undso..