Voorbeelden van het gebruik van Hear in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hear, hear.
Hört, hört!Geroep:„Hear, hear!
Zurufe:„Hört, hört!Hear was de eerste.
Hera war die Erste.Uiteroepen:„hear, hear"!
Can't hear no buzzes and bells.
Ik zei toch'hear me roar'?
Sagte ich nicht:"Hört mich brüllen"?I hear you knocking werd de debuutsingle van Dave Edmunds.
Wait, they're gonna hear a voice.
En nu, met You Hear It First…… leek 't erop dat de wereld moest luisteren.
Echt als'Papa, can you hear me?
Verdächtig nach Papa, Can You Hear Me?Ik heb een You Hear It First op MTV.
Ich hab' You Hear It First auf MTV.Hallo. Welkom bij Can You Hear Me?
Willkommen bei Can You Hear Me? Hallo!Ik bewonder u sinds Hear the Trumpets Blow.
Sie bewundere ich seit Hear the Trumpets Blow.- Verleumdung.Er zijn vele,vele conflicten die zich voordoen in Roll of Thunder, Hear My Cry.
Es gibt viele, viele Konflikte,die in Roll of Thunder entstehen, Hear My Cry.Ik zei toch'hear me roar'?
Sagte ich nicht gerade"Hört mein Brüllen"?Als iemand beschikt over informatie uit eerste hand,I would be curious to hear.
Wenn jemand irgendwelche Informationen aus erster Hand,I would be curious to hear.Dit is voor MTV's You Hear It First.
Das ist mein You Hear It First von MTV.Hun tweede publicatie I Hear a Trumpet was een ballade en was origineel afkomstig van The Tokens.
Ihre zweite Veröffentlichung I Hear a Trumpet war eine Ballade und stammte im Original von The Tokens.Vijf Gloria's aan het Heilig Hear van Jezus.
Fünf Glorias zum Heiligen Hear Jesu.De eerste keer dat ik Hear No Evil hoorde… dacht ik: het zal wel.
Het album staat in Robert Dimery's lijst van 1001 Albums You Must Hear Before You Die.
Das Album hat einen Eintrag im von Robert Dimery herausgegebenen 1001 Albums You Must Hear Before You Die.Ze maken een You Hear It First over deze gek.
Die machen ein You Hear It First über deinen Jungen, den Schäbigen.Moore speelde de rol van Robert Johnson in de biografische speelfilm Can't You Hear the Wind Howl? uit 1996.
Spielte er Robert Johnson in dem Film Can't You Hear the Wind Howl?, 2007 in Honeydripper.Nadat hij met I Hear You Knocking(1970) zijn doorbraak beleefde, werd de band in hetzelfde jaar ontbonden.
Nachdem er mit I Hear You Knocking 1970 seinen Durchbruch hatte, trennte sich die Band im selben Jahr.Verdacht veel op Papa,Can You Hear Me" van Yentl?
Verdächtig nach Papa,Can You Hear Me?Opportunity to hear from experts across industry; Mogelijkheid om te horen van deskundigen uit de industrie;
Opportunity to hear from experts across industry; Möglichkeit, von Experten aus der Industrie zu hören;Hun laatste hits waren I Hear It Now en Big Daddy.
Ihre letzten Hits waren I Hear It Now und Big Daddy.Maak een storyboard dat ten minste drie vormen van literaire conflict in Roll of Thunder toont, Hear My Cry.
Erstellen Sie ein Storyboard, das mindestens drei Formen des literarischen Konflikts in Roll of Thunder zeigt, Hear My Cry.Ik heb verteld over You Hear It First…… op MTV, toch?
Ich erzählte dir von You Hear It First über mich auf MTV, oder?De nummer 1-hit I Hear You Knocking werd in de Britse charts officieel gepubliceerd als Dave Edmunds' Rockpile.
Die Nummer-eins-Single I Hear You Knocking wurde in den britischen Charts offiziell geführt als von Dave Edmunds' Rockpile veröffentlicht.
