Voorbeelden van het gebruik van Hear in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hear, hear.
¡Escuchen!¡Escuchen!Don't hear them talk*.
Hear was de eerste.
Wait, they're gonna hear a voice ♪.
Can't hear no buzzes and bells*.
No puede oír murmullos ni campanas*.Carousels** But am I ever gonna hear** my wedding bells?
Ay, pero¿algún día voy a oír las campanas de mi boda?Hear my thoughts in every note.
And I can hear a bell ring.
And you don't know where you are now if only somebody could hear(could hear).
In space nobody can hear you scream, maar in het theater wel.
En el espacio nadie puede oír tus gritos, pero en And you don't know where you are now if only somebody could hear(could hear).
Y no sabes… donde estas ahora… o lo que vendrá… si sólo alguien pudiera escuchar.Hear My Voice: soms kan het moeilijk zijn om niet-partijgebonden nieuwsbronnen te vinden.
Escucha mi voz: a veces puede ser difícil encontrar fuentes de noticias no partidistas.Er zijn vele, vele conflicten die zich voordoen in Roll of Thunder, Hear My Cry.
Hay muchos, muchos conflictos que surgen en Rollo de Trueno, Escucha mi Llanto.Werkwoorden van perceptie(see, hear, feel, taste, smell) worden vaak gebruikt met can: I can see….
Los verbos de sensación y percepción(see, hear, feel, taste, smell) suelen utilizarse con can: I can see….And you don't know where you are now or what it will come to,if only somebody could hear(could hear).
Y no sabes donde estás ahora… o lo que vendrá… sisolo alguien pudiera escuchar.Met zijn eerste roman, Hear the wind sing(1979), won hij de Gunzou Literatuurprijs voor beginnende schrijvers.
Su primera novela, Hear the wind sing(1979), ganó el premio Gonzou de literatura para jóvenes escritores.Tate heeft Q2K beschreven als een voortzetting van de experimenten van Hear in the Now Frontier.
Het probleem van het gehoorverlies en tinnitus, Pagina Hear clear pro fabrikant van invloed op miljoenen mensen in de wereld.
El problema de la pérdida de audición y tinnitus, Página Hear clear pro fabricante afecta a millones de personas en el mundo.Maak een storyboard dat ten minste drie vormen van literaireconflict in Roll of Thunder toont, Hear My Cry.
Crea un storyboard que muestre al menos tres formas deconflicto literario en Roll of Thunder, Hear My Cry.Later die dag, bracht hij de tweede promotie-single,"Hier Ye, Hear Ye" kenmerkend Pharrell Williams onder het pseudoniem sk8brd.
Más tarde ese día, él lanzó el segundo sencillo promocional,"Here Ye, Hear Ye" con Pharrell Williams bajo el alias"Sk8brd".Roll of Thunder, Hear My Cry heeft veel woorden die specifieke en relevant zijn voor zijn omgeving in het platteland in het zuiden zijn.
Rollo de Trueno, Escucha mi Llanto tiene muchas palabras que son específicas y relevantes para su ajuste en el sur rural.In de 46 patiënten de ziekteduur van minder dan 3 maanden, Hear clear pro commentaar, de resterende 23 meer dan 3 maanden.
El 46 pacientes la duración de laenfermedad fue de menos de 3 meses, Hear clear pro comentarios, el resto de los 23 superó los 3 meses.Volgens een van de versies kreeg de nederzetting zijn naam van het Poolse woord"evil man",wat in vertaling betekent"hear evil".
Según una de las versiones, el acuerdo recibió su nombre de la palabra polaca"hombre malo",que en la traducción significa"mal oído".De Hear the World Foundation staat voor gelijke kansen en een betere leefkwaliteit voor mensen met gehoorverlies in de hele wereld.
La fundación Hear the World promueve la igualdad de oportunidades y una mejor calidad de vida para las personas con pérdida auditiva en el mundo.Op zoek naar hotels met vervoer van en naar luchthaven, Hear eindigt uw zoekopdracht en profiteer van een gratis ophaaldienst vanaf Rs.
Si busca hoteles con servicio de traslado desde el aeropuerto, Escuche finaliza su búsqueda ahora y aproveche el servicio de traslado gratuito a Rs.De Hear the World Foundation ondersteunt kansarme mensen met een gehoorverlies in de hele wereld en is nauw betrokken bij preventie van gehoorverlies en het verstrekken van informatie.
La Fundación Hear the World apoya a personas desfavorecidas con pérdida de audición en todo el mundo y participa en la prevención.Het non-profit organisatieprogramma Hear Now ondersteunt permanent de inwoners van de VS die doof of slechthorend zijn en over beperkte financiële middelen beschikken.
Y su programa Hear Now, organización sin fines de lucro, ayuda a los residentes permanentes de los Estados Unidos que son sordos o tienen dificultad auditiva y tienen recursos financieros limitados.De Hear the World Foundation staat voor gelijke kansen en een betere leefkwaliteit voor mensen met gehoorverlies in de hele wereld.
Al proporcionar apoyo a la fundación sin ánimo de lucro Hear the World, Sonova promueve la igualdad de oportunidades y una mejor calidad de vida para las personas con pérdida auditiva del mundo.
