Wat Betekent HEBBEN OOIT in het Duits - Duits Vertaling

• haben mal
• einmal haben
• haben jemals
• hatten früher
• haben schon
• hatten mal
• haben immer

Voorbeelden van het gebruik van Hebben ooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze hebben ooit geleefd.
Sie haben mal gelebt.

De meeste mensen hebben ooit Schots….
Die meisten Leute haben irgendwann….

Ze hebben ooit geIeefd.
Sie haben mal gelebt.

Hoeveel robots in de wereld hebben ooit een misdaad begaan?
Wie viele Roboter weltweit…- haben jemals ein Verbrechen begangen?

We hebben ooit samengewerkt.
Wir waren mal Kollegen.

Hoeveel minimumloners hebben ooit een baan gecreëerd?
Wie viele haben je eine neue Arbeitsstelle geschaffen?

We hebben ooit samengewerkt.
Wir haben mal zusammengearbeitet.

Hoeveel robots op deze wereld hebben ooit 'n misdaad gepleegd?
Wie viele Roboter weltweit… Mm-hm.- haben jemals ein Verbrechen begangen?

We hebben ooit samengewerkt.
Wir haben mal zusammen gearbeitet.

Ze maken geen schijn van kans. Ze hebben ooit 'n pleister op z'n mond geplakt.
Einmal haben sie ihm ein Pflaster über den Mund geklebt. Ein gefundenes Fressen.

We hebben ooit samengewerkt.
Wir haben schon zusammen gearbeitet.

Nu wil ik weten: hoeveel mannen hier hebben ooit een maandverband aangeraakt?
Darf ich fragen: Wie viele von euch Jungs hier haben schon mal eine Binde angefasst?

We hebben ooit gedanst, hè?
Früher haben wir getanzt, nicht wahr?

Maar weinig niet-ouderlingen en lichtgidsen hebben ooit dit rijk gezien.
Nur wenige Touristen oder Einheimische haben jemals eines dieser scheuen Tiere zu Gesicht bekommen.

We hebben ooit samengewerkt.
Wir hatten schon miteinander zu tun.

Ik heb het niet over seks, Lucifer. Caligula en ik hebben ooit 37 man.
Ich spreche keineswegs von Sex, Lucifer. Einmal haben Caligula und ich eine Kette aus 37 Menschen gebil.

We hebben ooit samengewerkt.
Wir haben früher zusammengearbeitet.

Geen van allen hebben ooit gehoord van Meredith.
Niemand von ihnen hat je von Meredith gehört.

We hebben ooit met elkaar geslapen.
Wir hatten früher was miteinander.

Maar twee van hen hebben ooit een lijk gezien.
Und nur 2 von denen haben schon mal'ne Leiche gesehen.

We hebben ooit met elkaar geslapen.
Wir haben mal miteinander geschlafen.

Hoeveel kerels hier hebben ooit zoiets aangesloten?
Wie viele Typen in dieser Einheit haben je Abhörgeräte verkabelt?

We hebben ooit verkering gehad..
Wir hatten mal was miteinander.

Hoeveel van jullie hebben ooit een zombie moeten doden?
Wieviele von Euch mussten schon mal einen Zombie töten?

U hebben ooit gehoord van de uitdrukking"het geld is in de lijst?
Sie haben schon den Satz gehört"das Geld ist in der Liste?

Ricky Ricardo en ik… hebben ooit samen de salsa gedanst.
Ricky Ricardo und ich haben mal Salsa zusammen getanzt.

We hebben ooit samen een verjaardag gevierd.
Wir haben mal eine Geburtstagsparty organisiert.

De meeste leraren hier hebben ooit gedacht een verschil te kunnen maken.
Die meisten Lehrer hier haben mal geglaubt, sie könnten etwas bewegen.

We hebben ooit iets gehad..
Wir hatten mal was miteinander.

Niet een van deze toepassingen hebben ooit passeren een legitieme zwendel beoordeling.
Nicht eine dieser Anwendungen haben immer ein berechtigtes Betrug Revue passieren.

Hoe "hebben ooit" in een zin te gebruiken

Wij hebben ooit andere voorjaren meegemaakt!

Wij hebben ooit één keer overnacht.

Welke ADO-spelers hebben ooit Oranje gehaald?

Welke wielrenners hebben ooit doping gebruikt?

Hun vaders hebben ooit zaken gedaan.

Waarom vrouwen hebben ooit een boezem?

Wij hebben ooit een freelancer-programmeur gehad.

Hier hebben ooit enkele hulststruiken gestaan.

Wij hebben ooit samen karatewedstrijden gevochten.

Zij hebben ooit voor God gespeeld.