Wat Betekent NUNCA HAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben nooit
• zijn nooit
• hebben ooit
• hebben nimmer
• er nooit
• nog nooit
• hebben er nog nooit
• is nooit
• heeft nooit
• heb nooit
• nooit heeft

Voorbeelden van het gebruik van Nunca han in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nunca han existido.
Maar die hadden nooit bestaan.

Esas visiones nunca han fallado.
Deze visioenen hebben nimmer gefaald.

Nunca han visto el agua.
Ze zagen nog nooit eerder water.

Las lágrimas nunca han resuelto nada.
Met tranen is nooit iets bereikt.

Nunca han sido publicadas.
Ze werden nog nooit gepubliceerd.

Los judíos nunca han sabido matar.
Een Jood heeft nooit geweten hoe je iemand vermoordt.

Nunca han resuelto el asesinato de Alison.
Alisons moord is nooit opgelost.

Muchas de estas especies nunca han sido estudiadas.
Veel soorten zijn nog nooit bestudeerd.

Papá, nunca han resuelto el asesinato de Alison.
Pap, Alison's moord is nooit opgelost.

Sobre todo los que nunca han estado en una.
Vooral degenen die er nooit één meegemaakt hebben.

Nunca han abusado de él si eso es lo que está sugiriendo.
Hij is nooit mishandeld als dat is waar je op doelt.

Los sistemas nunca han sido más fáciles.
De systemen is nooit gemakkelijker geweest..

El poder y la fuerza de aquella hora nunca han disminuido.
De macht en de kracht van dat uur zijn nooit verminderd.

Pero ustedes nunca han sido sus víctimas.
Maar jij bent nooit hun slachtoffer geweest..

Nunca han probado el vino de postre dulce de uvas Malvaiser?
Heb ooit geprobeerd het zoete dessert wijn uit druiven van de Malvaiser?

Las despedidas nunca han sido mi fuerte.
Afscheid nemen is nooit mijn sterkste kant geweest..

Nunca han sido gratis, los contribuyentes la sostienen.
Dat is nooit gratis geweest, daar draait de belastingbetaler voor op.

Dos tercios de la población mundial nunca han visto la nieve.
Van de wereldbevolking heeft nooit sneeuw gezien.

Los obreros nunca han tenido una cultura propia.
Nederland heeft nooit een eigen cultuur gehad..

Miro la luna como todos los que nunca han estado ahí.
Ik kijk net zo naar de Maan als iemand die er nooit geweest is.

Recuerde: Nunca han existido píldoras mágicas para adelgazar en la naturaleza.
Let op: geen magische dieetpillen ooit hebben bestaan in de natuur.

Nuestras obligaciones morales nunca han sido tan grandes.
Onze morele plicht is nooit groter geweest dan nu.

Los palestinos nunca han tomado en serio el reconocimiento de Israel.
De Palestijnen zijn nooit serieus geweest in het erkennen van Israël.

Ya tendrán una idea hecha basada en mentiras y quebrantamientos que nunca han sucedido.
Ze hebben al besloten, over overtredingen die nooit zijn gebeurd.

Ninguno de sus habitantes nunca han estado aquí, al motor.
Niemand van uw mensen heeft ooit hier geweest, bij de Motor.

Supone un estado de perfección moral que las sociedades humanas nunca han logrado.
Het getuigt van een staat van morele perfectie dat de maatschappij nooit heeft bereikt.

Japón y Corea del Norte nunca han tenido relaciones diplomáticas.
Japan en Noord-Korea hebben nimmer diplomatieke relaties gehad..

Nuestras páginas de zapatos, joyas y accesorios nunca han lucido mejor.
Onze pagina's met schoenen, tassen en accesoires heeft er nog nooit zo goed uit gezien.

Nunca han existido los Balcanes Occidentales, se trata de un concepto totalmente artificial.
Een Westelijke Balkan heeft nooit bestaan en is een volkomen kunstmatig begrip.

Naturalmente, el colegio ha sido registrado muchas veces. Nunca han encontrado tal cámara.
We hebben er vaak naar gezocht, maar zo'n kamer is nooit gevonden.

Hoe "nunca han" te gebruiken in een Spaans zin

Más nunca han mandado una cuadrilla.

Explosiones nunca han sido tan útil!

Mis hijos nunca han cogido piojos.

Los escandinavos, nunca han suspendido pagos.

«Ellos nunca han ganado una guerra.

Los asaltantes nunca han sido atrapados.

BIENESTARPERSONALDimensiónVariableSan RamónColinaCondición FísicaTabaquismo5 nunca han fumado.

Pero nunca han conocido sitios hola.

Sus decisiones nunca han sido fáciles.

Mis canarios nunca han querido juguetes.

Hoe "hebben nooit, zijn nooit, hebben ooit" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij Vlamingen hebben nooit “highbrow”-strips gelust.

Dergelijke afbraakproducten zijn nooit gunstig, zijn nooit goed.

Die Surinaamse romans zijn nooit geschreven.

Diverse plannen zijn nooit uitgevoerd, vele ontwerpen zijn nooit gebouwd.

Ook Tifon, Cassillias hebben ooit geflaterd.

Artsen hebben nooit iets kunnen vinden.

Vandaar: "Wij zijn nooit modern geweest".

Maar hiervoor zijn nooit bewijzen gevonden.

Wij hebben ooit samen karatewedstrijden gevochten.

Monniken hebben ooit het ki-punt ontdekt.