Wat Betekent HEEL HEET in het Duits - Duits Vertaling

• sehr heiß
• wirklich heiß
• richtig heiß
• ganz heiß
• so heiß
• ziemlich scharf

Voorbeelden van het gebruik van Heel heet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heel heet.
Sehr heiß.

Klimaat: heel heet.
Klima sehr heiß.

Heel heet.
Sehr heiss.

Het is heel heet.
Es ist wirklich heiß.

Heel heet hier.
Sehr heiß hier.

Het was er heel heet.
Es war sehr heiß.

En heel heet.
Und sehr, sehr heiß.

Help.-Het is heel heet.
Hilfe! -Es ist so heiß!

Heel heet, heel koud.
Sehr heiß, sehr kalt.

Hij wordt heel heet.
Und er wird sehr heiß.

Heel heet water spoot over m'n moeder.
Mama bekam dabei sehr heißes Wasser ab.

Het is heel heet. -Nee.
Es ist wirklich heiß.

Daarbinnen is het heel heet.
Da drin ist es sehr heiß.

Het is heel heet. Help!
Hilfe! -Es ist so heiß!

Kinderen, het is heel heet.
Kinder, es ist sehr heiß.

En het is heel heet aan boord nu.
Es ist richtig heiß an Bord.

Daarbinnen is het heel heet.
Da drin ist es sehr heiss.

Heet, heel heet.
Es war heiß, sehr heiß.

Of het wordt hier heel heet.
Oder es kann hier drin sehr heiß werden.

Augustus was heel heet, wat ongewoon was.
Es war ein sehr heißer August, was unüblich war.

Voorzichtig, 't is heel heet.
Vorsicht. Das ist ganz heiß.

Niet heel heet, maar iets boven het gemiddelde.
Nicht sehr heiß, aber… überdurchschnittlich.

Het wordt heel heet.
Weil es wirklich heiß wird.

En het was heel heet… dus gingen we naaktzwemmen in de Rooftop Quarry.
Weil es so wahnsinnig heiß war… gingen wir nackt im See am Steinbruch schwimmen.

Zijn hoofd is heel heet.
Sein Kopf ist ganz heiß.

Het in de zomer heel heet(35) en in de winter heel koud(-20) kan zijn.
Im Sommer kann es sehr heiß und im Winter sehr kalt werden.

Pas op, het is heel heet.
Vorsicht, er ist sehr heiß.

Het werd opeens heel heet en kwam er allemaal rook. We hadden de open haard aan, en toen, de mantel muur.
Sie wurde plötzlich richtig heiß, und da war all dieser Rauch. Wir hatten den Kamin an, und dann die Wand über der Verkleidung.

Snel, het is heel heet.
Schnell, es ist wirklich heiß.

Ze moeten heel heet zijn.-Ja.
Sie müssen sehr heiß sein. -Ja.

Hoe "heel heet" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vuur moet heel heet zijn.

Douches die ineens heel heet worden.

Het vet moet heel heet zijn.

Laat het heel, heel heet worden.

Londen heeft een heel heet uitgaansleven.

Zorg dat de pan heel heet is.

Maar dan moet het heel heet zijn.

Die vind ik wel heel heet hoor.

Daat krijgt hij het heel heet van.

In Brazilië kan het heel heet zijn.

Hoe "wirklich heiß, richtig heiß, sehr heiß" te gebruiken in een Duits zin

Der "heisse Stein" ist wirklich heiß bis zum letzten Bissen.

Es wird richtig heiß und übelst hart.

Selbst die Industrie war nicht wirklich heiß auf die Gen-Kartoffel.

Die Fangemeinde dürfte so richtig heiß sein.

Ja, es ist derzeit wirklich heiß in Deutschland.

Verhalten sich merkwürdig sehr heiß Asphalt!

Ofen mit Pizzastein sehr heiß hochfahren.

Ganz dünn, weil es sehr heiß wird.

Bin wirklich heiß auf das neue Modell! 🙂

Sie sei daraufhin sehr heiß geworden.