Wat Betekent HEM OVERTUIGEN in het Duits - Duits Vertaling

• ihn überzeugen
• ihn überreden

Voorbeelden van het gebruik van Hem overtuigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zal ik hem overtuigen?
Soll ich ihn überreden?

Niks. Ik zaI met je vader gaan praten en hem overtuigen.
Nichts.- Ich red mit deinem Vater und überzeuge ihn.

Ik zal hem overtuigen.
Man muss ihn überreden.

Waarschijnlijk dit idee afkeuren, maar ik zou hem overtuigen. God zou.
Aber ich würde ihn überreden. Gott würde dieser Idee höchstwahrscheinlich nicht zustimmen.

Je moet Hem overtuigen.
Du musst ihn überzeugen.

En hem overtuigen ons inzage in de Nightingale-dossiers te geven.
Ihn überreden, uns seine Akten über Nightingale zu zeigen.

Je kunt hem overtuigen.
Du kannst ihn überzeugen.

Ze wil hem overtuigen Jo en Kai te laten versmelten.
Sie versucht, ihn zu überzeugen, Jo und Kai sich verschmelzen zu lassen.

Dan moeten we hem overtuigen.
Wir müssen ihn überzeugen.

Ik moet hem overtuigen van het tegendeel.
Dann muss ich ihn überzeugen.

Dan moeten we hem overtuigen.
Dann müssen wir ihn überzeugen.

Ik kan hem overtuigen, me terug te nemen.
Ich kann ihn überzeugen, mich zurückzunehmen.

Maar we gaan hem overtuigen.
Aber wir werden ihn überzeugen.

Als we hem overtuigen, kunnen we ze maken.
Wenn wir ihn überzeugen können, werden wir sie produzieren.

Misschien kan je hem overtuigen.
Vielleicht können Sie ihn überzeugen.

Je moet hem overtuigen af te treden.
Du sollst ihn überreden abzudanken.

Misschien kun je hem overtuigen.
Vielleicht können Sie ihn überzeugen.

Je moet hem overtuigen om te helpen.
Sie müssen ihn überzeugen mitzumachen.

Misschien kun je hem overtuigen.
Vielleicht könntest du ihn überzeugen.

Jij kunt hem overtuigen en dat weet je.
Du könntest ihn davon überzeugen und das weißt du.

Misschien kan jij hem overtuigen.
Vielleicht können Sie ihn überzeugen.

Dus jij gaat hem overtuigen dat hij terug moet gaan.
Du wirst ihn überzeugen, dass er zurückgehen muss.

Nee. Je moet hem overtuigen.
Nein.- Überzeuge ihn bitte.

Kun je hem overtuigen z'n mond te houden wanneer je hem spreekt?
Kannst du ihn überzeugen, dass er seinen Mund halten soll?

Je moet terug komen naar Gotham en hem overtuigen om het niet te doen.
Du musst nach Gotham, ihn überzeugen, es nicht zu tun.

We moeten hem overtuigen dat iemand anders het gestolen heeft.
Wir müssen ihn überzeugen, dass ein anderer es klaute.

Jij kunt hem overtuigen.
Du kannst ihn überzeugen.

We moeten hem overtuigen dat niet komen fataal voor hem is.
Wir überzeugen ihn, zu uns zu kommen, wenn er nicht verdursten will.

Jij moet hem overtuigen.
Sie müssen ihn überzeugen.

Ik wilde hem overtuigen maar… Prima.
Ich wollte ihn überreden… Alles gut.

Hoe "hem overtuigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Obama wil hem overtuigen om dat niet te doen.

Je moet hem overtuigen dat je verhaal juist is.

John kan hem overtuigen dat hij geen alien is.

Ga je hem overtuigen met een mooi vormgegeven powerpoint?

Die konden hem overtuigen z'n wapen neer te leggen.

Hoe kun je hem overtuigen dat het veilig is?

Je wil hem overtuigen en over de streep trekken.

Kan ik hem overtuigen om het eraf te halen?

Je wilt hem overtuigen dat hij geen gelijk heeft.

Hoe kan ze hem overtuigen dat ze gelijk heeft?

Hoe "ihn überzeugen" te gebruiken in een Duits zin

Januar 2016 at 20:36 Antworten Ich drück Dir die Daumen, das Du ihn überzeugen kannst.

Ich weiss nicht, ob sie ihn überzeugen will.

Wie Sie ihn überzeugen können: durch ehrenamtliches Engagement, Teilzeit- und 450-Euro-Jobs.

Wie kann ich ihn überzeugen das er keinen Stromschlag bekommt?

Wie kann ich ihn überzeugen sry wegen schreib Fehler Fragen zur Doctor Arbeit.

Kostet dem AG ca. 10000 € das konnte ihn überzeugen aber jetzt steht die BV.

Am Besten wär Du könntest ihn überzeugen eine stationäre Therapie zu machen.

Wie kann ich ihn überzeugen mal einen Gang zurückschalten.

Nach 2 1/2 Stunden musste ich ihn überzeugen mal eine Pause zu machen.

Und so konnte ich ihn überzeugen sich auf die schönen Dinge des Lebens zu konzentrieren.