Voorbeelden van het gebruik van Echt overtuigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lk ben echt overtuigd, meester.
In mijn kit het enige dat ik was niet echt overtuigd….
In meinem Kit die einzige, die ich nicht wirklich überzeugt….En ben je nu echt overtuigd van die EMD's?
Toen ik terugkeerde naar zijn kantoor,was ik niet echt overtuigd.
Grapje. Als je echt overtuigd was, had je Jabami's fiche ingezet!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
overtuigend bewijs
overtuigende argumenten
mensen overtuigenovertuigd europeaan
overtuigende wijze
overtuigende resultaten
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
VerdaProtect is zeer gemakkelijk te gebruiken en heeft mij echt overtuigd.
VerdaProtect ist so einfach zu verwenden und hat mich wirklich überzeugt.».Maar je hebt Lana echt overtuigd. Niet dat ik ooit aan je acteertalenten zou twijfelen.
Ich bin weit davon entfernt, aber du hast Lana wirklich überzeugt. deine schauspielerischen Fähigkeiten anzuzweifeln.Mijnheer Orbán, de agressieve enonredelijke verdediging door uw bondgenoten heeft me niet echt overtuigd.
Herr Orbán, die doch aggressive unduneinsichtige Verteidigung Ihrer Freunde hat mich nicht wirklich überzeugt.Wenn Sie wirklich überzeugt sind, dass Sie dont' will, dass nicht mehr größer werden, Wir würden gerne eine volle Rückerstattung ausstellen….Je hebt nog niet gekozen, want wat je tot nu toe hebt gezien,heeft je niet echt overtuigd?
Sie Ik ben niet echt overtuigd door de overeenkomst die 6 juli in de Raad is bereikt, voor zover bestaande eigenaars, hoofdzakelijk Gazprom en de bedrijven die ermee verbonden zijn, hun eigendomsrechten pas hoeven af te scheiden wanneer andere verbindingen in deze staten verschijnen.
Von der im Rat am 6. Juni erreichten Vereinbarung bin ich nicht wirklich überzeugt, da die bestehenden Eigentümer, hauptsächlich Gazprom und ihre Tochtergesellschaften, ihre Eigentumsrechte solange nicht abtrennen müssen, bis andere Verbindungen in diesen Staaten entstehen.Tientallen jaren onderzoek, met vele voorbeelden van gevallen als dit,hebben aangetoond dat mensen echt overtuigd zijn van hun uitspraken.
Es gibt jahrzehntelange Forschung, Beispiele undmehr Beispiele solcher Fälle, wo Menschen wirklich, wirklich überzeugt sind.De uitstekende ensignificante verbeterde energie-efficiëntie van de nieuwe Rittal Blue e+ Chiller in vergelijking met de vorige versies heeft ons echt overtuigd.
Die im Vergleich zuden Vorgängerversionen hervorragende und deutlich verbesserte Energieeffizienz der neuen Rittal Blue e+ Chiller hat uns wirklich überzeugt.De iPhone 7 en 7 Plus deden het goed toen ze in september werden gelanceerd, maarveel Apple-fans waren niet echt overtuigd met het idee om dit jaar hun handsets te upgraden.
Das iPhone 7 und 7 Plus haben sich bei ihrer Einführung im September gut geschlagen,aber viele Apple-Fans waren von der Idee, ihre Handys in diesem Jahr zu aktualisieren, nicht wirklich überzeugt.De iPhone 7 en 7 Plus deden het goed toen ze in september werden gelanceerd, maarveel Apple-fans waren niet echt overtuigd met….
Das iPhone 7 und 7 Plus haben sich bei ihrer Einführung im September gut geschlagen, aber viele Apple-Fans waren von der Idee,ihre Handys in diesem Jahr zu aktualisieren, nicht wirklich überzeugt.Wil je me echt overtuigen dat dit cool wordt?
Du willst mich echt davon überzeugen, dass das cool wird?Je klinkt niet echt overtuigend.- Ja!
Du klingst nicht allzu überzeugt. Ja!Niet echt overtuigend, hé?
Je klinkt echt overtuigend.
Du klingst wirklich überzeugend.Ze waren niet echt overtuigend.
Sie waren nicht sehr überzeugend.Ja, het is echt overtuigend.
Ja, es ist sehr überzeugend.Dus je moet hem echt overtuigen.
Du musst ihn also wirklich überzeugen.Je was echt overtuigend.
Du warst sehr überzeugend.Maar die haren op de achterbank waren pas echt overtuigend.
Was mich aber wirklich überzeugte, waren die Haare auf dem Rücksitz.Dat was echt overtuigend.
Das war sehr überzeugend.Cosgrove is echt overtuigend.
Cosgrove ist wirklich sehr überzeugend.Wauw, ze is echt overtuigend.
Sie ist wirklich überzeugend. -Wow.Je was echt overtuigend.
Du warst richtig überzeugend.Hij is een politieke president: een echte overtuigd Europeaan met een conservatieve erfenis, maar met progressieve ideeën.
Er ist ein politischer Präsident: ein wirklich überzeugter Europäer mit konservativem Erbe, aber progressiven Ideen.Ik ben er zeker van dat een echt overtuigend Europees perspectief voor dit land zou helpen.
Ich bin fest davon überzeugt, dass eine wirklich überzeugende europäische Perspektive für dieses Land helfen wird.
