Wat Betekent HEN VERTELD in het Duits - Duits Vertaling

• ihnen gesagt
• ihnen erzählt
• ihnen verraten

Voorbeelden van het gebruik van Hen verteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat is hen verteld?
Und was wurde ihnen erzählt?

Ik moet degene zijn die het hen verteld.
Sh… Ich sollte diejenige sein, die es Ihnen sagt.

Je hebt hen verteld waar hij woont.
Du hast ihnen gesagt, wo er lebt.

Jij hebt het hen verteld.
Du hast es ihnen erzählt.

Heb je hen verteld waar ze was?
Du hast ihnen gesagt, wo sie ist?

Iemand heeft 't hen verteld.
Jemand hat es ihnen verraten.

Wat u hen verteld hebt.
Nur das was Sie Ihnen gesagt haben.

Wat hebben jullie hen verteld?
Was habt ihr ihnen erzählt?

Ik heb hen verteld hoeveel ik van je hou.
Ich habe ihnen gesagt, wie sehr ich dich liebe.

Heb je het hen verteld?
Du hast es ihnen gesagt?

Ik heb hen verteld dat het een ongeluk was.
Ich habe ihnen erzählt, dass es ein Unfall war.

Ik heb het hen verteld.
Ich habe es Ihnen gesagt.

Heb je hen verteld wat zij gedaan heeft?
Hast du ihnen erzählt, was sie getan hat?

Je hebt het hen verteld.
Du hast es ihnen gesagt.

Heb je hen verteld dat ik een moord maagd ben?
Hast du ihnen erzählt, ich sei eine Mörderjungfrau?

Heb je het hen verteld?
Hast du es ihnen erzählt?

Je hebt hen verteld dat ik het overwoog om over te lopen.
Du hast ihnen gesagt, dass ich Überlaufen in Erwägung ziehe.

Heb je het hen verteld?
Du hast es ihnen erzählt?

Heb hen verteld niet langs te komen, omdat je vandaag vakantie hebt.
Sie hat ihnen gesagt, dass sie nicht zu kommen brauchen, da Sie im Urlaub sind.

Wat heb je hen verteld?
Was hast du ihnen erzählt?

Maar ik heb hen verteld dat wij dat wel doen.
Aber ich habe ihnen gesagt, dass wir es können.

Iemand heeft het hen verteld.
Jemand hat es ihnen verraten.

Jij hebt hen verteld dat ik dood ben.
Du hast ihnen gesagt, dass ich auf der"Gambit" gestorben bin.

An8}Canek heeft het hen verteld.
Canek hat es ihnen gesagt.

En wie heeft hen verteld waar ze hem konden vinden?
Und wer hat ihnen verraten, wo sie ihn finden?

Alles goed? Wat heb je hen verteld?
Was hast du ihnen verraten? Ist alles okay?

Verdomme! Ik heb hen verteld het mooi in te pakken.
Verdammt, ich habe ihnen gesagt, sie sollen sie schön einwickeln.

Ik zal je precies vertellen, wat ik hen verteld heb.
Ich sage Ihnen, was ich ihnen gesagt habe.

Heel slim. Iemand moet hen verteld hebben dat we samen waren.
Sie sind klug. Jemand muss ihnen erzählt haben, dass wir zusammengehören.

Heb jij het hen verteld?
Du hast es ihnen erzählt?

Hoe "hen verteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar werd hen verteld dat Muhammed dood was.

We hebben hen verteld dat opa is overleden.

Heeft u hen verteld over onze aantrekkelijke postcodekortingen?

Daarover hebben hun vaderen aan hen verteld (vgl.

Jezus had hen verteld dat Hij moest gaan.

Er werd hen verteld wie hun vijanden waren.

Er werd hen verteld dat het niet mocht.

De mensen moesten doen wat hen verteld werd.

Dit was hen verteld door een niet-Joodse onderwijzeres.

Nooit is hen verteld dat ze syfilis hadden.

Hoe "ihnen verraten" te gebruiken in een Duits zin

Selbst nachdem man ihnen verraten hat, um was es sich handelt, können sie sie nicht identi­fi­zieren.

Eine einfache Bewegung kann es Ihnen verraten Welche Arten gibt es, um eine Hypnose einzuleiten?

Das erste Geheimnis dass wir Ihnen verraten können?

Bis er von ihnen verraten wird und den Spieß umdreht.

In allen vier Himmelsrichtungen befinden Sich Infotafeln, die Ihnen verraten was Ihr Blick Sie wahrnehmen lässt.

Dieses Buch wird es Ihnen verraten Möchten Sie kostengünstig oder sogar kostenfrei Werbeplattformen im Web nutzen?

Auf seine tief hatte, dass ihnen verraten wir gerne in der selbstständigkeit.

Das ist kein Problem und soll ich Ihnen verraten warum?

Das einzige, was ich ihnen verraten kann ist der Name.

Unsere Website wird Ihnen verraten welche.