Wat Betekent HET DAL in het Duits - Duits Vertaling

• Tal
• dal
• Tale
• Talgrund
• Talboden
• vallée

Voorbeelden van het gebruik van Het dal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe gaat het Dal?
Wie geht's, Dal?

Het dal werd versterkt.
Das Tal wurde befestigt.

Ik reed door het dal.
Ich fuhr durchs Tal.

Het dal ligt vol met dood vee.
Da sind jede Menge tote Rinder im Tal.

Weg uit het dal is ze.
Aus dem Tal ist sie.

Alleen hij was in het dal.
Es war sonst niemand im Tal.

Lod, en Ono, in het dal der werkmeesters.
Lod und Ono im Tal der Zimmerleute.

Na een ruzie met de mensen in het dal.
Mit den Leuten im Tal.

En van daar naar het Dal der Koningen!
Und von dort… zum Tal der Könige!

Maar de vijand zit nog in het dal.
Aber der Feind ist immer noch unten im Tal.

Het dal was toen al een hoogweidegebied.
Das Tal war damals schon Hochweidegebiet.

Dat is in het dal.
Das ist weit unten im Tal.

Het dal is bekend vanwege zijn ryolietgesteente.
Bekannt ist der Fluss für seine Stahlkopfforellen.

Iedereen die in het dal was?
Alle, die im Tal waren?

Pakrac ligt in het dal van de rivier Pakra in West-Slavonië.
Pakrac liegt im Tal des Flusses Pakra in Westslawonien.

Z'n zoon vond hem in het dal.
Mein Sohn hat es im Tal gefunden.

Er is eten in het dal, bij de mensen.
Im Tal bei den Menschen gibt es etwas zu essen.

Het is ergens diep in het dal.
Es ist irgendwo tief im Tal.

Toen zij tot het dal van de mieren kwamen, zei een mier.
Bis dann, als sie zum Tale der Ameisen kamen, eine Ameise sprach.

Het is nergens, niet in het dal beneden.
Es ist nirgendwo, nicht im Tal darunter.

Het dal ligt ten noorden van de 2533 meter hoge Großer Widderstein.
Die Passhöhe befindet sich auf 1972 m unterhalb des Großen Widderstein.

En de beren in het dal doden.
Und um die Bären im Tal zu töten.

De dagen daarna was meneer Greider veel onderweg in het dal.
Unterwegs im Tal, der Herr Greider.

Alle oefenliften in het dal zijn gratis!
Alle Übungslifte im Tal sind kostenfrei!

Het dal zelf is gevormd door de gletsjers uit de ijstijd.
Das Gebiet selbst ist durch die Gletscher der letzten Eiszeiten geformt worden.

De wijk is gelegen in het dal van de Légia.
Das Dorf selber liegt im Vallée de Luz.

De visserij is de belangrijkste bron van bezetting voor aantal inwoners rond het Dal meer.
Fischen ist die Hauptquelle der Besetzung fÃ1⁄4r Zahl der Einwohner um den Dal See.

In het westen ligt het dal van de Bělá.
Westlich liegt das Tal der Bělá.

Het gemeentegebied bestaat uit het hoofddorp Aschau en verspreid gelegen buurtschappen op de berghellingen en in het dal.
Das Gemeindegebiet besteht aus dem Hauptort Aschau und verstreuten Weilern an den Berghängen und am Talboden.

In het zuiden strekt het dal zich uit tot de bedding van de Devoll.
Im Süden weitet sich das Tal zum Aflenzer Becken.

Hoe "het dal" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Dal des Doods - nee, het Dal der Rust.

Het dal in zicht? | Freebird69 Het dal in zicht?

Hij vliegt het dal in, hij vliegt het dal uit.

Het dal was intiemer dan het dal van de Moezel.

In het dal leven we allemaal In het dal leven we.

Uit het dal omhoog gekropen. - Buurtlink Uit het dal omhoog gekropen.

Het dal van de wanhoop is het dal van nieuwe hoop geworden.

Hier geen regen in het dal want het dal ligt op 1800m.

Want een berg maakt het dal en het dal maakt de berg.

Olympia herrijst uit het dal Uitzendbureauketen Olympia is uit het dal herrezen.

Hoe "dal, tal, tale" te gebruiken in een Duits zin

Dafür das Dal nochmals vorsichtig erwärmen.

Kaspar Thalmanns «Oder das Tal aufgeben.

Cder, dal pan trat die anlage.

Dal 1960, vini fatti con arte.

Dal Bhat ist für mich gestorben.

und The Bards Tale und überhaupt!

Exzellenz dal Covolo darf sich schämen.

Der 23-jährige wollte ins Tal absteigen.

Tale infantile Gelächter und Lärm gespickt.

Cuestix Cuetec Cyberdine Dal Negro Dartprofi.