Wat Betekent HET ERGER in het Duits - Duits Vertaling

• es schlimmer
• Schlechteren
• nur noch schlimmer
• verschlimmert
• es ernster
• schon Schlimmeres

Voorbeelden van het gebruik van Het erger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor het erger wordt.
Bevor es schlimmer wird.

Ze maakten het erger.
Sie machten es schlimmer.

Is het erger dan ze zeggen?
Ist es ernster als sie sagen?

Nee, daar is het erger.
Nein, da ist es schlimmer.

Is het erger dan een bus?
Ist es schlimmer als Bus, Bus, Bus?

Deze keer is het erger.
Dieses Mal ist es schlimmer.

Is het erger dan waar ze was?
Ist es schlimmer als das, wo sie war?

Je maakt het erger!
Sie machen es nur noch schlimmer!

Ze waren vervreemd maar wij maakten het erger.
Wir haben den Streit verschlimmert.

Waarom het erger maken?
Warum es schlimmer machen?

In de winter is het erger.
Im Winter ist es schlimmer.

En als het erger wordt?
Und wenn es schlimmer wird?

Maar bij ons is het erger.
Aber unter uns ist es schlimmer.

Ik heb het erger gezien.
Nee, habe schon Schlimmeres gesehen.

Misschien wordt het erger.
Aber vielleicht wird es schlimmer.

Ik heb het erger meegemaakt.
Ich hab schon Schlimmeres durchgemacht.

Maar week na week werd het erger.
Aber mit jeder Woche wurde es schlimmer.

Kijk of het erger wordt.
Schau, ob es schlimmer wird.

Elk jaar, elke maand, wordt het erger.
Jedes Jahr, jeden Monat, wird es schlimmer.

Voor als het erger wordt.
Wofür? Wenn es schlimmer wird.

Lomito, bij Ferroviarios… wordt het erger.
Lomito, bei Ferroviarios… wird es schlimmer.

Wachten zal het erger maken.
Warten wird es schlimmer machen.

Wat er ook gebeurt, voor jullie is het erger.
Was auch passiert, für euch ist es schlimmer.

Bel me als het erger wordt.
Ruf mich an, wenn es schlimmer wird.

Toen m'n broer geboren werd, werd het erger.
Als mein Bruder geboren war, wurde es schlimmer.

Je maakt het erger. Mama.
Mutter, du machst es nur noch schlimmer.

En toen ik naar de universiteit ging, werd het erger.
Und als ich aufs College ging, wurde es schlimmer.

Soms is het erger dan de angst.
Manchmal ist es schlimmer als diese Angst.

Ik ben hier voor als het erger wordt.
Und ich bin da, wenn es schlimmer wird.

Erik, is het erger geworden?-O nee?
Oh, nein. Ist es schlimmer geworden, Erik?

Hoe "het erger" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien was het erger dan dat.

Wordt het erger bij bepaalde bewegingen?

het erger lijkt dan het is.

Werd het erger met deze vrouw?

Als het erger wordt dan langskomen.

Hij heeft het erger dan ik.

Wij vonden het erger dan zij.

Bovendien kan het erger letsel veroorzaken.

Voorkomen dat het erger gaat worden.

Mocht het erger worden dan bellen.

Hoe "nur noch schlimmer" te gebruiken in een Duits zin

Damit würdest Du alles nur noch schlimmer machen.

Ansonsten kann es nur noch schlimmer werden.

Danach konnte es nur noch schlimmer werden: Regen!

Kann es doch nur noch schlimmer machen?

Beispielsweise nur noch schlimmer als bei normalen krediten.

Das würde die Sache nur noch schlimmer machen.

Das wird es nur noch schlimmer machen.

Aber das hat alles nur noch schlimmer gemacht.

Es kann nur noch schlimmer als besser werden.

Gegenwehr würde alles nur noch schlimmer machen.