Wat Betekent HET HOUT in het Duits - Duits Vertaling

• Holz
• Hölzer
• Brennholz
• Feuerholz
• Gebälk

Voorbeelden van het gebruik van Het hout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het hout is klaar.
Holz ist bereit.

Ik heb het hout.
Ich habe Holz gefunden.

Het hout is te hard.
Das ist hartes Holz.

Ik hak gewoon het hout.
Ich hacke nur Holz.

Laten we het hout binnenhalen.
Wir holen Holz.

Ik bespaar op het hout.
Ich spare Brennholz.

Het hout is verrot.
Die Balken sind verrottet.

Bedankt voor het hout.
Danke fürs Holz holen.

Het hout is bijna op.
Wir haben fast kein Holz mehr.

Ja, ook. Al het hout.
Ja, die auch, alles Holz.

Het hout van onze trommels.
Die Hölzer unserer Trommeln.

Kom. Laten we het hout halen.
Komm, wir holen Holz.

Het hout eisen voor bad.
Die Holz Anforderungen für Bad.

Alles. -De stoffen, het hout.
Ja, Stoffe, Holz, alles.

Hij groeide het hout, de bloesem in.
Er wuchs ins Holz.

De afdruk zit in het hout.
Der Abdruck ist noch im Holz.

Heb je het hout naar binnen gebracht?
Hast du Feuerholz geholt?

Ze zitten niet alleen in het hout.
Sie sind nicht nur im Holz.

Haal het hout en de stenen maar weg.
Räumt das Gestrüpp und die Steine weg.

Niets, ik haal alleen het hout weg.
Nichts, ich schaffe nur das Bauholz weg.

We hebben het hout nodig anders vriezen we dood.
Wir brauchen Holz oder wir werden erfrieren.

Hij was thuis, achter aan het hout hakken.
Zu Hause, hinten und hackte Holz.

En ook in het hout, dat gehakt moet worden.
Und auch im Feuerholz, das zerteilt werden müsste.

Dat dak blijft beter drijven dan het hout.
Die Ladeflächenabdeckung schwimmt besser als Holz.

Op het hout zitten glassplinters en katoenvezels.
Im Holz finde ich Glassplitter und Textilfasern.

Stoelen, bagage, en al het hout dat we maar kunnen vinden.
Sitze, Gepäck… Alles Holz, das wir finden können.

In het hout zitten glassplinters en kledingvezels.
Im Holz finde ich Glassplitter und Textilfasern.

In de nacht hoorde ik het hout kraken door de kou.
Knistern ln der Nacht hörte ich die Kälte im Holz knacken.

Het hout is zacht, met onregelmatig verdeelde poriën.
Die Hinterflügel sind schwarzgrau mit unregelmäßig verteilten schwarzen Flächen.

En in gaten in het hout. Ze kruipen onder de vloer.
In Wandritzen, ins Gebälk. Wie Kakerlaken kriechen sie unter den Böden.

Hoe "het hout" in een zin te gebruiken

Het hout is warm, het hout is modern, het hout is overal.

Alvorens het hout gebakken wordt, wordt het hout gekookt.

Dit perst het hout samen waardoor het hout splijt.

Bewerkingen van het hout Bewerking van het hout mogelijk.

Doordat het hout gedroogd is, werkt het hout minimaal.

Het hout het hout laten zijn....Puurder kan het niet!

Deze kenmerken van het hout geven het hout karakter.

Vaak wordt voor het hout vormen het hout gestoomd.

Bij blauwverkleuring van het hout verkleurt het hout blauwgrijs.

Er groeien schimmels op het hout die het hout aantasten.