Wat Betekent HET ZELFDE in het Duits - Duits Vertaling

• das selbe
• das gleiche
• die selben
• es das gleiche
• es dasselbe

Voorbeelden van het gebruik van Het zelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent het zelfde.
Du bist wie sie.

Het zelfde als vorig jaar.
Das gleiche wie im letzten Jahr.

Vertelde de FBI het zelfde.
Dem FBI habe ich dasselbe gesagt.

Het zelfde wat ik altijd wou.
Das Selbe, was ich schon immer wollte.

Sire, ik wil het zelfde als u.
Sire, ich will das selbe wie Ihr.

Het zelfde als die anderen.
Das gleiche wie bei den anderen Mails.

Fairfax zal het zelfde vertellen.
Fairfax würde Ihnen dasselbe sagen.

Ons volgende programma doet het zelfde.
Unser folgendes Programm tut das selbe.

Altijd het zelfde met die monniken.
Immer das selbe mit diesen Mönchen.

Ze zien er allemaal bijna het zelfde uit.
Einer sieht aus wie der andere.

En André? Het zelfde, je weet hoe hij is.
Und Andre? Dem auch, du kennst ihn ja.

Nou, ik bedoel, jij doet het zelfde.
Nun, ich meine, Sie… Sie tun doch das gleiche.

Vrij veel het zelfde als windows Patience!
Ziemlich genau die selbe wie Windows Solitär!

Ik denk dat het het zelfde is.
Ich denke, dass es dasselbe ist.

U zou het zelfde gedaan hebben in mijn situatie.
Sie würden das Selbe in meiner Situation tun.

Met jou, Hector, is het een en het zelfde.
Mit dir, Hector, ist es das Gleiche.

Het zou het zelfde zijn.
Es wäre genauso wie ich es beschrieben habe.

Waarschijnlijk zoeken we allemaal naar het zelfde.
Vielleicht suchen wir alle nach derselben Sache.

Je zult het zelfde vinden als de Feds.
Sie werden genau das finden, was das FBI fand.

Misschien moet je leren het zelfde te doen.
Vielleicht sollten sie lernen das auch zu tun.

Het zelfde is het geval met volgende klonen;
Mit den nachfolgenden Klonen ist es dasselbe;

Je weet dat het niet het zelfde is.
Wieso ist… -Es ist nicht das Gleiche, das weißt du.

Het zelfde kan van het Trenbolone-hormoon worden gezegd.
Die selben können vom Trenbolone-Hormon gesagt werden.

Bid dat de Heer Jezus Christus het zelfde zal doen.
Du musst nur beten, das der Herr Jesus Christi das selbe tut.

Het zal niet het zelfde zijn, maar we komen er wel uit.
Es wird nicht das selbe sein, aber wir werden es herausfinden.

Dan, moet u met de rechtermuisknop op het zelfde en kies ‘Hou op.
Dann, Sie sollten einen Rechtsklick auf die gleiche, und wählen Sie‘Halt.

Wat zijn het zelfde als zij waren toen de Koning hier leefde.
Einige sind die selben, die sie waren, als der König hier lebte.

Na het downloaden, Installeer het zelfde op uw systeem.
Nach dem Herunterladen, Installieren Sie das gleiche auf Ihrem System.

Naast zijn ingewikkeldheid, zijn geen twee individuen met autisme het zelfde.
Zusätzlich zu seiner Komplexität sind keine zwei Einzelpersonen mit Autismus die selben.

Maar het moet niet het zelfde van waar u herstellend zijn.
Aber es sollte nicht das gleiche aus, wo Sie sich genesen können.

Hoe "het zelfde" in een zin te gebruiken

Het zelfde ritme, het zelfde patroon.

Het zelfde deuntje, het zelfde refrein.

In het zelfde perkje bij het zelfde flatgebouw.

Ook het zelfde meertje In het zelfde mertje !

Het is telkens het zelfde soundje in het zelfde patroon.

Elke dag het zelfde liedje en altijd het zelfde gepiep.

Het zelfde glas, het zelfde water in een ander perspectief.

Kom weer bij het zelfde punt, weer het zelfde verhaal.

en misschien iemand in het zelfde groepje met het zelfde probleem.

Iedereen had het zelfde probleem, omdat iedereen het zelfde geleerd heeft.