Wat Betekent HOE DAT DING in het Duits - Duits Vertaling

• wie das Ding
• wie die Maschine

Voorbeelden van het gebruik van Hoe dat ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij weet hoe dat ding werkt?
Wissen Sie, wie das Ding funktioniert?

Binnen. Ik snap niet… Ik snap niet hoe dat ding werkt.
Herein? Ich weiß gar nicht, wie das Ding funktioniert.

Weet jij hoe dat ding werkt?
Wissen Sie, wie das Ding funktioniert?

Kom mee. Ik kom er tenminste achter hoe dat ding werkt.
Los. Wenigstens finde ich heraus, wie die Maschine funktioniert.

Enig idee hoe dat ding werkt?
Weiß einer, wie dieses Ding funktioniert?

Kom binnen! Ik weet eigenlijk niet… Ik weet niet hoe dat ding werkt.
Herein? Ich weiß gar nicht, wie das Ding funktioniert.

Vertel ons hoe dat ding werkt.
Sagen Sie mir, wie das Ding funktioniert.

Hoe dat ding zich gedraagt met de bochten. Kom op, laat eens zien.
Komm, mal sehen, wie das Ding in der Kurve liegt.

Ik weet niet hoe dat ding erin komt.
Keine Ahnung, woher das Ding kommt.

Het is voorbij. We kunnen hier staan kijken hoe dat ding sterft.
Das war's. Wir können hierbleiben und zusehen, wie dieses Ding stirbt.

De vraag is hoe dat ding daar kwam.
Die Frage ist, wieso das Ding dort herumlag.

Ik realiseerde me dat ik niet weet hoe dat ding werkt.
Ich habe gemerkt, dass ich nicht weiß, wie man dieses Ding benutzt.

We zagen allemaal hoe dat ding hem bijna vermoordde.
Aber wir alle waren doch Zeugen, wie dieses Wesen ihn fast getötet hätte.

Devon, we zijn je boze stiefvader niet, laat zien hoe dat ding werkt.
Devon, wir sind nicht dein böser Stiefvater. Zeig uns einfach wie man diese Maschine bedient.

Weet iemand hoe dat ding werkt?
Weiß einer, wie dieses Ding funktioniert?

Nou, eens even kijken hoe dat ding werkt.
Also, mal sehen wie das Ding funktioniert.

Ik snap niet hoe dat ding werkt.
Ich weiß nicht, wie das Ding funktioniert.

Ik hoop dat je weet hoe dat ding werkt.
Ich hoffe, du weißt, wie man das Ding benutzt.

Ik weet niet hoe dat ding werkt.
Ich weiß nicht, wie man mit dem Ding umgeht.

Ik kom er tenminste achter hoe dat ding werkt.
Wenigstens finde ich heraus, wie die Maschine funktioniert.

Ik weet echt niet hoe dat ding op mijn rug komt.
Ich habe keine Ahnung was das Ding da macht.

We kunnen hier staan kijken hoe dat ding sterft.
Wir können hierbleiben und zusehen, wie dieses Ding stirbt.

Weet je wel hoe dat ding werkt?
Weißt du überhaupt, wie man dieses Ding benutzt?

Wil je laten zien hoe dat ding werkt?
Zeigst du mir, wie dieses Ding gewickelt wird?

Alleen maar kijken hoe dat ding z'n werk doet.
Nur zuzusehen, wie das Ding arbeitete.

We kunnen toekijken hoe dat ding sterft.
Wir können hierbleiben und zusehen, wie dieses Ding stirbt.

Ik heb geen idee hoe dat ding in je kwam.
Ich habe keine Ahnung, wie das Ding in dich hineingekommen ist.

Het blijft me verbazen hoe dat ding zich voortbeweegt.
Es fasziniert mich immer noch, wie das Ding sich bewegt.

Hebben jullie gezien hoe dat ding Goat te pakken nam?
Habt ihr nicht gesehen, was das Ding mit Goat gemacht hat?

Moet ik je laten zien hoe dat ding werkt, jochie?
Soll ich dir zeigen, wie man mit dem Ding umgeht, kleiner Mann?

Hoe "hoe dat ding" in een zin te gebruiken

Is ook bekend hoe dat ding werkte?

Aquarium of hoe dat ding ook heet.

Maar hoe dat ding werkte, geen idee.

Nu verder kijken hoe dat ding werkt.

Daar demonstreerde ik hoe dat ding werkte.

Niemand wist hoe dat ding uit moest.

Of hoe dat ding ook mag heten.

We zien hoe dat ding daar komt.

En hoe dat ding eraan toe is.

Eerst maar leren hoe dat ding werkt.