Voorbeelden van het gebruik van Hoe kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe kan ik helpen?
Wie soll ich helfen?Maar… Maar hoe kan ik dat?
Aber… Wie kann ich das?Hoe kan ik dat weten?
Wie soll ich es wissen?Maar hoe kan ik dat? Maar?
Aber… Aber wie kann ich?Hoe kan zij me helpen?
Wie soll sie mir helfen?
Mensen vertalen ook
Maar hoe kan ik met een ander trouwen?
Aber wie kann ich einen anderen heiraten?Hoe kan zij Mimzy hebben?
Wie kommt sie an Mimzy?Een deel 3: Hoe kan ik iTunes back-up bestanden te verwijderen.
Teil 3: Wie man iTunes Backup-Dateien löschen.Hoe kan je zo naïef zijn?
Wie kannst du so naiv sein?Echter: hoe kan het succes van procesoptimalisatie worden gemeten?
Allerdings: Wie lassen sich Erfolge in puncto Prozessoptimierung messen?Hoe kan ik helpen met Rosa?
Wie kann ich mit Rosa helfen?Hoe kan het dat ik nog leef?
Wie kommt es, dass ich noch lebe?En hoe kan ik je helpen met Rosa?
Wie kann ich mit Rosa helfen?Hoe kan ik meer op jou lijken?
Wie kann ich Hoe kan Cyberpesten voorkomen worden.
Wie man Cybermobbing verhindert.Hoe kan hier een boot belandt zijn?
Wie soll ein Schiff hierher kommen?Hoe kan Pip Scazor Forex Indicator.
Wie man Pip Scazor Forex Indicator.Hoe kan hier een schip belandt zijn?
Wie soll ein Schiff hierher kommen?Hoe kan het dat je überhaupt nog leeft?
Wie kommt es, dass du noch lebst?Hoe kan het dat niemand gewond is?
Wie kommt es, dass niemand verletzt ist?Hoe kan het dat je dit allemaal weet?
Wie kommt es, dass du das alles weißt?Hoe kan ik het aan jullie uitleggen?
Wie kann ich ihr oder euch das erklären?Hoe kan ze zeggen dat ik homo ben?
Wie konnte sie sagen, dass ich schwul bin?Hoe kan ik nou weten wie"zij" moeten zijn?
Wie soll ich rausfinden, wer"sie" ist?Hoe kan haperingen Index Forex Indicator.
Wie man choppiness Index Forex Indicator.Hoe kan ik Hem horen als de lucht nep is?
Wie soll ich Ihn hören ohne echten Himmel?Hoe kan ik daar zo gedetailleerd over dromen?
Wie kann ich so detailliert davon träumen?Hoe kan 't dat jij niet bent veranderd?
Wie kommt es, dass du dich nicht verändert hast?Hoe kan ik op zoiets kleins iets schrijven?
Wie soll ich auf etwas so Kleines schreiben?Hoe kan ze helpen als ze kiespijn heeft?
Wie kann sie uns mit Zahnweh gegen Orson helfen?
