Wat Betekent HONGEREN in het Duits - Duits Vertaling

• Hungern
• Hunger leiden

Voorbeelden van het gebruik van Hongeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Moet hij hongeren?
Soll er verhungern?

Ze hongeren ze uit.
Sie hungern sie aus.

Eerst moet je hongeren.
Zuerst musst du fasten.

We hongeren ze uit en doden ze.
Wir hungern sie aus und bringen sie um.

Oh, het spijt me. Ze hongeren.
Sie verhungern. Es tut mir leid.

Waarnaar hongeren jullie?
Nach was hungert ihr?

Oh, het spijt me. Ze hongeren.
Es tut mir leid… Sie verhungern.

We hongeren ze uit en maken ze af.
Wir hungern sie aus und bringen sie um.

Probeer je me uit te laten hongeren?
Willst du mich verhungern lassen?

Maar je ogen hongeren naar meer.
Aber eure Augen sehnen sich nach mehr.

Deze week gaat om zweten en hongeren.
Eine Woche lang schwitzen und hungern.

De mensen die hongeren naar de waarheid. Ja.
Die Leute hungern nach Wahrheit.

Wie tot Hem komt, die zal niet hongeren.
Wer zu ihm kommt, den wird nicht hungern.

Mensen hongeren voor een soort van wonder.
Die Menschen sehnen sich nach Wundern jeglicher Art.

Omdat mensen naar de waarheid hongeren.
Weil die Menschen nach der Wahrheit lechzen.

Daar zul je naar hongeren, schieten en roven.
Du wirst immer weiter schießen und rauben wollen.

Wie tot Mij komt, zal nimmermeer hongeren.
Wer zu mir kommt, wird nicht mehr hungern.

De Koerden hongeren naar waardigheid en vrijheid.
Die Kurden haben Hunger nach Würde und Freiheit.

De HEERE laat de ziel des rechtvaardigen niet hongeren;
Der HERR läßt den Gerechten nicht Hunger leiden;

Niet wij laten de kinderen hongeren, maar Saddam Hussein.
Nicht wir lassen die Kinder hungern, sondern Saddam Hussein.

Wee u, die verzadigd zijt, want gij zult hongeren.
Wehe euch, die ihr satt seid; denn ihr werdet hungern!

Die hongeren naar eten en drinken, naar gerechtigheid, liefde en hoop.
Hungern nach Essen und Trinken, nach Gerechtigkeit, Liebe und Hoffnung.

Luiheid doet in diepen slaap vallen; en een bedrieglijke ziel zal hongeren.
Faulheit bringt Schlafen, und eine lässige Seele wird Hunger leiden.

Velen hongeren naar godsdienst, spiritualiteit, vertrouwen, zingeving aan het leven».
Viele hungert es nach Religion, nach Spiritualität, nach Vertrauen und Lebenssinn.

Het is nu onze wereld, en we zullen niet langer hongeren naar Zijn liefde!
Das ist jetzt unsere Welt und wir werden nicht mehr nach Seiner Liebe hungern!

Kan God duidelijk zien u hongeren en dorsten naar de gerechtigheid -doen we werkelijk Hem willen?
Kann Gott du klar sehen, Hunger und Durst nach Gerechtigkeit -tun wir ihn wirklich wollen?

Want zij zullen het land bezitten. 6 Gelukkig wie hongeren en dorsten naar gerechtigheid!
Selig sind, die nach der Gerechtigkeit hungern und dürsten; denn sie sollen satt werden!

Zij zullen niet meer hongeren, noch dorsten niet meer, ook zal de zon niet op hen vallen, noch enige hitte.
Sie werden nicht mehr hungern noch dÃ1⁄4rsten; Weder fallen die Sonne auf sie fallen noch irgend eine Hitze.

En zolang als die ramp voortduurt, zolang het moorden doorgaat, zolang de mensen hongeren, zal hulp nodig blijven.
Solange die Tragödie andauert, solange das Töten weitergeht, solange Menschen Hunger leiden, ist Hilfe nötig.

Wie tot Mij komt, zal nimmermeer hongeren. Wie in Mij gelooft, zal nimmermeer dorsten.
Wer zu mir kommt, wird nie mehr hungern, und wer an mich glaubt, wird nie mehr Durst haben.

Hoe "hongeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom hongeren vrouwen zichzelf dan uit?

Die hongeren zichzelf helemaal uit joh.

We kunnen bijvoorbeeld ook hongeren naar aandacht.

Wij hoeven niet de hongeren naar waarheid..

Narcistische vrouwen hongeren naar bewondering en erkenning.

Onregelmatig eten of hongeren (eet met regelmaat).

Onbenut Saundra vond, uitholling verheven hongeren desalniettemin.

Nou is hongeren ongezond, maar overgewicht ook!

Eigenlijk alleen met hongeren en veeeel sporten!

Bijgeteld conversationele Binaire opties app hongeren mettertijd?

Hoe "hunger leiden, hungern" te gebruiken in een Duits zin

Menschen weltweit richtigen Hunger leiden müssen?

Wer weiß wie lange sie Hunger leiden musste???

Warum hungern die Menschen dann trotzdem?

Kann man sich ans hungern gewöhnen?

Seine ganze Welpenzeit hatte er Leid und Hunger leiden müssen.

Dafür das niemand Hunger leiden muss, ist bestens gesorgt.

Dacos vnd die Hungern vonm nydergang.

Alle Clans hungern und Katzen sterben.

Und dann geht das Hungern los.

Der Vorteil dieser Diät ist, dass Sie keinen Hunger leiden müssen.