Wat Betekent HUISVADER in het Duits - Duits Vertaling

• Familienvater
• Hausmann
• Familienmensch
• Vater
• Familie

Voorbeelden van het gebruik van Huisvader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ik ben huisvader.
Ich bin Hausmann.

Huisvader Bråthen in… Ik zag C5 en… en.
Und… Ja? Ich sah C5 und..

Ik ben ook huisvader.
Ich bin auch Vater.

Huisvader, twee keer getrouwd.
Nicht-berufstätiger Vater, zweimal verheiratet.

Ben je huisvader,?
Sind Sie Familienvater?

Ik zou wel willen, maar ik ben huisvader.
Würde ich gern, aber… Ich bin verheiratet.

Ik ben huisvader.
Ich bin ein Familienmensch.

Een huisvader blijft bij z'n gezin, pa.
Familienväter bleiben bei ihren Familien, Dad.

Je bent geen huisvader.
Sie sind kein Hausmann.

Of een huisvader in een bommenlegger.
Oder aus einem Familienvater einen Bombenleger.

Hij is een huisvader.
Er ist ein Familienmensch.

Hij was een huisvader en zover ik kan zien, een goede. Verwaarlozing?
Er war ein Zuhause-Dad, und, soweit ich das sagen kann, ein guter. Vernachlässigung?

Hij is een huisvader.
Er ist Hausmann und Vater.

Je speelt de huisvader, maar je wordt graag en vaak gepijpt.
Sie spielen den pflichtbewussten Ehemann… aber Sie kriegen den Schwanz gerne oft und gut gelutscht.

Keaton, de huisvader?
Keaton, der Familienmensch,?

Hij is de huisvader, hij is de baas.
Er ist ein Vater, er weiß es am besten.

Ik was geen goede huisvader.
Ich war kein guter Ehemann.

Ik ben een huisvader uit Romsås.
Ich bin ein Familienvater aus Romsås.

Baird is een goede huisvader.
Er ist'n guter Familienmensch.

Hij was een huisvader Verwaarlozing?
Vernachlässigung?- Er war Hausmann.

We zijn allemaal huisvader.
Jeder hier ist Familienvater.

Hij is nu een huisvader met vrouw en kinderen.
Der Lehrerkollege hat inzwischen Frau und Kinder.

Ik ben ook een huisvader.
Ich bin auch ein Familientier.

Om weer een huisvader te zijn.
Einfach wieder… der Familientyp zu sein.

Dollar" Bill Stearn… toegewijd huisvader.
Dollar" Bill Stearn… hingebungsvoller Familienmensch.

Ik ben geen huisvader, Sylvie.
Ich bin kein Familienmensch, Sylvie.

Ik snap het. Je bent duidelijk een huisvader.
Ok, schon verstanden. Du hast Familie, ganz klar.

Dan kan ik 'n huisvader zijn.
Ich werde dann vielleicht Hausmann. Ja.

Mr Jankle, bent u een huisvader?
Mr. Jankle, haben Sie Familie?

Ja, hij is de huisvader, ik niet.
Ja, er ist der Familienvater, nicht ich.

Hoe "huisvader" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet iedere huisvader heeft deze privileges.

Dat zou geen enkele huisvader doen.

Dat geldt ook voor huisvader Barry.

Omdat hij een goede huisvader lijkt?

Zelfs als liefdevolle huisvader overtuigt Walken.

Gebruik als een goed huisvader 191 6.1.4.

Ben ik daardoor een brave huisvader geworden?

Ja best, een huisvader heeft geen verplichtingen.

Die goede huisvader is geen bestaand persoon.

Victor Reinier is een keurige huisvader geworden.

Hoe "hausmann" te gebruiken in een Duits zin

Hausmann und wie dieses gesehen wird.

Haushaltprospekte machen den Hausmann immer wieder neugierig.

Hausmann unterscheidet die folgenden Kriterien bzw.

Ihr Ehemann ist Hausmann und Manager.

Hausmann ist somit eine anerkannte Berufsbezeichnung.

Walter Hausmann ist aus dem Verwaltungsrat ausgeschieden.

Morgen kommt der Hausmann nach Hause.

Hausmann und Hausdame sind total überfordert.

Ein Hausmann hat keinen guten Status.

Guido Hausmann (IOS Regensburg, UR), Dr.