Wat Betekent INFARCT in het Duits - Duits Vertaling

• Infarkt
• Herzinfarkt
• Schlaganfall
• Infarktes
• Schlaganfalls
• Myokardinfarkt

Voorbeelden van het gebruik van Infarct in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Veneuze infarct.
Venöser Infarkt.

Als hij zo doorgaat, krijgt hij een infarct.
Macht er so weiter, kriegt er einen Herzinfarkt.

Ik heb een infarct gehad.
Ich hatte einen Infarkt.

Jaar geleden kreeg hij een infarct.
Er hatte einen Schlaganfall.

Lk heb een infarct gehad.
Ich hatte einen Infarkt.

Geen aanwijzingen voor een infarct.
Kein Anzeichen eines Infarktes.

Een dronken infarct. Niks voor Mark?
Kann Mark den nicht übernehmen? Betrunkener Herzinfarkt.

Heeft hij een infarct?
Hat er einen Schlaganfall?

Na mijn infarct was ik heel erg bang.
Nach meinem Schlaganfall steckte ich in einem tiefen Loch.

Het was een infarct.
Es war ein Schlaganfall.

Een infarct is eigenlijk dood hartweefsel.
Ein Infarkt ist tatsächlich abgestorbenenes Herzgewebe.

Het is geen infarct.
Es ist kein Herzinfarkt.

Eerder infarct, slechte kamerfunctie en creatinine 2,3.
Alter Infarkt, schlechte Kammerfunktion und sein Kreatinin ist 2,3.

Dit is geen infarct.
Das ist kein Herzinfarkt.

Acuut infarct met systolische bloeddruk 100 of minder millimeter kwik.
Akuter Infarkt mit systolischem Blutdruck 100 Millimeter oder weniger Quecksilber.

Ze heeft 'n infarct.
Sie hat einen Herzinfarkt.

Het woord infarct is afgeleid van het Latijnse werkwoord infarcere dat"instoppen" of"opvullen" betekent.
Das Wort Infarkt stammt vom lateinischen Verb"infarcire" hineinstopfen.

Misschien een infarct.
Vielleicht ein Herzinfarkt.

Dit kan een infarct, beroerte, visusverlies, nierfalen en atherosclerose veroorzaken.
Dies kann einen Infarkt, Schlaganfall, Sehverlust, Nierenversagen und Atherosklerose auslösen.

Hij kreeg een infarct.
Er hatte einen Schlaganfall.

Behandeling van aandoeningen na een infarct, gelijktijdige preventie van herhaling, preventie van een nieuwe hartaanval.
Behandlung des Zustands nach Infarkt, gleichzeitige Verhinderung der Wiederholung, Vorbeugung eines neuen Herzinfarkts.

Hij kreeg gisteren een infarct.
Er hatte gestern einen Herzinfarkt.

Dan krijgt ze 'n infarct en sterft ze echt.
Sie bekäme einen Herzinfarkt und würde tatsächlich sterben.

Ik heb u verteld over m'n infarct.
Wie Sie wissen, hatte ich einen Herzinfarkt.

Revalidatie van patiënten na het infarct is gericht op basisdoelen als.
Die Rehabilitation von Patienten nach dem Infarkt zielt auf folgende grundlegende Ziele ab.

Yousef, volgens mij heb ik 'n infarct.
Yousef… Ich glaube, ich habe einen Infarkt.

Het klinkt banaal, maar dat infarct is 't beste dat me ooit is overkomen.
Es klingt vielleicht paradox, aber dieser Infarkt war das Beste, was mir passieren konnte.

Ik moet dit snel kwijt voordat ik een infarct krijg.
Ich muss es schnell sagen, bevor ich einen Herzinfarkt kriege.

Opa heeft een infarct gehad.
Dein Großvater hatte einen Herzinfarkt.

Misschien waren zij het niet en was het echt een infarct.
Vielleicht waren sie's gar nicht, sondern wirklich ein Herzinfarkt.

Hoe "infarct" in een zin te gebruiken

Een infarct voor het Groene Hart?

Dat kan een infarct zijn geweest.

Een groot infarct met grote gevolgen.

Het infarct tastte Karins linkerhersenhelft aan.

Infarct location and coronary vessel involved.

Dit wordt een stil infarct genoemd.

Een infarct kan het gevolg zijn.

Myocardiaal infarct zonder Q-golf (klein brandpunt).

Daar wordt een myocard infarct geconstateerd.

Vaker een stil infarct bij vrouwen.