Voorbeelden van het gebruik van Interventieprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Interventieprijs- padie1.
Richtprijs- Interventieprijs.
Richtpreis- Interventionspreis.Interventieprijs voor granen.
Interventionspreis für Getreide.Afschaffing van de interventieprijs.
Interventieprijs voor witte suiker.
Interventionspreis für Weißzucker.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sorgho• Richtprijs• Interventieprijs.
Sorghum• Richtspreis• Interventionspreis.A• Interventieprijs kwaliteit R 3 cat. C.
A• Interventionspreis Qualität R 3 Kat. C.Richtprijs voor gedopte rijst Interventieprijs voor padie.
Richtpreis geschälter Reis Interventionspreis Rohreis.De interventieprijs voor mageremelkpoeder;
Der Interventionspreis für Magermilchpulver.Voor indica: 180% van de interventieprijs voor padie.
Für Indica-Reis: 180% des Interventionspreises für Paddy-Reis.Interventieprijs voor witte suiker per 100 kg.
Interventionspreis für Weißzucker je 100 kg.Voor japonica: 188% van de interventieprijs voor padie.
Für Japonica-Reis: 188% des Interventionspreises für Paddy-Reis.Interventieprijs Grana-Padano-kaas, 6 maanden 5.
Interventionspreis Grana-Padano-Käse, 6 Monate 5.Een verhoging van de interventieprijs achtte zij echter niet passend.
Eine Anhebung des Interventionspreises sei jedoch nicht angebracht.AFDELING 3 Procedure voor de aankoop van boter tegen 90% van de interventieprijs.
ABSCHNITT 3 Verfahren zum Ankauf der Butter zu 90% des Interventionspreises.Geldende interventieprijs voor boter.
Anwendbaren Interventionspreises für Butter.Het Comité is tegen de verlaging van de interventieprijs voor durumtarwe.
Der Ausschuß lehnt die Senkung des Interventionspreises für Hartweizen ab.Wordt de interventieprijs vastgesteld op 63,19 EUR/100 kg.
Wird der Interventionspreis auf 63,19 EUR/100 kg festgesetzt.Extra heffing ten bedrage van 3% van de interventieprijs van zachte tarwe.
Eine zusätzliche Abgabe von 3% des Interventionspreises für Weichweizen.De interventieprijs zal worden vervangen door een referentieprijs voor suiker.
Der Interventionspreis wird durch einen Referenzpreis für Zucker ersetzt.De Afdeling is tegen de verlaging van de interventieprijs voor durumtarwe.
Die Fachgruppe lehnt die Senkung des Interventionspreises für Hartweizen ab.Waarom moet de interventieprijs voor granen worden verlaagd?
Voor het verkoopseizoen 1997/1998 bedraagt die interventieprijs 333,45 ecu/ton.
Für das Wirtschaftsjahr 1997/1998 beträgt der Interventionspreis 333,45 ECU/t.Bevriezing van de interventieprijs en de maandelijkse verhogingen.
Einfrierung des Interventionspreises und der monatlichen Zuschläge.Hierdoor zijn de prijzen binnen de EU tot onder de interventieprijs gedaald.
Dies hat dazu geführt, dass die Preise auf dem Binnenmarkt unter die Interventionspreise sanken.Er wordt ook een interventieprijs vastgesteld op 90% van de streefprijs.
Außerdem wird ein Interventionspreis auf 90% des Zielpreises festgesetzt.Bij de vaststelling van deze prijs moet worden uitgegaan van de interventieprijs voor witte suiker.
Dieser Preis ist anhand des Interventionspreises für Weißzucker festzusetzen.Afgeleide interventieprijs voor witte suiker Ierland en Verenigd Koninkrijk.
Abgeleiteter Interventionspreis für Weißzucker für Irland und das Vereinigte Königreich.Bovendien geschieden de interventie-aankopen tegen een prijs van 94% van de interventieprijs.
Überdies erfolgt der Interventionskauf künftig zu einem Preis von 94% des Interventionspreises.De bestaande seizoencorrectie van de interventieprijs("maandelijkse verhogingen") wordt met 50% verlaagd.
Die saisonale Anpassung der Interventionspreise("monatliche Zuschläge") werden um 50% gekürzt.
