Wat Betekent IS BELEEFD in het Duits - Duits Vertaling

• ist höflich

Voorbeelden van het gebruik van Is beleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is beleefd.
Es ist höflich.

De interactie tussen jonge mensen is beleefd en informeel.
Die Interaktion zwischen jungen Menschen von heute ist höflich und locker.

Hij is beleefd.
Er ist höflich.

Zijn hoed viel van zijn hoofd en Pablo zei:'Hij is beleefd.
Und Pablo sagte: Siehst du, er ist höflich. Der Hut fiel ihm vom Kopf.

Dat is beleefd.
Das ist höflich.

Waarom?- Dat is beleefd.
Weil es höflich ist.

Hij is beleefd… en rustig.
Er ist höflich… unauffällig.

En rustig. Hij is beleefd.
Er ist höflich… unauffällig.

Hij is beleefd en attent.
Er ist höflich und aufmerksam.

Een leugen is een gebaar, het is beleefd en getuigt van respect.
Eine Lüge ist eine Geste, es ist höflich.

Het is beleefd en hoffelijk.
Es ist höflich und ritterlich.

Bobby is beleefd.
Bobby ist höflich.

Het is beleefd om iets later dan afgesproken aan te komen!
Es ist höflicher, wenn man ein bisschen später kommt!

Europa is beleefd.
Europa ist zivilisiert.

Ze is beleefd, ze is… zorgzaam.
Sie ist höflich, sie ist… Rücksichtsvoll.

Nee, dat is beleefd.
Nein. Ich bin höflich.

Het is beleefd om gasten te onderhouden.
Es gilt als höflich, seine Gäste zu unterhalten.

Kloppen is beleefd.
Anzuklopfen ist höflich.

Hij is beleefd, maar ook attent en zorgzaam.
Er ist höflich, rücksichtsvoll und fürsorglich.

En hij is beleefd!
Höflich ist er auch noch!

Hij is beleefd, maar zal niet opgeven.
Er ist höflich, aber ich glaube, er wird darauf bestehen.

Mr Ward is beleefd.
Mr. Ward möchte höflich sein.

Hij is beleefd, goed opgevoed, en haalt steeds tienen.
Er ist höflich, angefasst und ein Einser Schüler.

Hij is beleefd.
Er hat Manieren.

Hij is beleefd, goed opgevoed, en haalt steeds tienen.
Er ist höflich, ausgeglichen und ein Einserschüler.

Dat is beleefd.
Das wäre höflich.

Het is beleefd om e-mails van mensen te beantwoorden wanneer ze worden ontvangen.
Es ist höflich, die E-Mails von Personen zu beantworten, wenn Sie sie erhalten.

Dat is beleefd.
Das wäre anständig.

Hij is beleefd. Nog beter.
Sie sind noch besser! Er ist höflich.

Andrew is beleefd en doet moeite.
Andrew ist höflich und zuvorkommend.

Hoe "is beleefd" in een zin te gebruiken

Service is beleefd en Spaans casual (wees niet...gehaast).

Iedereen is beleefd en vriendelijk naar elkaar toe.

Men is beleefd als wij het ook zijn.

Hij is beleefd naar mij en mijn familie.

Het management is beleefd maar niet erg vriendelijk.

Het enige antwoord is beleefd en beschaafd reageren.

Hij is beleefd Heeft de minimale relationele doel.

Hij is beleefd tegen mij en mijn familie.

Eigenaar is beleefd en heeft ons goed ontvangen.

Het personeel is beleefd en komen afspraken na.