Voorbeelden van het gebruik van Es educado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Y es educado!
También es educado.
Beleefd ook nog.Es educado.
Hij is beleefd.Él es educado.
Es educado.
Hij is geschoold.
Mensen vertalen ook
Y porque es educado.
En omdat dat beleefd is.Es educado llegar temprano.
Het is beleefd om vroeg te komen.El vecindario es educado.
De buurt is beleefd.Cesar es educado y puntual.
Cesar is beleefd en punctueel.Él tiene una pasión por el ladrillo y es educado en Cand.
Él es educado conmigo y mi familia.
Hij is beleefd naar mij en mijn familie.Quien lo lleva es educado por druis.
Es educado, divertido, o lo que sea. .
Beleefd. Hij is grappig of zo.Jonathan y Loreal es educado y amable huésped.
El es educado. Tu no lo reconoces.-¿Hola?
Mirarle la boca a caballo regalado no es educado.
Het is niet beleefd om een gegeven paard in de bek te kijken.Hoy en día, es educado a un hombre un'Señor'.
Tegenwoordig is het beleefd om een man een ‘heer' te noemen.Un lugar maravilloso, la gente En Esta área es educado y tranquilo.
Een prachtige plek, mensen in dit gebied zijn beleefd en rustig.El personal es educado y profesional y servicial.
Het personeel is vriendelijk en professioneel en behulpzaam.Cliente en primer lugar y de primera calidad es educado cuando fueron contratados.
Klant centraal en kwaliteit voorop is opgeleid toen ze werden gehuurd.Freccia es educado y respetuoso con los huéspedes de la Casa Miele.
Freccia is beleefd en respectvol met de gasten in Casa Miele.Los anfitriones(Gene y Philips) es educado, modesto y cuidado.
De gastheren(Gene en Philips) zijn beleefd, bescheiden en zorgzaam.Es educado, un gesto amable y una expresión de amor y respeto.
Het is beleefd, een soort gebaar en een uitdrukking van liefde en respect.Supongo que no es educado beber tu sake por nada.
Estas bellezas eslavas prefieren un hombre que es educado y un verdadero caballero.
Deze Slavische schoonheden liever een man die beleefd is en een echte gentleman.El anfitrión es educado pero en ocasiones no ha estado demasiado pendiente.
De gastheer is beleefd, maar soms Ésa es una pregunta personal. No es educado preguntar cosas personales.
Het is niet beleefd om zulke persoonlijke vragen te stellen.Obviamente es educado y claro, incluso si no fue del todo exacto.
Waren beleefd en duidelijk, zelfs als ze niet volledig nauwkeurig Recuerda, no es educado hablar de dinero. Oh.
Vergeet niet, dat het niet beleefd is om over geld te praten.Este lenguaje es educado, civilizado y sofisticado, apelando instantáneamente al egoísmo.
Deze taal is beleefd, beschaafd en verfijnd en spreekt direct het egoïsme aan.
